Translation of "my dear fellow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dear - translation :

Fellow - translation :

Keywords : Queridos Querida Querido Querida Querido Compatriotas Colegas Sujeto Colega Compañeros

Examples (External sources, not reviewed)

Hello, my dear.	Hola, cariño.
Exactly, my dear.	Exactamente, mi querido.
O my dear son!	Hijito!
O my dear son!	Hijito! Haz la azalá!
Thank you, my dear.	Gracias, cariño.
O my fellow inmates!	Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
He was my dear friend.	Él era un entrañable amigo mío.
OK, my dear, good night!	Ok, cariño, buenas noches!
Ah, thank you, my dear.	Ah, gracias, querido.
O both my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
Syria is worth it my dear Bassel	Siria vale la pena, mi querido Bassel.
Many of my fellow cultural historians disagree.	Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo.
Frankly, my dear, I don't give a damn.	Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!	Francamente, querida, me importa un bledo.
My dear little cat disappeared a week ago.	Mi querido gatito desapareció hace una semana.
Frankly, my dear, I don't give a damn!	Francamente cariño, me importa un bledo.
My dear, maybe you are hiding something from me!	Querida, tal vez me estés escondiendo algo.
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,	Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house?	Acaso me faltan locos a mí, para que me traigan a éste, a fin de que haga locuras en mi presencia? Había éste de entrar en mi casa
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need	Sin embargo, también creí necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia y vuestro mensajero y suministrador de mis necesidades
My dear little cat has been missing for a week.	Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.
My mother has sold everything that is dear to her.	Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Algunos de mis colegas periodistas podrían interpretarlo de ese modo.
Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,	Saludad a Priscila y a Aquilas, mis colaboradores en Cristo Jesús
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.	y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas
The narrative about my fellow peers was always very negative.	La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa.
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.	Os saludan Timoteo mi colaborador, y Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?	Acaso me faltan locos a mí, para que me traigan a éste, a fin de que haga locuras en mi presencia? Había éste de entrar en mi casa
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.	Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío
Only certain services that have formed partnerships with Facebook will benefit from this initiative, so my dear fellow blogger or local entrepreneur, you will still have to pay for users to have access to your website.	Solo ciertos servicios que han hecho alianzas con Facebook serán beneficiados de esta iniciativa, así que mi querido compañero blogger o emprendedor local, aún habrá que pagar para que los usuarios tengan acceso a tu web .
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!	Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes.	Pronto mis compañeros de curso en la facultad de Medicina comenzarán las clases.
And to Madyan their fellow man Shuaib he said, O my people!	Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Dear visitor ,	Estimado visitante
Dear Nwach,	Estimado Nwach,
Oh dear!	Por Dios!
Dear Govt.	Querido gobierno.
Dear Sir,	Estimado Sr.
This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.	Este tipo se trae algo. Lo puedo sentir en mi bazo.
Fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O my people!	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord!	Y di Señor! Perdona y ten misericordia!

Muestra esta página en español