Translation of "move further towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Move - translation :

Towards - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Moverme Muevan Movernos Mudarse Mueven Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
Move towards what you used to deny!	Id a lo que desmentíais!
And thirdly to move towards European union.	Solicito su ayuda, señor Presidente, para que todas las réplicas de la Comisión y del Consejo a las preguntas de los diputados se expongan esta tarde en la Mesa ampliada.
Move towards the shadow of the smoke having three branches.	Id a la sombra ramificada en tres,
And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.	Y encarémoslo, todo mundo está intentando cambiar a lo integral
It is now essential to move towards a treaty further limiting forces and armaments and towards fresh negotiations between the United States and the Soviet Union for the reduction of their nuclear arsenals installed in Europe.	La única controversia que tuvimos en comisión fue la relativa a la cuestión de la dimensión social, en la que se hicieron algunas supresiones entre la resolución de julio y la que hoy estamos examinando.
The winning technique is straightforward Move the king towards the passed pawn.	La técnica para ganar es sencilla Mover el rey hacia el peón pasado.
This is encouraging many companies to move further into international markets.	Repito que no nos hallamos ante un hecho comercial, sino ante un hecho político.
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.	Una bacteria, que no tiene consciencia de sí misma, quiere moverse hacia la luz.
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.	De manera sencilla, te alejas de sonidos desagradables y te acercas a sonidos placenteros.
The EU must urge its Latin American partners towards further integration.	La UE debe instar a sus socios latinomericanos a profundizar la integración.
So the only option is for the defending king to move towards the pawn.	Así que la única opción para el rey defensor es moverse hacia el peón pasado.
And if we cannot demonstrate to these groups that if you move towards democracy, if you move towards taking part in civilized and normal standards among states, there are some rewards on the other side.	Y si no podemos demostrar a estos grupos que avanzar hacia la democracia, si se avanza participando en valores civilizados y normales entre los estados, se obtienen recompensas.
subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 .	Este sistema es sustituido en el 2007 por una plataforma compartida única , TARGET2 .
They can actually also move towards the light. You have to just choose your species.	Ellas pueden, en realidad, desplazarse hacia la luz también. Sólo tienen que seleccionar su especie.
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Nos vamos a ir todavía más profundo, hacia el giro de un solo electrón.
The imperative of democracy means that we have to go further, but further towards improving, towards strengthening the institutional balance, and a lively debate to this end has just begun with the Commission.	Por prime ra vez, en la historia de Europa, conferimos a la Comunidad una de las competencias distintivas y esenciales en que históricamente se ha afirmado la soberanía nacional la acuñación de moneda.
Further, as low end, low cost labor jobs morph towards higher end, higher cost jobs, China will move not only into more valuable manufactured goods, but also into the service industries, such as design.	Además, a medida que los empleos nbsp de bajo costo y calidad inferior se transformen en lo contrarío, China no sólo se orientará hacia la fabricación de artículos manufacturados más valiosos, sino también hacia el sector de los servicios, como, por ejemplo, el diseño.
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas modificaciones son necesarias para avanzar hacia un mercado de pagos más integrado , lo que generará importantes beneficios económicos .
But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits.	No obstante, cualquier medida con miras a liberalizar las tasas de interés debe tomar en cuenta todos los costos y beneficios potenciales.
EU countries move towards euro adoption in accordance with a well defined procedure consisting of a number of phases .	entrada en el MTC II ... Los países de la UE avanzan hacia la adopción del euro de acuerdo con un procedimiento preestablecido organizado en diversas fases .
2. Also notes the desire of Tokelau to move at its own pace towards an act of self determination	2. Observa también los deseos expresados por Tokelau de seguir avanzando a su propio ritmo hacia la libre determinación
2. Also notes the desire of Tokelau to move at its own pace towards an act of self determination	2. Observa también el deseo expresado por Tokelau de seguir avanzando hacia la libre determinación al ritmo que decida él mismo
2. Also notes the desire of Tokelau to move at its own pace towards an act of self determination	2. Observa también que Tokelau desea seguir avanzando a su propio ritmo hacia la libre determinación
2. Also notes the desire of Tokelau to move at its own pace towards an act of self determination	2. Toma nota también de los deseos expresados por Tokelau de seguir avanzando a su propio ritmo hacia la libre determinación
Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration .	En segundo lugar , ciertas investigaciones teóricas sugieren que las estructuras de supervisión pueden no ser neutrales ante una mayor integración bancaria en Europa .
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	Estas modificaciones son necesarias para que se produzca la transición a un mercado de pagos más integrado , que reportará benef icios económicos signif icati vos .
Move. No. Move. No. Move. No.	Mover. No. Mover. No. Mover. No.
SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society .	La SEPA es necesaria para avanzar hacia un mercado de pagos europeo más integrado , que reportará beneficios económicos importantes a la sociedad .
Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging.	Me di cuenta de que no contaba con ningún contenido, así que decidí dirigirme al envoltorio
I would point out that the establishment of Economic and Monetary Union represents a basic step towards further European integration, in fact a few steps towards a federal Europe.	Ahora bien, las posiciones son divergentes en cuanto a los medios para lograr dichos objetivos, y en cuanto al calendario.
Press, move down, move up, move down, release.	Pulse, abajo, arriba, abajo, suelte. Name
It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together.	Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente.
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,	Teniendo en cuenta las aspiraciones de los países con economías en transición de que se intensifique la cooperación regional e interregional,
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,	Tomando nota de las aspiraciones de los países con economías en transición de que se intensifique la cooperación regional e interregional,
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,	Observando que los países de economía en transición aspiran a intensificar la cooperación regional e interregional,
P Move Pass Move	P Movimiento Pasar movimiento
An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action.	Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta.
When they see light, they move on a little further and When it becomes dark for them, they stand still.	Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
N Move Show Move Numbers	N Movimiento Mostrar números de movimiento
The euro has successfully protected Europe against exchange rate risks, and it is a useful step towards further European integration.	El euro ha protegido exitosamente a Europa contra los riesgos cambiarios y es un paso útil hacia una mayor integración europea.
And further (thus) 'set thy face towards religion with true piety, and never in any wise be of the Unbelievers	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!

Muestra esta página en español