Translation of "must pay off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

Persistence will pay off.	La persistencia dará sus frutos.
Polluters Must Pay	Los contaminadores deben pagar
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.	Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial.
It's going to pay off.	El esfuerzo se verá recompensado.
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive.	Las guerras son costosas. Pero luego, pagamos, pagamos, pagamos, y luego, oh, qué es esto? La Guerra Civil. Aún más costosa.
We must pay taxes.	Tenemos que pagar impuestos.
We must pay taxes.	Debemos pagar impuestos.
This project may not pay off.	Este proyecto puede no dar resultado.
We must pay the tax.	Tenemos que pagar el impuesto.
You must pay in advance.	Tiene que pagar por adelantado.
You must pay in advance.	Debes pagar por adelantado.
How much must I pay?	Cuánto tengo que pagar?
One must pay for freedom.	Uno debe pagar por la libertad.
I would like a week off with pay.	Me gustaría una semana libre con goce de sueldo.
Greece can no longer pay off its debts.	Grecia ya no puede amortiguar su deuda.
We must pay attention to traffic signals.	Debemos prestar atención a la señales de tránsito.
We must pay attention to environmental problems.	Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
You must pay attention to the teacher.	Debes poner atención al profesor.
You must pay attention to the teacher.	Tienes que prestarle atención al profesor.
She must be well off.	Ella ha de ser adinerada.
I must have nodded off.	Debo de haberme quedado dormido.
I must have drifted off.	Debo de haberme quedado dormido.
Can you pay off your loans in a year?	Puedes pagar tus préstamos en un año?
I expect you to pay off all your debts.	Espero que pagues todas tus deudas.
At current prices and current conditions3, an A appliance must run for approximately 12 years for the purchase to pay off for consumers.	Con los precios y condiciones actuales3, un aparato de categoría A debe funcionar durante unos doce años para que su compra resulte rentable a los consumidores.
And I think it'll all pay off in the end.	Y creo que al final todo dará su fruto.
Polluters must pay, whether in rich or poor countries.	Los contaminadores deben pagar, tanto en los países ricos como en los pobres.
You must pay attention to what your teacher says.	Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor.
But I must also live off something.	Pero yo también necesito vivir de algo.
Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF.	En segundo lugar, usar los rendimientos de sus bonos para pagar al FMI.
It makes sense to pay off your credit card balance every month.	Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.	Los líderes de Asia Pacífico deben dejar de lado su complacencia.
Schools must pay more attention to language learning and to literature.	Las escuelas tienen que prestar más atención al aprendizaje de lenguas y a la literatura.
China must take action to curb overinvestment by SOEs, cutting off such firms access to subsidized credit and forcing them to pay much higher dividends to the government.	China debe tomar medidas para frenar la sobreinversión de las SOE, recortando el acceso de esas firmas a crédito subsidiado y obligándolas a pagarle dividendos mucho más altos al gobierno.
You must fasten your seat belts during take off.	Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.
A hot tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again.	El de gran ira llevará el castigo si lo libras, tendrás que hacerlo de nuevo
We must pay attention to what is going on in that continent.	Debemos tener en cuenta lo que ocurre en este continente.
That is the point to which we must pay the closest attention.	La memoria colectiva del homo politicus generalmente es muy corta.
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.	Los peligros son numerosos, pero la recompensa es incalculable.
You must switch off the power before checking the circuit.	Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.
We must begin again where we left off in 1985.	(Aplausos de la izquierda)
If you marry them for the appointed time you must pay their dowries.	Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed.	En términos más esenciales, la inversión es una apuesta que no da buenos resultados si el crecimiento está estructuralmente deprimido.
You must take off your hats in the presence of ladies.	Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama.
Ultimately, perhaps, all the pain will pay off. But societies may lose patience in the meantime.	En última instancia, tal vez todo el esfuerzo dé resultado, pero entretanto las sociedades pueden perder la paciencia, lo que debería bastar para acelerar una reevaluación.

Muestra esta página en español