Translation of "my second point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Second - translation :

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Examples (External sources, not reviewed)

My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
My second point is this.	La maniobra es evidente.
Second End Point	Segundo punto final
My second point concerns the total disregard shown for the subsidiarity principle.	El presupuesto que vamos a votar al final de un procedimiento laborioso y fértil en resultados, tiene en cuenta suficientemente todas estas incertidumbres?
The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.	Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.
My second point is political and concerns the role of the European Parliament.	deseos y las esperanzas del Parlamento son recíproca mente contradictorios.
and this second point	y el segundo punto
and from this second point	y de este segundo punto
Transformed position of second point	Posición transformada del segundo punto
Second point which defines the plane	Segundo punto que define el planoObjectClass
Thirdly, and inseparably linked with my second point, there are the humanitarian consequences of the crisis.	Ahora bien, además de lo dicho, será necesario encarar importantes innovaciones.
My second point concerns the problems of zero rated goods. Mr Patterson has just referred to this.	Permítaseme también destacar hasta qué punto un buen entendimiento con la Comisión y la calidad de las informaciones dadas por el Gobierno de la República Federal de Alemania han sido factores indiscutibles de éxito.
Amendment 22 Article 19 , second paragraph , point ( b )	22a modificación Letra b ) del segundo párrafo del artículo 19
The second point concerns Parliament's right of inquiry.	Programa sobre ciencias y tecnologías marinas.
The second important point is the problem of nationality.	Las malas situaciones sociales a bordo podrán prevenirse pagando a toda la tripulación en base a los convenios colectivos firma dos con los sindicatos.
Second point is that persuasion is often better than compulsion.	El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción.
Second point the implementation of the Court of Justice's judgments.	Segunda cuestión la ejecución de las sentencias del Tribunal de Justicia.
But then, alas, I must point to a second inconsistency.	Pero entonces lamentablemente debo señalar una segunda incoherencia.
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
My final point is this.	Ambas cuestiones nada tienen en común.
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
Now to my second point health protection is a basic human right which should also apply to the Members of this Parliament.	Respecto a mi segundo punto el derecho a la integridad de la salud es un derecho humano que debería ser válido también para los diputados que trabajan aquí.
Regarding your second point, I could not agree more with you.	En cuanto a tu segundo punto, no puedo estar más de acuerdo contigo.
The second point I would like to consider is foreign relations.	El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores.
They accepted my point of view.	Aceptaron mi punto de vista.
That's not my point at all.	Ese no es mi punto en absoluto.
( b ) In point 4 , the second paragraph is replaced by the following	b ) En el punto 4 , el párrafo segundo , se sustituye por el texto siguiente
My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.	Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.
This isn't my point of view, it's only my translation!	Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
This is my central point and conclusion.	Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
In Article 1 point ( j ) the second subparagraph is replaced by the following	El párrafo segundo del artículo 1 , letra j ) , se sustituye por el texto siguiente
In Annex II , point 7 , the second paragraph is replaced by the following	En el anexo II , punto 7 , el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente
My second point concerns the signal which this measure directs towards those who say that we are in the process of setting up a fortress Europe.	La situación se hace muy delicada con respecto a estas directivas, a pesar de que el Tribunal de Justicia ha tratado de salvar las lagunas que se produzcan estable ciendo la aplicabilidad directa de las directivas cuan do los Estados son negligentes a la hora de la aplica ción del Derecho comunitario en Derecho nacional.
in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following	4 ) En la sección I , el segundo párrafo del punto 6 se sustituirá por el siguiente
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección .
Kicillof s second point was that Argentina s businesses and consumers should not succumb to pessimism.	El segundo punto de Kicillof fue que ni empresas ni consumidores argentinos deben dejarse llevar por el pesimismo.
Select a point that the second half line of the angle should go through...	Seleccione un punto por el que deba pasar la segunda semirrecta del ángulo...
The second point, to which the previous speaker, Mr Papayannakis referred, concerns dutyfree sales.	Por último, señor Presidente, quisiera señalar que también consideramos muy importante que la Comisión adopte la enmienda n 3.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Mi punto es, no podían pasar de 15.
My point of view is contrary to yours.	Mi punto de vista es contrario al suyo.
So, I come back to my initial point.	Así, vuelvo a mi idea inicial.
That was a turning point for my life.	Eso fue un un momento decisivo para mi vida.
My fourth point concerns economic and monetary union.	Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.	En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.

Muestra esta página en español