Translation of "multimedia device" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Multimedia | MultimediaName |
| Multimedia | Multimedia |
| Multimedia | MultimediaThe group type |
| Option to give a descriptive name for the device. The name will be displayed in the multimedia library and on the menu. | Opción para dar un nombre descriptivo al dispositivo. El nombre se mostrará en la biblioteca multimedia y en el menú. |
| Multimedia Applications | Aplicaciones multimedia |
| Managing multimedia | Administración multimedia |
| Multimedia Library | Biblioteca multimedia |
| Multimedia Player | Reproductor multimediaName |
| Multimedia controller | Controlador multimedia |
| Multimedia keys | Teclas multimedia |
| Multimedia library micro HOWTO explains the multimedia library in detail. | micro COMO de la biblioteca multimedia que explica la biblioteca multimedia en detalle. |
| KDE Multimedia Backend | Reproductor multimediaComment |
| Multimedia video controller | Controlador de vídeo multimedia |
| Multimedia audio controller | Controlador de autio multimedia |
| Unknown multimedia controller | Controlador multimedia desconocido |
| Ogg multimedia file | Archivo multimedia Ogg |
| Phonon KDE's Multimedia Library | Phonon La biblioteca multimedia de KDEName |
| For more information on the multimedia library feature see the Multimedia library micro HOWTO. | Para obtener más información en la funcionalidad de la biblioteca multimedia consulte el micro COMO de la biblioteca multimedia. |
| There are many more device specific options that you can see and change in the device properties dialog. To open it, select the device in the multimedia library and choose the Properties... command from the Library menu or the right click popup menu. For more information on disk and tuner device support in kplayer see the Devices micro HOWTO. | Existen muchas más opciones específicas del dispositivo que podrá ver y cambiar en el diálogo de propiedades del dispositivo. Para abrirlo, seleccione el dispositivo en la biblioteca multimedia y seleccione la orden Propiedades... en el menú Biblioteca o pulsando el botón derecho en el menú contextual. Para obtener más información del soporte de los discos y dispositivos sintonizadores en kplayer consulte el micro COMO sobre dispositivos. |
| This property shows the type of the multimedia item. For a device, track, title or channel it is the device type. For other items it is the MIME type if it is known. This property is read only. | Esta propiedad muestra el tipo de elemento multimedia. Para un dispositivo, pista, título o canal es el tipo de dispositivo. Para los demás elementos es el tipo MIME si se conoce. Esta propiedad es de solo lectura. |
| To set additional options for a device, select it in the multimedia library and choose the Properties... command from the Library menu or the right click popup menu. Most of the options are the same properties available for every multimedia item in kplayer . | Para establecer opciones adicionales para un dispositivo, selecciónelas en la biblioteca multimedia y seleccione la orden Propiedades... en el menú Biblioteca o pulse el botón derecho en el menú contextual. La mayor parte de las opciones son las mismas propiedades para cada elemento multimedia en kplayer . |
| Shows a dialog allowing you to enter a name, type and path for a new device to add to the Devices section of the multimedia library. Some device types need additional settings. See the Devices micro HOWTO for details. | Muestra un diálogo que le permite introducir un nombre, tipo y ruta para un dispositivo nuevo que se añadirá a la sección Dispositivos de la biblioteca multimedia. Algunos tipos de dispositivos necesitan configuraciones adicionales. consulte el micro COMO de los dispositivos para obtener los detalles. |
| For a detailed description of the multimedia library feature see the Multimedia library micro HOWTO. | Para obtener una descripción detallada de la funcionalidad de la biblioteca multimedia consulte el micro COMO de la biblioteca multimedia. |
| Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure | La aventura teatral multimedia de Natasha Tsakos |
| If the device you want kplayer to use does not show up on those lists, you can add it manually by selecting the Devices node in the multimedia library and choosing Add Device... command from the Library menu or the right click popup menu. kplayer will show the Add device dialog | Si el dispositivo que desea que utilice kplayer no se muestra en estas listas, puede añadirlo manualmente seleccionando el nodo Dispositivos en la biblioteca multimedia y eligiendo la orden Añadir Dispositivos... en el menú Biblioteca o pulsando el botón derecho en el menú contextual. kplayer mostrará el diálogo Añadir dispositivo |
| Device Floppy Device... | Dispositivo Unidad de disquetes |
| Devices section contains multimedia devices that are present on your system and the multimedia available on them. | La sección Dispositivos contiene los dispositivos multimedia que están presentes en su sistema y los multimedia disponibles en él. |
| Shows or hides the multimedia library. | Muestra u oculta la biblioteca multimedia. |
| Unable to find a Multimedia Backend | No se ha encontrado ningún motor multimedia |
| device type if inode device | id de grupo del propietario |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| Device The desired filter device. | Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. |
| Opens the playlist in the multimedia library | Abre la lista de reproducción en la biblioteca multimedia |
| Add the files to the multimedia collection | Añadir los archivos a la colección multimedia |
| Unable to find the requested Multimedia Backend | No se ha encontrado el motor multimedia solicitado |
| Removes the selected items from the multimedia library | Elimina los elementos seleccionados de la biblioteca multimedia |
| Multimedia applications, such as audio and video players | Aplicaciones multimedia, como reproductores de audio y vídeoComment |
| Device... | Dispositivo... |
| device | dispositivo |
| device | device |
| Device... | Dispositivo... |
| device | dispositivo |
| Device | Dispositivo |
| Device | Interfaz |
| Device | DispositivoName |
Related searches : Multimedia Content - Multimedia System - Interactive Multimedia - Multimedia Display - Multimedia Capabilities - Multimedia Technology - Multimedia Projector - Multimedia Artist - Multimedia Art - Multimedia Processing - Multimedia Interface - Multimedia Hub - Multimedia Learning
