Translation of "musically inclined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inclined - translation :

Keywords : Inclino Inclinado Inclinada Inclinados Inclinación Musicalmente Musicales Campanas Musical Talento

Examples (External sources, not reviewed)

I am not very musically inclined.	No tengo inclinaciones musicales.
He is indeed most inclined.	Su arrepentimiento era sincero.
He is indeed most inclined.	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
He is inclined to get mad.	Él tiene la tendencia a enfadarse.
Musically, Homer mournfully sings a song, Blimpy Boy , to the tune of The Seekers' Georgy Girl .	Musicalmente, Homer tristemente canta la canción Blimpy Boy , con la melodía de la canción de The Seekers Georgy Girl .
I'm inclined to think that you're right.	Me inclino a creer que tienes razón.
They follow the second hands, and as they pass over the various symbols, the players respond musically.	Siguen las manecillas de los segundos y cuando estas pasan por los múltiples símbolos, responden musicalmente.
The Strong then the Spectacle inclined towards him.	fuerte, majestuoso,
And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring.	Y luego está la improvisación en la escala negras, con metrónomo, a la derecha científicamente muy segura, pero musicalmente muy aburrida.
And some of them inclined towards others, mutually questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
We are inclined to think that most dogs bite.	Tendemos a pensar que la mayoría de los perros muerden.
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.	No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
Old people are inclined to look back on the past.	Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
Whoever repents and acts righteously has inclined towards God with repentance.	Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero.
Stefano Colonna, also a patrician but inclined to support Rienzi, prevents them.	Stefano Colonna, también patricio, pero inclinado a apoyar a Rienzi, se lo impide.
Musically, the band had grown more adventurous, with Marr and Rourke channelling rockabilly and funk influences in Rusholme Ruffians and Barbarism Begins at Home .	Musicalmente, la banda se había vuelto más aventurera, con Marr agregando riffs de rockabilly en Rusholme Ruffians y Rourke un bajo funk en Barbarism Begins at Home.
Feeling grateful for this generosity, they might be inclined to return to him.	Quizás, así, regresen...
Musically, Undercover appears to duel between hard rock, reggae and new wave, reflecting the leadership tug of war between Jagger and Richards at the time.	Musicalmente, el álbum parece un duelo entre hard rock, reggae y new wave, reflejando la disputa de liderazgo entre Jagger y Richards en el momento.
Had We not given you stability, you might have inclined towards them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Indeed, had We not strengthened you, you might have inclined to them a little,	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.	He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin
Most people in the West are inclined to ignore Russian bloggers like Anton Korobkov.	En Occidente se tiende a ignorar a blogueros rusos como Anton Korobkov.
The members remained musically active Denison began performing with Tomahawk, continued to play with Kimball in The Denison Kimball Trio, and backed Hank Williams III on tour.	Los miembros se mantuvieron musicalmente activos Denison formo Tomahawk además de continuar tocando con Kimball en Denilson Kimball Trio, con el apoyo de Hank Williams III durante las giras.
So far, however, he seems inclined to make one of those systems resemble the other.	Sin embargo, hasta ahora parece que prefiere hacer que esos sistemas se parezcan.
Then his Lord chose him, and inclined towards him with His mercy, and guided him.	Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección.
And had We not fortified you, certainly you might have inclined toward them a bit.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
I waited patiently for the LORD and he inclined unto me, and heard my cry.	(Al músico principal. Salmo de David) Pacientemente esperé a Jehovah, y él se inclinó a mí y oyó mi clamor
And if We had not strengthened you, you would have almost inclined to them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
And had We not given thee strength, thou wouldst nearly have inclined to them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Can Islam be French? After reading this book, one is inclined to say, Yes, but not yet.	Puede el Islam ser francés? Después de leer este libro, uno tiende a decir Sí, pero todavía no.
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
And had We not made you stand firm, you would nearly have inclined to them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.	Y no os arriméis a los impíos, no sea que el fuego os alcance!
If We had not made you stand firm, you would almost have inclined towards them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Children used to look up to their parents now they are inclined to regard them as equals.	Los niños solían admirar a sus padres, ahora tienden a considerarlos sus iguales.
She also confirmed indirectly that the current mobile operators in Czechia are definitely not inclined toward this idea.	Indirectamente aseguró que los actuales operadores de telefonía móvil en la República Checa definitivamente no se inclinan ante esta idea.
And whoever repents and does good deeds so he has inclined towards Allah with repentance as was required.	Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero.
And if We had not made thee wholly firm thou mightest almost have inclined unto them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
If only both of you would turn to God in repentance and your hearts are already so inclined.	Si os volvéis ambas, arrepentidas, a Alá, es señal de que vuestros corazones han cedido.
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!	No escuché la voz de mis maestros, y a los que me enseñaban no incliné mi oído
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.	Se lee 'Construcción, mi querido profeta', burlándose de la sed de construcción del partido turco AKP (Justicia), de inclinación religiosa.
It asks simple but powerful questions about how far individuals are inclined to trust those with whom they deal.	Hace preguntas simples pero significativas acerca de cuánto se inclinan las personas a confiar en aquellos con quienes se relacionan.
And We indeed tested Sulaiman, and placed a dead body on his throne he therefore inclined towards His Lord.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. Luego, se arrepintió.
Verily, the (human) self is inclined to evil, except when my Lord bestows His Mercy (upon whom He wills).	El alma exige el mal, a menos que mi Señor use de Su misericordia.
Then if they should be inclined to make peace, make peace with them, and put your trust in God.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!

Muestra esta página en español