Translation of "mouse cursor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cursor - translation :

Cursor

Mouse - translation :

Ratón

Mouse cursor - translation :

Cursor del ratón

Keywords : Ratón Ratoncito Mouse Ratones Rata

Examples (External sources, not reviewed)

Mouse cursor	Cursor del ratón
Mouse cursor	Puntero del ratón
Hide Mouse Cursor	Ocultar el cursor del ratón
Show Mouse Cursor	Mostrar el cursor del ratón
Hide the mouse cursor	Ocultar el cursor del ratón
Mouse position and cursor	Posición del ratón y cursorName
Magnify around the mouse cursor	Ampliar alrededor del cursor del ratón
Popup menu at mouse cursor position	Menú desplegable en la posición del ratón
Popup menu at mouse cursor position	Menú emergente en la posición del ratón
Display a mouse cursor locating effect when activated	Muestra la posición del ratón cuando se activaName
If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position.	Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón.
Reveal solution when mouse cursor is over the widget	Revelar la solución cuando el puntero del ratón esté sobre el elemento gráfico
Show or hide the mouse cursor in the magnified image.	Mostrar u ocultar el cursor del ratón en la imagen ampliada.
If selected, the area around the mouse cursor is magnified	Si está seleccionado, el área situada alrededor del cursor del ratón, se muestra ampliada
The action of the mouse wheel in kplayer depends on where the mouse cursor is positioned.	La acción de la rueda del ratón en kplayer depende del lugar en el que se encuentre posicionado el cursor del ratón.
Move your mouse cursor over the object that you want to move, and the mouse cursor will change to a hand cursor. Then click and drag the object to where you want it.	Mueva el puntero del ratón sobre el objeto que quiera mover, y el puntero cambiará a una mano. Pinche y suelte el objeto en el lugar en que quiera emplazarlo.
Do you want to fire the ball on mouse click? Answering Yes will make the game steal the mouse cursor, pause the game to get the cursor back.	Quiere disparar la bola al pulsar el ratón? Si responde que sí, el juego robará el cursor del ratón. Pause el juego para recuperar el cursor.
Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor	Amplía la parte de la pantalla que cerca bajo el ratónName
Enabling the following option will make the game steal the mouse cursor, pause the game to get the cursor back.	Si activa la siguiente opción, el juego robará el cursor del ratón. Pause el juego para recuperar el cursor.
Open the popup menu for the location or object nearest the mouse cursor.	Abre el menú emergente para la posición u objeto más cercano al cursor del ratón.
Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label.	Muestra transitoriamente el nombre del objeto bajo el cursor del ratón.
A temporary name label is attached to the object nearest to the mouse cursor.	Una etiqueta temporal con un nombre se adjunta al objeto más cercano al cursor del ratón.
Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen	Cambiar el escritorio cuando el ratón se empuja contra el borde de la pantalla
In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window.	En este modo el área situada alrededor del cursor del ratón, se muestra en una ventana normal.
This is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon.	Este es el aspecto cuando el cursor del ratón esté sobre el icono.
If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position	Si ya hay una selección, desde e incluyendo esa selección hasta la posición del ratón.
This highlights the current tag area. The tag area begins where the mouse cursor is placed.	Resalta el área de la etiqueta actual. El área de la etiqueta comienza en el punto en el que está el cursor.
This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them	Esta opción resaltará los botones y otros elementos cuando el cursor del ratón pase sobre ellos
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts.	La tarea de kmousetool es generar una pulsación, allí adonde el puntero del ratón se detenga. Fue diseñado de esta forma para ayudar a aquellos que, por padecer algún tipo de lesión ocasionada por un trabajo repetitivo, sienten dolor al pulsar los botones del ratón.
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts.	La tarea de kmousetool es generar una pulsación, donde el cursordel ratón se detenga. Fue diseñado para ayudar a aquellos que, por padecer algún tipo de lesión ocasionada por un trabajo repetitivo, sienten dolor al pulsar los botones del ratón.
The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar.	El tip se muestra cuando el cursor del ratón se sostiene sobre una entrada de la Barra de acciones de usuario.
To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button.	Para mover una ventana, situe el cursor sobre la barra del título y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón.
It is common for the mouse cursor to change its shape when it hovers over a text box.	Es común que el cursor del ratón cambie su forma cuando está sobre una caja de texto.
To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.	Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción.
If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change.	Si desea cambiar el tamaño de una ventana mueva el ratón al borde de la ventana elegida.
Select Insert Object Frame Spreadsheets. You'll notice that the mouse cursor has changed to a cross. This form of the cursor indicates that you are supposed to select an area.	Seleccione Insertar Marco de objeto Hojas de cálculo. Se dará cuenta de que el cursor del ratón se ha convertido en una cruz. Esta forma del cursor indica que se supone que tiene que seleccionar un área.
Hold down Alt and the LMB when the mouse cursor is above the window you want to move. The mouse cursor changes to a compass, and by moving the mouse, you can move the window. Just release the mouse button to release the window. This method is particularly useful if the window titlebar has been moved off the screen, so you cannot use the other methods.	Mantenga pulsada Alt y el LMB del ratón cuando el cursor del ratón esté sobre la ventana que desee mover. El cursor del ratón cambia a una brújula y moviendo el ratón podrá desplazar la ventana. Suelte el botón del ratón para fijar la ventana. Este método es muy práctico si la barra de título de la ventana se ha movido fuera de los límites de la pantalla, de forma que no es posible utilizar los otros métodos.
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts. It can also drag the mouse, although this takes a bit more practice.	kmousetool generará una pulsación allí adonde el puntero del ratón se detenga por algunos segundos. Fue diseñado así para ayudar a aquellos que, por padecer algún tipo de lesión ocasionada por un trabajo repetitivo, sienten dolor al pulsar los botones del ratón. También, es posible utilizar kmousetool para arrastrar elementos de un lugar a otro de la pantalla, aunque esto último requiere de algo más de práctica.
Position windows far from mouse cursor Select this option to display alarm message windows as far away from the current mouse cursor position as possible. This minimizes the chance of accidentally acknowledging an alarm by unintentionally clicking on a button just as the message window appears.	Colocar las ventanas alejadas del cursor Seleccione esta opción para visualizar las ventanas de mensajes de alarma tan lejos como se pueda de la posición actual del ratón. Esto minimiza la posibilidad de aceptar accidentalmente una alarma pulsando accidentalmente en un botón justo cuando aparece la ventana.
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.	La acción que se debe realizar cuando el cursor del ratón esté ubicado en la esquina superior izquierda de la pantalla durante 15 segundos.
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.	La acción que se debe realizar cuando el cursor del ratón esté ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla durante 15 segundos.
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.	La acción que se debe realizar cuando el cursor del ratón esté ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla durante 15 segundos.
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.	La acción que se debe realizar cuando el cursor del ratón esté ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla durante 15 segundos. Screen saver category
To select using the mouse, hold down the LMB while dragging the mouse cursor from where the selection should start, to the desired end point. The text gets selected as you drag.	Para seleccionar usando el ratón, mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón mientras arrastra el cursor del ratón desde donde debe comenzar la selección, hasta donde desee. El texto se selecciona mientras usted arrastra.
Click the LMB on the window titlebar and hold it down. Move the mouse cursor and the window moves with it. Release the mouse button, and the window remains where you left it.	Pulsar sobre el LMB del ratón en la barra de título de la ventana y mantenerlo pulsado. Mueva el cursor del ratón y la ventana se moverá con él. Suelte el botón del ratón, y la ventana se quedará en el lugar en que la haya dejado.

Muestra esta página en español