Translation of "must never" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Never - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

You must never resort to violence.	Nunca debes recurrir a la violencia.
You must never resort to force.	Nunca debes recurrir a la fuerza.
We must never do this again.	No debemos hacer esto nunca más.
You must never do that again.	No vuelvas a hacer eso nunca más .
How many times must we say, Never again ?	Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ?
And secondly, he says, You must never be afraid to rock the boat.	Y segundo, dijo No debes temer ir contracorriente .
Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done.	Los empleados deben entender de manera instintiva lo que se puede hacer y lo que nunca debería hacerse.
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.	Pero debo decir algo que nunca olvidaré. Cuando tenía 13 años ocurrió algo.
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.	Tenemos que hacerlo otra vez porque cosas maravillosas nunca hechas antes, requieren que volemos.
You must never offend the Messenger of God, nor must you ever marry his wives after him, for that would be an enormity with God.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas. Esto, para Alá, sería grave.
The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all powerful one must sense him everywhere but never see him.	El artista debe estar en su obra como Dios está en la creación, invisible y todopoderoso uno le debe sentir en todas partes, pero nunca verlo.
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.	A fin de lograr grandes cosas, debemos vivir como si nunca fuéramos a morir.
Our predecessors actions brought great suffering to Asia s peoples, and we must never avert our eyes from that.	Las acciones de nuestros predecesores causaron un gran sufrimiento a los pueblos de Asia, y es algo que jamás debemos olvidar.
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption You must never say no to choice.	Esto me lleva a la tercera, y quizás más problemática de las suposiciones Nunca debes negarte a elegir.
We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.	Nunca sabemos cuando la aventura se meterá en nuestras vidas, pero cuando lo haga, debemos atraparla.
Never, never, never give up.	Nunca, nunca, nunca te rindas.
Never say never.	Nunca digas nunca.
Never say never.	Nunca hay que decir nunca.
Never say never.	Nunca digas nunca jamás.
My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.	Mi dolor puede ser la razón de la risa de alguien, pero mi risa no debe ser la razón del dolor de alguien.
Never polluted, and never intoxicating.	que no aturdirá ni se agotará.
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabello? Jamás, jamás.
Never go back. Never go back.	No vuelvas nunca. No vuelvas nunca.
Never look back. Never look back.	Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
Never give up. Never give in.	Nunca rendirse, nunca ceder.
They had already vowed before God that they would never turn their backs and a vow made to God must be answered for.	Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
I must confess, Mr President, that I, and many other women, have never seen or heard it expressed in such gloomy terms before.	Nosotros dijimos ya, como señalaba el Sr. Lamassoure, en nuestra resolución de abril que queríamos que el pre supuesto fuese completo.
DILLEN (DR), in writing. (NL) The subsidiarity principle, which means that each in his place does what he can, must never be lost.	DILLEN (DR), por escrito. (NL) El principio de subsidiariedad, es decir, que todos hagan localmente lo que puedan, no deberá perderse jamás.
Never.	No!
Never!	Pero no!
Never!	Nunca!
Never!	Jamás!
Never	Never
Never	Nuncabutton next to the 'Repeat 'label
Never	Nunca
Never	Nuncatrust level
never	nunca
Never	NuncaTooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed
The sovereign rights of the Member States must never be curtailed without a referendum, this would be tantamount to relinquishing power to the technocrats.	Necesitamos la garantía de que el Consejo de Ministros, cuando vuelva a reunirse el 4 de diciembre, haga suya la opinión del Sr. Andreotti y dará garantías oficiales al Parlamento al respecto.
The Arabs never lose because they never surrender.	Los árabes nunca quot pierden quot porque jamás se rinden.
You will never beat me, you hear? Never!	Nunca me vencerás, oyes? Nunca!
I've never trusted you and I never will.	Nunca he confiado en ti y nunca lo haré.
I've never trusted him and I never will.	Nunca he confiado en él y nunca lo haré.
One was never be late. Never be late.	Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.
And you see that the priest never wears shoes because holy feet there must be nothing between the feet and the Earth for a mamo.	podrán ver que el sacerdote no lleva zapatos porque no debe haber nada entre los sagrados pies del Mamo y la tierra.

Muestra esta página en español