Translation of "mutual advantage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Advantage - translation :

Mutual - translation :

Keywords : Ventaja Aprovecharte Aprovecharme Aprovechan Aprovecharse Mutuo Mutua Mutuos Mutuas Comunes

Examples (External sources, not reviewed)

As regards other aspects, I think Parliament and the Council could take some common decisions in parallel and at the same time, to their mutual advantage.	Pero, lamentablemente, lo que tendría que ser un proceso que reforzara la colaboración entre las instituciones comunitarias, no siempre ha encontrado el ambiente más favorable.
mutual persons	personas mudas
Mutual Fund	Fondo de Inversión
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes.
You resort to oaths as instruments of mutual deceit so that one people might take greater advantage than another although Allah puts you to the test through this.	Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra. Alá no hace más que probaros con ello.
Mutual legal assistance	Asistencia judicial recíproca
Require mutual authentication	Precisa autenticación mutua
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
( Venture capital mutual funds )	( Fondos de inversión de capital riesgo )
cooperation and mutual assistance .	la cooperación y la asistencia mutua .
The feeling is mutual.	El sentimiento es mutuo.
Friendship requires mutual trust.	La amistad exige confianza mutua.
Server failed mutual authentication.	El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
We have an advantage.	Tenemos ventaja.
We have one advantage.	Tenemos una ventaja.
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .	The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
We have a mutual friend.	Tenemos un amigo mutuo.
He has a small advantage.	Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.	Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.	Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.	Tiene una pequeña ventaja.
Every disadvantage has its advantage.	Cada desventaja tiene su ventaja.
The Fed s commitment to buy shares of the mutual fund at a preset price would have caused investors to put new capital into the stronger banks to take advantage of the central bank s price support.	El compromiso de la Fed de comprar acciones del fondo mutuo a un precio predeterminado habría hecho que los inversores inyectaran capital fresco en los bancos más fuertes para aprovechar el respaldo del precio del banco central.
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
Indeed this is a manifest advantage.	Es un favor manifiesto!
We have every advantage over them.	Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
John took advantage of Bill's weakness.	John se aprovechó de la debilidad de Bill.
What is the company's competitive advantage?	Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
You're taking advantage of her weakness.	Estás aprovechándote de su debilidad.
She took advantage of my ignorance.	Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She has the advantage of beauty.	Tiene la ventaja de su belleza.
She took advantage of every opportunity.	Ella aprovechó cada oportunidad.
That's often the advantage of time.	Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
It takes advantage of the others.	Se aprovecha de los otros.
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .	Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
21. Mutual legal assistance may be refused	21. La asistencia judicial recíproca podrá ser denegada
mutual admissibility of evidence between Member States	la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	Las instituciones mantendrán entre sí una cooperación leal.
Member States shall show mutual solidarity.6.	Los Estados miembros serán solidarios entre sí.6.
This problem arose from the mutual misunderstanding.	Este problema surgió de la mutua incomprensión.
Make no mistake, the feeling is mutual.	No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
One is a shift in comparative advantage.	Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
It's an advantage to be good looking.	Es una ventaja el verse bien.

Muestra esta página en español