Translation of "much support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We garnered much support along the way. | Cosechamos mucho apoyo durante el camino. |
| I'll support you as much as I can. | Te apoyaré tanto como pueda. |
| The structure isn't strong enough to support so much weight. | La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso. |
| The structure isn't strong enough to support that much weight. | La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso. |
| I can't tell you how much your support means to us. | No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros. |
| The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. | El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. |
| We very much want to support the executive training programme and other promotional efforts. | Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción. |
| DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u. | DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos. |
| Of course, it remains to be seen just how much political support such market oriented policies can sustain. | Claro, queda por ver cuánto apoyo político pueden ganar esas políticas orientadas al mercado. |
| However, this implies the possibility of establishing support measures not so much for production as for the countryside. | Sin menospeciar a ninguna profesión, quiero subrayar que el agricultor ocupa un lugar especial cuya importancia no podemos apreciar suficientemente. |
| Even immigration reform a bipartisan pro growth issue with considerable support from much of American society has languished unnecessarily. | Incluso la reforma de la inmigración (un tema consensuado, favorable al crecimiento y con considerable apoyo de gran parte de la sociedad estadounidense) quedó innecesariamente relegada. |
| Much of Silicon Valley s success stems from its tight networks people who have been successful and support one another. | Gran parte del éxito de Silicon Valley es una consecuencia de sus redes cerradas personas exitosas que se apoyan mutuamente . |
| to thank my colleague, Mr Fuchs, for his hard work and to say how much I support his proposals. | que estas propuestas traduzcan un acuerdo cojo por parte del Consejo que no desea adoptar para el 1 de enero de 1993 el régimen, sin embargo lógico, pro puesto inicialmente por la Comisión. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| If she does, she needs to win the support of the middle class, much of which has tired of kirchnerismo. | Si lo hace, necesitará ganarse el apoyo de la clase media, gran parte de la cual se ha cansado del kirchnerismo. |
| In this sense, Russians have come to depend on their belief in Putin as much as he depends on their support. | En ese sentido, los rusos han llegado a depender de su fe en Putin tanto como éste depende de su apoyo. |
| We really support all other initiatives to document, with as much information as possible, cases of censorship of freedom of expression. | Realmente apoyamos todas las otras iniciativas que documenten, con la mayor información posible, casos de censura a la libertad de expresión. |
| Also, it was really sad to see that many people find inequality something very normal, and they pretty much support it! | Además, fue en verdad triste ver que muchas personas consideran a la desigualdad como algo muy normal, y que prácticamente la apoyan! |
| The productive transformation that developing countries need is much easier to achieve with the support, rather than the obstruction, of their conglomerates. | La transformación productiva que los países en desarrollo necesitan es mucho más fácil de lograr con el apoyo, en vez de la obstrucción, de sus conglomerados. |
| Other key features introduced in PHP 3.0 were the object oriented syntax support and the much more powerful and consistent language syntax. | Otras características clave introducidas en PHP 3.0 fueron el soporte de sintáxis orientado a objetos y una sintáxis de lenguaje mucho más potente y consistente. |
| WHITE (S), in writing. I very much regret the decision of the centre right democratic groups not to support the Ford Report. | Es engañar a la gente hace creer en un acuerdo francoalemán, ignorando a los pueblos, cuando se consolida cada vez más la dominación de los grupos priva dos. |
| But much more support will be necessary to persuade the Council of Social Affairs Ministers that this is the only legal base. | Últimamente se ha incrementado considerablemente la participación de las mujeres en el mercado laboral. |
| In conclusion, 1 support the adoption of the Commission's package of measures together with the Committee on Transport and Tourism's amendments, as included in Mr Saris' excellent, much needed and, unfortunately, much delayed report. | Desearía que fuese posible utilizar en el futuro todavía mejor que en el pasado a nivel europeo las posibilidades que ofrecen las propuestas de com promiso y hacer supérfluos de este modo los segundos registros. Esto afecta también a la posibilidad de representar sindicalmente a los marineros procedentes de terceros países y de imponer sus derechos. |
| As much as possible and appropriate , the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB , and the support functions of the ECB . | As much as possible and appropriate , the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB , and the support functions of the ECB . |
| However, there is no reliable data in support of this as the Messenger orbits around the planets much closer to the north pole. | Sin embargo, no existen pruebas fehacientes, puesto que la sonda Messenger gira en torno al planeta en una órbita mucho más cercana al polo norte. |
| Huber made some bitter comments on CDU on Monday, according to him CSU would have deserved much more support from its fraternal party. | El lunes Huber hizo algunas observaciones críticas al CDU, en su opinión hubieran merecido mucho más apoyo del partido hermano. |
| So much work, so much effort, so much sweat. | Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. |
| Emma Marcegaglia, leader of the Italian employers' Federation told the reporters after meeting with Monti We said we would support very much this government. | Emma Marcegaglia, líder de la patronal italiana Confindustria, dijo a la prensa tras reunirse con Monti Dijimos que apoyaríamos mucho a este gobierno . |
| But as 1917 went on the Provisional Government lost support among Russian soldiers and workers and much of the army melted away from Transcaucasia. | Pero a lo largo de 1917 el Gobierno provisional perdió apoyo entre los soldados y trabajadores rusos, disolviéndose gran parte del ejército de Transcaucasia. |
| How much is too much? | Cuánto es demasiado? |
| Support | Soporte |
| Support | ApoyoQShortcut |
| Resilience runs much deeper it's about building modularity into what we do, building surge breakers into how we organize the basic things that support us. | La resiliencia es mucho más profunda trata de la construcción de forma modular en lo que hacemos, construir protectores en cómo organizamos las cosas básicas que nos sustentan. |
| There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. | Hay tanta acción social orgánica en todo Google que la empresa decidió formar un equipo de responsabilidad social para apoyar estos esfuerzos. |
| As there are no EU wide guidelines for support systems for RES, Member States have applied national systems, varying much in approach, design and intensity. | Puesto que no existen directrices comunitarias respecto a sistemas de ayuda para la electricidad FER, los Estados miembros han aplicado sistemas nacionales con enfoques, diseños e intensidad muy dispares. |
| In other words, Congress and the president have merely signaled their support for spending this money. Without an associated appropriation, the Ukraine Freedom Support Act doesn t actually promise so much as an extra cent for democracy promotion in Russia. | En otras palabras, el congreso y el presidente simplemente manifestaron su apoyo para el gasto de ese dinero ya que sin el correspondiente recurso, la ley de apoyo a la libertad de Ucrania no ofrecería mucho, tan solo sería un insignificante aporte para promover la democracia en Rusia. |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| No matter whom people blame for the destruction of Donetsk and Luhansk, you're unlikely to find much support in Ukraine for an open dialogue between adversaries. | No importa a quién culpe la gente por la destrucción de Donetsk y Luhansk, difícilmente encontrarás el suficiente apoyo en Ucrania para establecer un diálogo abierto entre los oponentes. |
| Soon, however, Anaïs said she realized that the news industry would keep demanding more from her without offering her much financial or moral support in return. | Pronto, sin embargo, dice Anaïs, se dio cuenta de que la industria de las noticias le exigiría mucho sin ofrecerle a cambio mucho apoyo moral ni financiero. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5 |
| The old songs were much, much better. | Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores. |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
Related searches : How Much Support - Much Needed Support - Support Much Appreciated - Very Much Support - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater - Much Nicer - Much Improved - Much News - Much Discussed
