Translation of "much broader range" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Math is a much broader subject than calculating. | La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo. |
| People have a broader range of choices for their decisions on savings and investments . | Los ciudadanos cuentan con un abanico más amplio de opciones para sus decisiones de ahorro e inversión . |
| Quick tenders and bilateral operations may also be executed with a broader range of counterparties .' | Las subastas rápidas y los procedimientos bilaterales pueden ejecutarse también con un conjunto más amplio de entidades . |
| However, this has become a resolution that is much broader in scope. | No obstante, la resolución ha adquiri do una tendencia mucho más amplia. |
| The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper. | La caída de rendimiento de los bonos no sólo afectó a los títulos públicos sino a muchos otros tipos de deuda. |
| More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved . | Los proveedores de servicios financieros mejorarán así su competitividad y ampliarán la gama de productos ofrecidos a los clientes finales . |
| Although initially limited to drugs offences , there has been a trend in recent years towards a much wider definition of money laundering based on a broader range of predicate or underlying offences . | Aunque al principio se limitara a delitos relacionados con el tráfico de estupefacientes , en los últimos años se ha tendido a definir el blanqueo de capitales de manera mucho más amplia , tomando en consideración una gama mucho más extensa de delitos subyacentes . |
| We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. | Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender. |
| Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact. | Es probable que las acciones de Alemania hacia la energía renovable tengan un impacto positivo mucho más amplio. |
| Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people. | Los líderes europeos deben trabajar con el fin de garantizar que las nuevas modalidades de educación se plasmen en mejores oportunidades para una gama más amplia de personas. |
| But the problem is much broader Not a single global megabank has a well functioning board. | Pero el problema es mucho más grande ningún megabanco global tiene un Consejo que funcione bien. |
| This implies that the overthrow of Egypt s democratically elected president, Mohamed Morsi, will have much broader repercussions. | Esto implica que el derrocamiento del presidente egipcio democráticamente electo, Mohamed Morsi, tendrá repercusiones mucho más amplias. |
| In an effort to strengthen economic relations with a broader range of countries, the Castro government then began putting out feelers toward the IMF. | En un intento de fortalecer las relaciones económicas con un mayor número de países, el gobierno de Castro empezó entonces a tantear el terreno con vistas al FMI. |
| The range of the species goes up to as much as 380 feet tall. | llegando hasta los 115 metros de alto. |
| A much broader approachmust be adopted in the future. The environmental problems all around us show this is necessary. | Querría insistir en una cosa que podemos denominar el techo global de los gastos y que resulta del Acuerdo interinstitucional de 1988. |
| The version of the NAWM used in the projections is complemented by a more detailed , but calibrated version for addressing a broader range of policy questions . | La versión del NAWM utilizada en las proyecciones se complementa con una versión más detallada , pero calibrada , para abordar una gama más amplia de cuestiones de política . |
| contribute to broader economic goals | contribute to broader economic goals |
| We need a broader debate. | necesitamos un debate más amplio. |
| And, even in these sectors, competitiveness must be defined in a much broader sense than that given simply by comparing cost statistics. | E incluso en ellos la competitividad se debe definir en un sentido mucho más amplio que el que de la simple comparación de estadísticas de costes. |
| By contrast , the impact assessment accompanying the proposed directive does not address the risks that may be associated with the broader range of activities that ELMIs are entitled to undertake . | Al contrario , la evaluación de repercusiones que acompaña a la directiva propuesta no aborda los riesgos que pueden vincularse al mayor abanico de actividades que las entidades de dinero electrónico pueden llevar a cabo . |
| 2. Encourages participation from a broader range of Member States in the associate experts programme, and, in this respect, urges participants to increase sponsorship of associate experts from developing countries | 2. Alienta la participación de una gama más amplia de Estados Miembros en el programa de expertos asociados y, a ese respecto, insta a los participantes a aumentar el patrocinio de los expertos asociados procedentes de países en desarrollo |
| JPM was accused of a wide range of illegal activities, including misrepresenting securities to investors and much more. | JPM fue acusado de una amplia variedad de actividades ilegales, entre ellas desinformar a los inversores sobre valores y mucho más. |
| range | rango |
| Range | Rango |
| Range... | Intervalo... |
| Range | Intervalo |
| Range | Intervalo |
| Range | Intervalo |
| In fact, his initiative triggered a much broader discussion of the principles underpinning the euro, its governance, and the very rationale for its existence. | En realidad, su iniciativa desencadenó un debate mucho más amplio sobre los principios que sustentan el euro, su gestión idónea y la propia lógica de su existencia. |
| The ECB assumes that the rules will be applied as from December 1999 for all HICPs , corresponding to the date for the inclusion in HICPs of a broader range of insurance services . | El BCE presume que las normas se aplicarán a todos los IPCA a partir de diciembre de 1999 , fecha en la que se incluíran en los IPCA una categoría más amplia de seguros . |
| Asking for broader and more intensive actions | Solicitud de acciones más amplias e intensivas |
| And I'd like to switch now from this local, familiar, coastal environment to a much broader world of the baleen whales and the open ocean. | Me gustaría pasar ahora de este entorno local familiar, costero, al mundo mucho más amplio de los misticetos y el océano abierto. |
| Date Range | Rango de fecha |
| Recurrence Range | Rango de repetición |
| Custom Range | Intervalo personalizadoStart index for custom range |
| Range Corrected | Intervalo corregido |
| Exclude range | Excluir intervalo |
| Display Range | Intervalo de visualización |
| Full range | Intervalo completo |
| Plot range | Intervalo del gráfico |
| Plot Range | Intervalo del gráfico |
| Plotting Range | Intervalo de dibujado |
| Range error | Error de intervalo |
| Date Range | Intervalo de fechas |
| Scheduling Range | Intervalo de planificación |
Related searches : Much Broader - Broader Range - A Much Broader - Broader Age Range - Far Broader Range - A Broader Range - Much Wider Range - Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy
