Translation of "muddling along" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Along - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emotions now are running so high that muddling through is the only constructive alternative. | Se ha llegado a un punto en que las emociones están tan a flor de piel que tratar de salir del paso como se pueda es la única alternativa constructiva. |
| We are now perilously close to the moment when muddling through could give way to renewed crisis. | Nos estamos acercando peligrosamente al momento en el que seguir adoptando medidas para solo salir del paso podría desembocar en nbsp una nueva crisis. |
| The problem is that Europeans have become so accustomed to muddling through that long term solutions seem all but impossible. | El problema es que los europeos se han acostumbrado tanto a arreglárselas que las soluciones de largo plazo parecen imposibles. |
| Anti austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through. | La rabia contra la austeridad acabó con el programa reformista del saliente gobierno tecnocrático de Mario Monti y dejó a Italia sumida en la incertidumbre sobre su futuro y posponiendo la solución de sus problemas. |
| As a result, the prime minister is barely muddling through and only by agreeing with the major opposition parties to dissolve the lower house. | En consecuencia, el primer ministro está saliendo del paso con dificultad y solamente mediante un acuerdo con los principales partidos de oposición para disolver la Cámara Baja. |
| The pre summer debate about whether we faced a new normal of slower growth has been resolved nothing now looks normal. Muddling through has failed. | El debate previo al verano sobre si nos enfrentamos a una nueva normalidad de crecimiento más lento ya se ha resuelto nada ahora parece normal. Arreglar las cosas a medias ya no funciona. |
| Come along. | Vente. |
| Come along. | Vénganse. |
| Sing along. | Canta. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | A menudo hay baches en la carretera, accidentes en el camino. |
| Move along now. | Muévase ya. |
| Move along, please. | Moveos. |
| Move along, please. | Seguid, no os detengáis. |
| Let's get along. | Llevémonos bien. |
| I'll play along. | Voy a cooperar. |
| So rotate along halfway along the edge, and they all match up. | Entonces rotemos en el punto a medio camino sobre el borde, y todos coinciden. |
| Travel along a vertical | Realizar un viaje vertical |
| along with our forefathers? | Y también a nuestros antepasados? |
| A fox came along. | Llegó un zorro. |
| A fox came along. | Un zorro se acercó. |
| Come along with me. | Venga conmigo. |
| Bring along your friend. | Trae a tu amigo. |
| Bring along your friend. | Tráete a tu amigo. |
| Come along with us. | Ven con nosotros. |
| Come along with us. | Ven con nosotras. |
| Come along with us. | Venga con nosotros. |
| Come along with us. | Venid con nosotros. |
| Come along with us. | Vengan con nosotras. |
| Come along with us. | Síguenos. |
| Come along with us. | Sígannos. |
| Come along with us. | Síganos. |
| Come along with us. | Vénganse. |
| We got along famously. | Nos llevamos de maravilla. |
| I'll get along somehow. | Me las compondré de algún modo. |
| Are you going along? | Vas a seguir? |
| Tom took Mary along. | Tom se llevó a Mary. |
| Can I tag along? | Puedo ir yo también? |
| I'm definitely going along. | Voy definitivamente a continuar. |
| Can I tag along? | Puedo apuntarme? |
| Can we tag along? | Podemos ir nosotros también? |
| Can we tag along? | Podemos apuntarnos? |
| Limits along X axis | Límites a lo largo del eje XPropertyName |
| Limits along Y axis | Límites a lo largo del eje YPropertyName |
| Units along X axis | Unidades a lo largo del eje X |
| Units along Y axis | Unidades a lo largo del eje YObjectClass |
Related searches : Muddling Through - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along - Slide Along - Further Along - String Along - Walking Along - Spread Along
