Translation of "multi window mode" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Multi Bin Mailbox Mode | Modo de buzón de correo multibandeja |
| Window MDI Mode Childframe Mode | Ventana Modo MDI Modo Childframe |
| Window MDI Mode IDEAl Mode | Ventana Modo MDI Modo IDEAl |
| Window Mode | Modo de ventanas |
| Window MDI Mode | Ventana Modo MDI |
| Using window mode | Usando el modo de ventana normal |
| Selection Window Mode | Modo de selección de ventana |
| krdc window mode selection | krdc en modo ventana |
| Choose a window mode | Escoger un modo de ventana |
| Switch to Window Mode | Cambiar al modo de ventana |
| TV Window is in Fullscreen Mode | La ventana de TV está a pantalla completa |
| Window buttons for Childframe user interface mode | Botones de ventana para el modo de interfaz de usuario Childframe |
| Include window decorations is enabled by default in Window Under Cursor mode. | Incluir decoraciones de las ventanas está activado de forma predeterminada en el modo Ventana bajo cursor. |
| There is no login dialog window in themed mode. | No hay ventana de diálogo de inicio de sesión en el modo con temas. |
| In Childframe mode, child windows are displayed in the main kexi window, but need not be maximized within it. In order to use Childframe mode, you need to select Window, MDI Mode, Childframe Mode from the menu. | En el modo de marco hijo, las ventanas hijas se muestran en la ventana principal de kexi , pero no tienen por qué estar maximizadas. Para usar el modo de marco hijo, tiene que seleccionar Ventana, Modo MDI, Modo marco hijo en el menú. |
| The maximum width for the icon text when konqueror is in multi column view mode. | La anchura máxima del texto de los iconos cuando konqueror esté en el modo de vista multicolumna. |
| In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window. | En este modo se abre una ventana de selección. El área seleccionada se muestra en una ventana normal. |
| In window mode, you can terminate the connection by closing the window, by clicking on the logout button. | En modo ventana, puede terminar la conexión cerrando la ventana, o pulsando el botón desconectar. |
| kiten 's last mode is its Learn mode which is in a separate window. To open it, choose File Learn.... | El último modo de kiten es el de aprendizaje, que está en una ventana separada. Para abrirla, seleccione Archivo Aprender.... |
| When the file is not played full screen, the yes setting for this option will force maximized window mode, and the no setting will force normal window mode. The default setting will keep the window state of the previous file. | Cuando el archivo no se reproduce a pantalla completa, el valor sí para esta opción forzará que se maximice la ventana, y el valor no forzará la ventana normal. La configuración predeterminada mantendrá la ventana en el mismo estado que para el archivo anterior. |
| Current Screen is same screen of the okular window that starts the presentation mode. | Pantalla actual es la misma pantalla de okular en la que comienza el mod presentación. |
| Enables the full screen mode. Note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar. | Activa el modo de pantalla completa. Tenga en cuenta que el modo de pantalla completa es diferente del modo presentación, y tiene la particularidad de que oculta las decoraciones de las ventanas, la barra de menú y la barra de herramientas. |
| Changes konqueror to full screen mode, in which the konqueror window takes up the whole screen, and does not have the usual window decorations. To exit full screen mode, click on the Exit Full Screen Mode icon on the toolbar, or press Ctrl Shift F. | Cambia a konqueror al modo de pantalla completa, en el que la ventana de konqueror ocupará toda la pantalla, y no tiene las decoraciones habituales de las ventanas. Para salir del modo de pantalla completa, pulse en el icono de la barra de herramientas Salir del modo de pantalla completa, o pulse Ctrl Shift F. |
| In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window. | En este modo el área situada alrededor del cursor del ratón, se muestra en una ventana normal. |
| You can setup if the external MPlayer shall be run fullscreen or in window mode. | Puede configurar si el MPlayer externo debe ejecutarse a pantalla completa o en una ventana. |
| IDEAl mode is the default MDI mode, and may be familiar from other kde applications. In this mode, a single child window is shown maximized within the kexi main window at once. A tab bar, containing one tab for each child window, allows other child windows to be viewed by simply clicking on the relevant tab. | El modo IDEAl es el modo MDI predefinido, y puede serle familiar de otras aplicaciones de kde . En este modo, una sola ventana hija se muestra maximizada en la ventana principal de kexi . Una barra de solapas, que contiene una solapa para cada ventana hija, permite ver las ventanas hijas haciendo clic en la solapa adecuada. |
| From the Browse mode, unchecking Ctrl Return View Browse will put you in View mode, where the image takes all the space of the window. | En el modo navegar, desmarcar Ctrl Entrar Ver Navegar le situará en el modo de ver, en el que las imágenes ocupan todo el espacio de la ventana. |
| Toggle the full screen mode. When you are in full screen mode, the icon change to let you come back to your previous window size. | Cambia el modo de pantalla completa. Cuando esté en el modo de pantalla completa, el icono le permitirá volver al tamaño anterior de la ventana. |
| As a non modal window. In this mode, the keyboard focus is unaffected when the alarm message window appears, so it will not interfere with your typing. However in this mode the window has no titlebar or frame, so you cannot move it or resize it. | Como una ventana no modal. En este modo, el foco del teclado no se ve afectado cuando aparece la ventana del mensaje, de tal forma que no interferirá en su tecleo. Sin embargo, en este modo la ventana no tiene barra de título ni marco, con lo que no puede moverla ni cambiarla de tamaño. |
| The parts of this window are pretty straight forward. Press the New action button at the bottom of the window to enter the editing mode. | Las partes de esta ventana son bastante sencilla. Pulse el botón Nueva acción al final de la ventana para entrar en el modo de edición. |
| Multi | Multi |
| Choose order in which items are presented in the window when in Icon or MultiColumn View mode. | Elige el orden en el que se muestran los elementos en la ventana cuando se está en modo de vista de icono o multicolumna. |
| When in Selection Window Mode, the selection window can be moved and resized. You can also change the position and size of the selection window using the arrow keys on the keyboard, or by clicking into the zoom window | Mientras te encuentres en el modo Ventana de selección, podrás mover y redimensionar dicha ventana. Es posible hacerlo con las teclas de dirección en el teclado, o pulsando en la ventana de ampliación |
| Alternatively, regardless of the user interface mode you are using, you can select Window Close from the Menubar. | Además, e independientemente del modo de interfaz de usuario, puede seleccionar Ventana Cerrar en la barra de menú. |
| multi media | multimedia |
| Multi spot | Multipuntometering mode |
| Multi segment | Multisegmentometering mode |
| Multi Rename... | Renombrado masivo... |
| Multi Channel | Multicanal |
| Multi spot | Multipuntual |
| Multi Feeder | Multi alimentador |
| Multi Feeder | Multi alimentador |
| Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. | O bien se permanece en modo texto y se obtiene una petición de entrada o se muestra una ventana gráfica de entrada. |
| If checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode | Si activo, cada archivo se abrirá en una ventana nueva si no, el archivo trabajara con una sola ventana usando pestañas |
| To start kontact in iconified mode Iconified mode is also called minimized it is when the application window is hidden and the application is available only in the taskbar., you can type | Para iniciar kontact en modo de icono El modo de icono también se llama minimizado. Es cuando la ventana de la aplicación está oculta y la aplicación sólo está disponible en la barra de tareas., puede teclear |
Related searches : Window Mode - Multi-user Mode - Multi Density - Multi Action - Multi Nozzle - Multi Profile - Multi Station - Multi Donor - Multi Manager - Multi Release - Multi Department - Multi Power
