Translation of "my child" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Child - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're my child.
Tú eres mi hijo.
Child Oh my God.
Niño Oh, Dios mío!
My lady, it is my husband's child.
Su señoría, es el hijo de mi esposo.
My child dislikes the dentist.
A mi hijo no le gusta el dentista.
Jimmy is my foster child.
Jimmy es mi hijo adoptivo.
Dry your tears, my child.
Seca tus lágrimas, mi niño.
Tom is my only child.
Tom es mi único hijo.
I'm really worried about my child.
Estoy muy preocupado por mi hijo.
I'm really worried about my child.
Estoy muy preocupada por mi hijo.
She is like my own child.
Ella es como mi propia hija.
My wife wanted to adopt a child.
Mi esposa quería adoptar un niño.
My wife wants to adopt a child.
Mi esposa quiere adoptar a un niño.
My child, what are you doing here?
Mi niña, qué estás haciendo aquí?
You know, I puppy train my child.
Si se fijan, yo entreno a mi hijo como a un cachorro.
When my wife first conceived a child.
Cuando mi mujer dio a luz a un bebe.
And she remembers struggling with her mother to the front, crowds and crowds of people, Take my child! Take my child!
Y ella recuerda que luchó con su madre para llegar hasta adelante, entre la multitud de personas diciendo llévate a mi hijo! llévate a mi hija!
My mother died when I was a child.
Mi mamá murió cuando yo era niño.
I don't want to talk about my child.
No quiero hablar de mi niño.
My own child, I let that happen to.
Mi propia hija, dejé que esto le pasara.
I gave birth to my first child last year.
Di a luz a mi primer hijo el año pasado.
I think I'll put up my child for adoption.
Creo que pondré a mi hijo en adopción.
I think I'll put up my child for adoption.
Creo que pondré a mi hija en adopción.
Child, my name is Jesus and I'm your father.
Hijo, me llamo Jesús y soy tu padre.
Child Oh my God! How did you do that?
Niño Oh Dios mío! Cómo lo hace?
Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
Más bien, he sosegado y acallado mi alma, como un niño destetado al lado de su madre. Como un niño destetado está mi alma dentro de mí
When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.
Cuando era un niño, mi madre me obligaba a comerme todo lo que había en mi plato.
My Lord, grant me a child from among the righteous.
Señor! Regálame un hijo justo!
My aunt treats me as if I were a child.
Mi tía me trata como si fuera un niño.
As a child I often went fishing with my father.
Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.
At the moment only a child can save my marriage.
En este momento solo un hijo puede salvar mi matrimonio.
Gave it more love and care than my own child.
Le di más amor y afecto que a mis propios hijos.
As a child, I loved picking peaches in my grandfather's garden.
De pequeño me encantaba recoger melocotones en el huerto de mi abuelo.
Whoever receives one such little child in my name receives me,
Y cualquiera que en mi nombre reciba a un niño como éste, a mí me recibe
I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative.
Les cuento mi historia, que soy seropositiva, pero mi hijo es seronegativo.
The nobleman said to him, Sir, come down before my child dies.
El oficial del rey le dijo Señor, desciende antes que muera mi hijo
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
El oficial del rey le dijo Señor, desciende antes que muera mi hijo
I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,
intercedo ante ti en cuanto a mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones
Then when she delivered her child Maryam (Mary) , she said O my Lord!
Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
I used to go fishing with my father when I was a child.
Solía ir a pescar con mi padre cuando era un niño.
I used to go fishing with my father when I was a child.
Solía ir a pescar con mi padre cuando era una niña.
And that is all of these different things the love for my child.
Y es por todas esas cosas diferentes...el amor a mi hijo.
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
Y cualquiera que en mi nombre reciba a un niño como éste, a mí me recibe
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child.
Más bien, he sosegado y acallado mi alma, como un niño destetado al lado de su madre. Como un niño destetado está mi alma dentro de mí
For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.
Pues yo también fui hijo de mi padre, tierno y singular delante de mi madre
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.
Quizá olvidé mencionar que mi hijo es hijo único.

 

Related searches : Of My Child - Middle Child - Child Part - Minor Child - Child Education - Child Worker - Child Exploitation - Child Node - Child Abduction - Child Carrier - Child Obesity - Child Minding - Child Molestation