Translation of "mughal emperor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emperor - translation :

Keywords : Emperador Emperador Jade Imperio Majestad

Examples (External sources, not reviewed)

In 1765, the combined forces of Awadh and the Mughal Emperor met the British at the Battle of Buxar.	En 1765, las fuerzas combinadas de Awadh y del Imperio Mogol, se enfrentaron con los británicos en la Batalla de Buxar.
History According to the legend the dish was created when a courtier of Mughal emperor Akbar Mullah Do Piaza accidentally added a large quantity of onions to a dish.	Cuenta la leyenda popular que el plato fue inventado por un mensajero del emperador Mughal Akbar accidentalmente cuando añadió una gran cantidad de cebollas al plato.
Black Emperor.	Black Emperor).
Emperor Xi s Dilemma	El dilema del emperador Xi
I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges.	Soy el emperador de las naranjas. Soy el emperador de las naranjas.
Long live the Emperor!	Viva el Emperador!
Long live the Emperor!	Larga vida al Emperador!
After Emperor Kammu's death, the general continued to serve Emperor Heizei and Emperor Saga asHe was the second man to given the title of shogun.	Tras la muerte del emperador Kammu , el general continuó sirviendo emperador Heizei y el emperador Saga como Major Consejero (大纳言Dainagon ?
In 1595, Maloji Raje Bhosale was appointed the jagirdar of Pune by the Mughal Empire.	En 1595, Maloji Raje Bhosale fue designado el jahagirdar de Pune y Supe por el Imperio mogol.
Black Emperor were on tour.	Black Emperor estaba de gira.
The British won, but they did not take any territory the whole of Awadh was restored to the Nawab, and the Mughal emperor Shah Alam was restored the subahs of Allahabad and Kora in the lower Doab, with a British garrison in the fort of Allahabad.	A pesar de que los británicos vencieron, no obtuvieron territorio alguno el control de la región de Awadh fue asumido en su totalidad por el Nawab y el Emperador Mogol Shah Alam restableció los subas de Allahabad y Kora, en el bajo Doab, con una guarnición británica en el fuerte de Allahabad.
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.	El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado.
By the middle of the century, present day Uttar Pradesh was divided between several states Awadh (Oudh) in the centre and east, ruled by a Nawab who owed allegiance to the Mughal Emperor but was de facto independent Rohilkhand in the north, ruled by Afghans the Marathas, who controlled the Bundelkhand region in the south, and the Mughal Empire, which controlled the entire Doab (the tongue of land between the Ganges and Yamuna rivers) as well as the Delhi region.	A mediados del siglo XVIII, la actual región de Uttar Pradesh fue dividida en varios estados Awadh (Oudh) en el centro y este, regido por un Nawab leal al Imperio Mogol, pero era de facto independiente Rohilkhand en el norte, que era dominado por los afganos los Marathas controlarían la región sureña de Bundelkhand y el Imperio Mogol tendría control de Doab (una franja de tierra localizada entre los ríos Yamuna y Ganges) y la región de Delhi.
This design features the Flavius amphitheatre , which Emperor Vespasian began building around 75 AD and Emperor Titus inaugurated in 80 AD .	La moneda de 5 céntimos reproduce el anfiteatro de Flavio , cuya construcción inició el emperador Vespasiano alrededor del año 75 d.C. Fue luego inaugurado en el año 80 d.C. por el emperador Tito .
The Emperor shall be the symbol of the State.	El emperador será el símbolo del estado.
The Emperor prayed for the souls of the deceased.	El emperador rezó por las almas de los fallecidos.
Genealogy He was the second son of Emperor Kimmei.	Genealogía Él era el segundo hijo del emperador Kimmei.
In 1854 he became a chamberlain to Emperor Kōmei.	En 1854 se convirtió en chambelán del Emperador Kōmei.
When the Emperor Kōmei died the next year, there was a rumor Iwakura had plotted to murder the emperor with poison, but he escaped arrest.	Cuando el Emperador Kōmei murió en 1867, hubo un rumor de que Iwakura había tramado el asesinato del Emperador con veneno, pero evadió el arresto.
A. D. under Emperor Hien Tsung and continued to do	A. D. under Emperor Hien Tsung and continued to do
I m sorry, but I don t want to be an emperor.	Perdón pero no quiero ser un emperador.
In 1310, the Emperor granted him his lands as fiefs.	En 1310, el Emperador le concedió sus tierras como feudos.
