Translation of "my due" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I sure had my due reward. | Yo sí que tuve mi debida recompensa. |
| My success was due to your help. | Mi éxito se debió a tu ayuda. |
| My computer broke due to the heat. | Mi computadora se descompuso a causa del calor. |
| However, you will receive my comments in due time. | Espero que podamos continuar el trabajo a nivel del Consejo de Ministros. |
| I was laid off from my job due to budget cutbacks. | Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios. |
| This was not my fault but due to air traffic problems. | Qué etapas pueden haberse completado cuando tenga lugar la próxima e importante cita que ha de celebrarse en París? |
| My reward is due from none but the Lord of all the worlds. | Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage. | Debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo. |
| My reward is due from none but God and He is witness over everything. | Mi salario no incumbe sino a Alá. Él es testigo de todo . |
| And he said, I will take to myself my due share of Your servants. | Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, |
| Each of them impugned the apostles, and so My threat became due against them . | Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza. |
| It was all due to this woman, Sister Mary Marastela, also known as my mom. | Se lo debo a esta mujer, la hermana Mary Marastela, conocida como mi madre. |
| My little daughter pointed out instances of devastation, saying it was due to the earthquake. | Mi hijita señalaba ejemplos de la devastación, y decía que se debían al terremoto. |
| In my view the success was also due to a climate of conciliation and tolerance. | Está también justificada la gratitud que se ha expresado desde todos los lados. |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| Eat of the good things We have given you for sustenance, and be not inordinate with respect to them, lest My wrath should be due to you, and to whomsoever My wrath is due be shall perish indeed. | Comed de lo bueno de que os hemos proveído, pero sin excederos. Si no, me airaré con vosotros . |
| The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks. | La biblioteca cercana a mi domicilio sólo abre ahora tres días a la semana por recortes presupuestarios. |
| He submitted, My Lord how can I have a son whereas my wife is barren and I have reached infirmity due to old age? | Señor! dijo Cómo puedo tener un muchacho, siendo mi mujer estéril y yo un viejo decrépito? |
| Why do you say, Jacob, and speak, Israel, My way is hidden from Yahweh, and the justice due me is disregarded by my God? | Por qué, pues, dices, oh Jacob y hablas tú, oh Israel Mi camino le es oculto a Jehovah, y mi causa pasa inadvertida a mi Dios |
| Due date | Fecha límite de devolución |
| Due Date | Fecha de devolución |
| due today | caduca hoyto do is completed |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due Date | Fecha de vencimiento |
| Due Date | Fecha de vencimiento no to do due date |
| Due Date | Fecha de vencimiento NAME OF TRANSLATORS |
| There was not any one but such as impugned the apostles so My retribution became due against them . | No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo. |
| No due date | Sin fecha de vencimientoexcept for listed dates |
| Has Due Date | Tiene fecha de vencimiento |
| Next due date | Próxima fecha de vencimiento |
| on due date | en la fecha de vencimiento |
| Next Due Date | Próxima fecha de vencimiento |
| Today's due payments | Pagos de hoy |
| First payment due | El primer pago vence |
| Next due date | Próxima fecha de vencimiento |
| Interest is due | Vencimiento de los intereses |
| Due to malnutrition. | Por Desnutrición! |
| But I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and vanity yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my reward with my God. | Pero yo dije Por demás me he afanado en vano y sin provecho he consumido mis fuerzas. Sin embargo, mi causa está con Jehovah, y mi recompensa con mi Dios. |
| I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date. | Sentía que todos estaban participando en mi embarazo, todos a mi alrededor, en la cuenta regresiva hasta el parto. |
