Translation of "mutual representations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mutual - translation :

Keywords : Mutuo Mutua Mutuos Mutuas Comunes

Examples (External sources, not reviewed)

Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
Representations of the assignor	Garantías dadas por el cedente
Theory and Method of Social Representations.	Concepto de representaciones sociales.
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.	Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos.
mutual persons	personas mudas
Mutual Fund	Fondo de Inversión
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes.
Mutual legal assistance	Asistencia judicial recíproca
Require mutual authentication	Precisa autenticación mutua
We're governed by the representations in memory that were formed early in development.	Estamos gobernados por las representaciones mentales que se formaron tempranamente en nuestro desarrollo.
( Venture capital mutual funds )	( Fondos de inversión de capital riesgo )
cooperation and mutual assistance .	la cooperación y la asistencia mutua .
The feeling is mutual.	El sentimiento es mutuo.
Friendship requires mutual trust.	La amistad exige confianza mutua.
Server failed mutual authentication.	El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
They are early representations of Marzocco, the heraldic Florentine lion (see Loggia dei Lanzi).	Son tempranas representaciones de Marzoxxo, el león del heraldo florentino (véase Loggia dei Lanzi).
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .	The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
That's why their representations of gender are full of the stereotypes of a patriarch society.	Por eso lo representan lleno de estereotipos de una sociedad patriarcal.
We have a mutual friend.	Tenemos un amigo mutuo.
(a) Act in accordance with representations made by it with respect to its policies and practices	a) Actuar de conformidad con las declaraciones que haga respecto de sus normas y prácticas
If various representations were not accepted, we would have had a President since September, Pelta said.	Si excluimos ciertas interpretaciones, tenemos un presidente ya desde septiembre , advirtió Pelta.
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .	Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
21. Mutual legal assistance may be refused	21. La asistencia judicial recíproca podrá ser denegada
mutual admissibility of evidence between Member States	la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	Las instituciones mantendrán entre sí una cooperación leal.
Member States shall show mutual solidarity.6.	Los Estados miembros serán solidarios entre sí.6.
This problem arose from the mutual misunderstanding.	Este problema surgió de la mutua incomprensión.
Make no mistake, the feeling is mutual.	No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.	Vivimos en una sociedad que tiende totalmente a valorizar las formas simbólicas de representación las representaciones algebraicas, las ecuaciones, los códigos.
Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes.	Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.	No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.	Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
They will say there in their mutual bickerings	Ya en él dirán mientras disputan
We must sow the seeds of mutual understanding.	Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
Association of European Cooperative and Mutual Insurers (ACME)	Asociación Europea de Cooperativas y Mutuas de Seguros (ACME)
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.	Las Naciones Unidas de hecho tiene un lenguaje para estos compromisos mutuos, para el reconocimiento de compromisos mutuos. Se llama el lenguaje del compact .
Originally, Hauge had a different title for the episode, Mutual of Moemaha , parodying the name of the Mutual of Omaha insurance company.	Originalmente, Hauge había pensado en un título diferente para el episodio, llamándolo Mutual of Moemaha , parodiando a la compañía de seguros Mutual of Omaha.
The most prominent example is money market mutual funds.	El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario.
15. A request for mutual legal assistance shall contain	15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente
Forget it. He is our mutual friend, after all.	Olvídalo. Después de todo, él es nuestro amigo.
To maintain a friendship, there must be mutual affection.	Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.	Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
Autogenerated by QIF importer from type Mutual account entry	Autogenerado por el importador de QIF del tipo de cuenta Mutual
by promoting mutual confidence between the competent authorities of the Member States, in particular on the basis of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions	fomentando la confianza mutua entre las autoridades competentes de los Estados miembros, basada en particular en el reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales

Muestra esta página en español