His mother, Ishi hime, was a daughter of Emperor Senka.	Su madre, Ishi hime, era hija del Emperador Senka.
The Grado Empire is ruled by Vigarde, the Silent Emperor.	El imperio de Grado, liderado por Vigarde, el Emperador Taciturno.
n. Piso, consul in AD 57 with the emperor Nero.	n. Pisón, cónsul en 57 con el emperador Nerón.
Oldřich intended to recognise the suzerainty of Henry IV, Holy Roman Emperor, and thereby gain his support, but Bořivoj had already been confirmed by the emperor.	Oldrich tenía la intención de reconocer la soberanía del emperador Enrique IV y ganar así su apoyo, pero Bořivoj ya había sido confirmado por el propio emperador.
Emperor Taizong of Tang Dynasty () (28January 59910July 649), personal name Li Shimin (), was the second emperor of the Tang Dynasty of China, ruling from 626 to 649.	Li Shimin, Taizong o T'ai tsung (598 649) fue el segundo emperador de la dinastía Tang de China.
The Emperor is the symbol of the unity of the people.	El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.	El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir rápido .
And I'm here to tell you the emperor has no clothes.	Y estoy aquí para decirles que el emperador está desnudo.
The theocracy of Rausten is ruled by Mansel, the Divine Emperor.	La teocracia de Rausten, gobernada por Mansel, el Pontífice.
Born Zhao Ji, he was the 11th son of Emperor Shenzong.	Nacido Zhao Ji, fue el undécimo de los hijos del emperador Shenzong.
He visited China, where the emperor Toghon Temur became his disciple.	Visitó China, donde el emperador Toghon Temur se hizo su discípulo.
Emperor Xuanzong of Tang () (8 September 685 3 May 762), also commonly known as Emperor Ming of Tang (), personal name Li Longji (), known as Wu Longji () from 690 to 705, was the seventh emperor of the Tang dynasty in China, reigning from 712 to 756.	Li Longji, Xuanzong o Hsüan tsung (8 de septiembre de 685, Louyang 3 de mayo de 762, Chang'an) fue el sexto emperador de la dinastía Tang de China (712 756), la cual durante su reinado logró su más grande prosperidad y resplandor cultural.
The emperor gave the saint's name to one of his son, the later King Sigismund of Hungary (who also became decades later King of Bohemia and Holy Roman Emperor).	De esta manera, recibió su nombre en honor al santo el rey Segismundo de Hungría (posteriormente también emperador germánico).
Although he had many children, none of them would ever become emperor.	Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador.
He was invited by the emperor of China, however he said that the emperor would die before he could get to him and according to the legend it happened as well.	Fue invitado por el emperador de China, sin embargo dijo que el emperador moriría antes de su encuentro, lo cual, de acuerdo a la leyenda, sucedió.
Between 1660 and 1670 the town was captured by Mughal General Shahista Khan, but was recaptured by the Marathas in 1670 after the Battle of Sinhagad.	Entre 1660 y 1670 la ciudad fue capturada por Mughal General Shahista Khan, pero fue recapturado por los Marathas en 1670 tras la batalla de Sinhagad.
Pizarro didn't kill Inca Emperor Atahualpa. It was a rope that did it.	Pizarro no mató al Emperador Inca Atahualpa. Fue una cuerda la que lo hizo.
For example, means His Majesty the Emperor and means Her Majesty the Empress .	Por ejemplo, significa Su Majestad el Emperador y significa Su Majestad la Emperatriz.
Yamamoto replied to the emperor, Because Tōgō is a man of good fortune .	Yamamoto respondió al Emperador porque Tōgō es un hombre de buena fortuna .
Soon after his release, Iancu visited Vienna and attempted to petition the Emperor.	Después de su liberación, Iancu visitó pronto Viena con el intento de presentar una petición al emperador.
By the end of 1250, both the Emperor and Herman VI were deceased.	A finales de 1250, tanto el Emperador, como Herman VI habían fallecido.
Emperor Huizong (Harvard University Press 2013) 661 pages scholarly biography Ebrey, Patricia Buckley.	Emperor Huizong (Harvard University Press 2013) 661 pages scholarly biography Ebrey, Patricia Buckley.
The Kalmochan Temple built in Mughal style by Jang Bahadur at Thapathali down, only the Garuda stands guard. pic.twitter.com KWfv4a7PHB Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 25, 2015	El Templo Kalmochan construido al estilo mongol por Jang Bahadur en el bajo Thapathali, solo el Garuda se mantiene salvaguardado.

Muestra esta página en español