Translation of "my first experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

First - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

I'll never forget my first experience.	Nunca olvidaré mi primera experiencia.
That's my social experience.	esa es mi experiencia social .
Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.	Bien, mi primera y memorable experiencia con el liderazgo en Ghana ocurrió cuando tenía 16 años.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	La naturaleza provee el primer borrador, el cual es revisado luego por la experiencia.
The best culinary experience of my life.	La mejor experiencia culinaria de mi vida.
I say this from my own experience.	Lo digo basándome en mi propia experiencia.
Let me talk about my own experience.	Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia.
This experience will always remain in my memory.	Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
And for me, I was my greatest experience.	Y para mí, yo fui mi mayor experiencia.
And that's certainly been my experience with transition.	Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición
Lebanon was perhaps the first Arab country to experience crowd politics.	Tal vez el primer país árabe que experimentó esta clase de política fue Líbano.
It was the best experience in all my life.	Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
That experience left a bad taste in my mouth.	Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.	Y eso, para mí, esa experiencia personal, fue la primera vez en mi vida en la que la mentalidad con la que crecí cambió.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
At first sight the UK experience is a clear success for TPA.	A primera vista la experiencia del Reino Unido es todo un éxito para el ATR.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable.
My experience, however, in the Islamic world is very different.	Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta.
That might be the most painful experience in my life.	Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
At first I joined the group to practice my translation skills and techniques and to try to get experience in order to enter the workforce.	Al principio entré al grupo para practicar mis habilidades y técnicas de traducción y poder adquirir experiencia para entrar al campo laboral.
My first love ...	Mi primer amor
First banner My body, my decision.	Primera pancarta Mi cuerpo, mi decisión.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda.
Well, when I see my experience now, I wouldn t, he admits.	Bueno, considerando ahora mi experiencia, la respuesta es no, admite.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bien, esta experiencia del amor, y la experiencia del diseño, para mí, son intercambiables. Y ahora llego a mi historia.
The first, led by the United States, will experience continued improvement in economic performance.	El primero, encabezado por los Estados Unidos, experimentará una continua mejora de sus resultados económicos.
Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .	La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .
That s my first priority, my two daughters.	Esa es mi primera prioridad, mis dos hijas.
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Por experiencia personal, sé que Rohani es una persona amable y de mentalidad abierta.
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.	Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.	Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Si la gente oye a Alex pronunciar mis palabras, sienten una desconexión?
My experience is not everyone else's, but it's valid all the same.	Puede que mi experiencia no sea la misma para todos, pero es tan válida como otra cualquiera.
But first, my disclosures.	Pero primero, mis revelaciones.
He's my first love.	Él es mi primer amor.
She's my first love.	Ella es mi primer amor.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	En mi equipo las vidas de uno o dos de mis colegas fueron marcadas por esta experiencia.
Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	También se tuvieron en cuenta las enseñanzas extraídas de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 . Numerosas pruebas y la experiencia cotidiana confirmaron la utilidad de estas nuevas medidas de contingencia .
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	Lo primero que usted debe hacer depende principalmente de su nivel de experiencia, por ejemplo, si conoce el lenguaje C o tiene experiencia con Qt, etcétera.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable.	la primera es que la experiencia de la hormiga de cada hormiga no es muy predecible,
There, Perras acquired much wrestling experience, and from there he made his first trip to Japan.	Mientras estuvo allí, Perras adquirió su experiencia de lucha e hizo después su primer viaje a Japón.
And the first thing that went right was, of course, these five revolutions which, in my view, very much changed the way we're living and deepened our democratic experience.	Lo primero que salió bien, por supuesto, fueron estas cinco revoluciones que, en mi opinión, cambiaron nuestra forma de vida y profundizaron nuestra experiencia democrática.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.	Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas.

Muestra esta página en español