Translation of "mould fouling" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Slain be those who mould from their imaginations.
Malditos sean los que siempre están conjeturando,
Assuredly We have created man in goodliest mould,
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
The mould fashioned by Allah cannot be altered.
No cabe alteración en la creación de Alá.
surely We created man in the best mould
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.
Están echando a perder los sistemas respiratorio y circulatorio terrestres.
Verily, We created man of the best stature (mould),
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have indeed created man in the best of mould,
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.
No tiene bacterias en su superficie, ni suciedad, ni percebes.
This fouling up is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War.
Este estropear es un hilo conductor que, a partir de la guerra de Vietnam, atraviesa a lo largo de todas las intervenciones militares estadounidenses.
No one has ever claimed that Bulgaria enjoyed perfect democracy under the former one party system, or even democracy in the western mould.
El Consejo, a pesar de su gran comprensión con respecto a los deseos del Parlamento, no ha podido aceptar dos de las enmiendas fueron exactamente aquellas dos en cuyo debate expesé per sonalmente los reparos de la Comisión.
If prepared in the winter, it may be saved for use in the summer, and may acquire a green tinge and grainier texture from a surface mould.
El Khoa se prepara en invierno y se almacena para su consumo posterior en verano y puede adquirir en su superficie exterior un moho verdoso.
92. Welcomes the forthcoming entry into force on 17 September 2008 of the International Convention on the Control of Harmful Anti Fouling Systems on Ships, 2001 International Maritime Organization, document AFS CONF 26, annex.
92. Acoge con beneplácito la próxima entrada en vigor, el 17 de septiembre de 2008, del Convenio internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques, de 2001Organización Marítima Internacional, documento AFS CONF 26, anexo.
58. Calls upon all States that have not yet done so to become parties to the International Convention on the Control of Harmful Anti fouling Systems on Ships International Maritime Organization, document AFS CONF 26, annex.
58. Exhorta a todos los Estados que no lo hayan hecho todavía a que pasen a ser partes en el Convenio internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buquesOrganización Marítima Internacional, documento AFS CONF 26, anexo.
In spite of this, and with Splitter fouling out, Ivonic's team didn't rush, defended well, and, even though the Israelis came close at the last minute, the game ws already won and victory escaped Tel Aviv for the first time in the season.
Pese a ello, y con Splitter eliminado por faltas, los de Ivanovic no se precipitaron, defendieron bien, y aunque los israelíes se acercaron en el minuto final (80 85), el partido ya tenía dueño y la victoria se escapaba de Tel Aviv por primera en la temporada.
We then turned the drop of fluid into a clot of blood, then the clot into a small lump of flesh, then the lump into bones, then covered the bones with flesh then developed it in a different mould therefore Most Auspicious is Allah, the Best Creator.
Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
46. Encourages States to ratify or to accede to international agreements to prevent, reduce, control and eliminate pollution from ships, dumping, the carriage of hazardous and noxious substances, anti fouling systems on ships and persistent organic pollutants, as well as agreements that provide for compensation for damage resulting from marine pollution
46. Alienta a los Estados a que ratifiquen los acuerdos internacionales encaminados a impedir, reducir, controlar y eliminar la contaminación procedente de los buques, los vertimientos, el transporte de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas, los sistemas antiincrustantes en los buques y los contaminantes orgánicos persistentes, así como los acuerdos que prevén indemnizaciones para los daños resultantes de la contaminación marina, o se adhieran a ellos

 

Related searches : Fouling Factor - Dog Fouling - Filter Fouling - Low Fouling - Mold Fouling - Fouling Layer - Macro Fouling - Fouling Rate - Compressor Fouling - Fouling Point - Plug Fouling - Fouling Resistance - Marine Fouling