Translation of "mutual fund units" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mutual Fund | Fondo de Inversión |
| Name of the company, or mutual fund. | Nombre de la compañia o fondo de inversión |
| So the mutual fund industry had the regulators all to itself. | Por lo tanto, el sector de los fondos mutuos era el único en danza con los reguladores. |
| The Reserve Primary Fund brought down by its purchases of IOU s from Lehman was a money market mutual fund, not a commercial bank. | El Reserve Primary Fund que cayó por sus compras de pagarés a Lehman era un fondo común de inversiones en el mercado monetario, no un banco comercial. |
| Within marketable instruments , growth in money market fund shares and units was particularly strong in 2002 . | Como se señaló anteriormente , parece que la evolución de M1 en su conjunto fue básicamente reflejo del reducido coste de oportunidad de mantener efectivo y depósitos a la vista . |
| The annual growth rate of investment in mutual fund shares ( excluding money market fund shares ) increased considerably during the first three quarters of 2003 . | La tasa de crecimiento interanual de la inversión en participaciones en fondos de inversión , excluidas las participaciones en fondos del mercado monetario , se elevó considerablemente durante los tres primeros trimestres del 2003 . |
| 6 ) Long term financial investment includes long term debt securities , mutual fund shares excluding money market fund shares , quoted shares and insurance and pension products . | 6 ) La inversión financiera a largo plazo incluye los valores distintos de acciones a largo plazo , las participaciones en fondos de inversión excluidas las participaciones en fondos del mercado monetario , las acciones cotizadas y los productos de seguros y de pensiones . |
| A majority of the commissioners turned down the proposals after substantial lobbying from the mutual fund industry. | La mayoría de los comisionados rechazó las propuestas luego de importantes cabildeos por parte del sector de los fondos mutuos de inversión. |
| Units | Unidad |
| Units | UnidadesA tool tip |
| Units | Unidades |
| Units | Unidades |
| units | unidades |
| Units | Unidades |
| Per units | Por unidades |
| Display Units | Mostrar unidades |
| astronomical units | unidades astronómicasunit synonyms for matching user input |
| Quota units | Unidades de cuota |
| Translation Units | Unidades de traducción |
| It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units | Se incluyen las participaciones de capital , los beneficios o fondos no distribuidos , las reservas específicas y generales en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos , las participaciones en fondos de titulización . |
| The mutual fund industry, one can assume, feared that the SEC s rules would induce customers to redirect much of their cash directly into banks. | El sector de los fondos mutuos, podemos pensar, temía que las normas de la SEC indujeran a los clientes a redirigir gran parte de su efectivo directamente hacia los bancos. |
| mutual persons | personas mudas |
| Amounts of units | Cantidad |
| List of units | Lista de unidades |
| Units of Energies | machs |
| Units of Energies | Suspensión |
| Size in Units | Tamaño en unidades |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes. |
| ( c ) a fund of Ucits must describe in its instruments of incorporation or fund rules and in its prospectus and any promotional literature the characteristics of the Ucits in the units of which it is authorized to invest . | c ) los fondos de OICVM deberán describir en su escritura de constitución en su reglamento de régimen interno , así como en su prospecto y en cualquier texto publicitario , las características de aquellos OICVM en cuyas participaciones estén autorizados a invertir . |
| Money market paper is included as part of securities other than shares , but derivatives and mutual fund shares are not covered by the reporting framework . | Los instrumentos del mercado monetario se incluyen en los valores distintos de acciones , pero los derivados y las participaciones en fondos de inversión no forman parte del ámbito de transmisión de información . |
| Mutual legal assistance | Asistencia judicial recíproca |
| Require mutual authentication | Precisa autenticación mutua |
| M3 comprises M2 plus repurchase agreements , money market fund shares and units as well as debt securities with a maturity of up to and including two years . | El agregado monetario M3 incluye M2 y las cesiones temporales , las participaciones en fondos del mercado monetario y los valores distintos de acciones de hasta dos años . |
| Application to territorial units | Aplicación a las unidades territoriales |
| ... you can download units. | ... puede descargar unidades. Description of a tips |
| List of known units | Lista de unidades conocidas |
| No. of texture units | Núm. de unidades de textura |
| Adjust time step units | Ajustar unidades de paso temporal |
| Units along X axis | Unidades a lo largo del eje X |
| Units along Y axis | Unidades a lo largo del eje YObjectClass |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| Plasmoid for converting units | Plasmoide para convertir unidadesName |
| Convert to best units | Convertir a las mejores unidades |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fondos de inversión de capital riesgo ) |
Related searches : Fund Units - Mutual Fund - Investment Fund Units - Mutual Trust Fund - Mutual Fund Investors - Mutual Fund Trust - Regulated Mutual Fund - Mutual Fund Market - Mutual Fund Account - Public Mutual Fund - Mutual Fund Research - Mutual Fund Industry - Mutual Investment Fund - Mutual Fund Shares
