Translation of "my guardian angel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Angel - translation :

Guardian - translation :

Keywords : ángel Angelito Angel Angel Guardián Tutor Tutora Guardián Guardianes Protector

Examples (External sources, not reviewed)

You are my angel.	Tú eres mi ángel.
I love you, my angel.	Te quiero, ángel mío.
My Lord is Guardian over everything.'	Mi Señor todo lo vigila!
My Lord is Guardian over all things.	Mi Señor todo lo vigila!
Surely, my Lord is Guardian over all things.	Mi Señor todo lo vigila!
Lo! my Lord is Guardian over all things.	Mi Señor todo lo vigila!
My Lord is the Guardian over every thing'	Mi Señor todo lo vigila!
Indeed my Lord is, over all things, Guardian.	Mi Señor todo lo vigila!
For my Lord is guardian over all things.	Mi Señor todo lo vigila!
My elder daughter Magdalena is like an angel.	Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.
You are my guardian in this world and the Hereafter!	Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
You are my Guardian in this world and in the Hereafter.	Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
Thou art my Protecting Guardian in the world and the Hereafter.	Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper.	No es culpa mía, es del diario The Guardian .
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.	Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.	Tienes que arrodillarte ante mí, besarme la mano y jurar que soy un ángel.
You are my Guardian in this world and in the life to come.	Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
She debuted as a writer with Luciano, an angel in my life .	Debutó como escritora con Luciano, un ángel en mi vida .
Angel.	Ángel.
He is your Guardian, the Excellent Guardian, the Excellent Helper!	Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
My Guardian is Allah, who has sent down the Book. He guards the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
'Over My worshipers you shall have no authority' Your Lord is their Sufficing Guardian.	Pero no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos . Tu Señor basta como protector!
Surely my guardian is Allah, Who revealed the Book, and He befriends the good.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
Then I asked the angel who talked with me, What are these, my lord?	Entonces pregunté al ángel que hablaba conmigo Señor mío, qué son éstos
God is the guardian of the believers, but the disbelievers have no guardian.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
God is Guardian enough.	Alá basta como protector!
Allah is your Guardian.	Alá es vuestro Protector.
You are our Guardian.	Tú eres nuestro Amigo!
He is our Guardian.	Él es nuestro Dueño.
She's an angel.	Es un ángel.
You're an angel.	Sos un ángel.
I'm no angel.	No soy un ángel.
My guardian is Allah Who has revealed the Book, and it is He Who protects the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
Lo! My (faithful) bondmen over them thou hast no power, and thy Lord sufficeth as (their) guardian.	Pero no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos . Tu Señor basta como protector!
My guardian is indeed Allah who sent down the Book, and He takes care of the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
Originator of the heavens and the earth, my Guardian in this world and in the Everlasting Life.	Creador de los cielos y de la tierra! Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
God is sufficient as guardian.	Alá basta como protector!
You alone are our guardian.	Tú eres nuestro Amigo!
He is the Best Guardian'	Es un protector excelente!
You alone are our Guardian.	Tú eres nuestro Amigo!
I am not your guardian'	Y yo no soy vuestro custodio
Take Him for your Guardian.	Tómale, pues, como protector!
He is the best guardian.	Es un protector excelente!
I believe in guardian angels.	Creo en los ángeles de la guarda.
She writes in the Guardian	Escribe en The Guardian

Muestra esta página en español