Translation of "myocardial necrosis" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acute coronary syndrome usually occurs as a result of one of three problems ST elevation myocardial infarction (30 ), non ST elevation myocardial infarction (25 ), or unstable angina (38 ). | El síndrome coronario agudo generalmente ocurre como resultado de uno de tres problemas infarto agudo de miocardio con ST elevado (30 ), infarto agudo de miocardio sin ST elevado (25 ), o angina inestable (38 ). |
| What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today? | Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy? |
| Common complications include necrosis and renal failure secondary to shock and the toxic effects of the venom. | Las complicaciones más frecuentes incluyen la necrosis e insuficiencia renal, secundaria al choque hipovolémico y los efectos tóxicos del veneno. |
| First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off. | Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae. |
| The effusion can occur rapidly (as in the case of trauma or myocardial rupture), or over a more gradual period of time (as in cancer). | La efusión puede ocurrir rápidamente (como es el caso de un trauma) o de manera más gradual (como el cáncer). |
| The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans. | El IAM, infarto agudo de miocardio, que son palabras técnicas de médico para cobrarles más dinero es un ataque al corazón. Incidencia anual 1.2 millones de Estadounidenses. |
| The album was released as a split CD with Cadaver's Hallucinating Anxiety on Necrosis Records, a subdivision of Earache Records, and was re released with bonus tracks in 2000. | Dark Recollection fue publicado en un primer momento como un split álbum junto a Hallucinating Anxiety de Cadaver por la discográfica Necrosis Records, una subdivisión de Earache Records. |
| Most species have strongly neurotoxic venom, which attacks the nervous system, causing paralysis, but many also have cytotoxic features which causes swelling and necrosis, and has a significant anticoagulant effect. | La mayoría de las especies tienen un fuerte veneno neurotóxico, que ataca el sistema nervioso, causando parálisis, pero muchos tienen también citotoxinas que causan hinchazón y necrosis y tiene un efecto anticoagulante. |
| Prediction scores The ACI TIPI score can be used to aid diagnosis using seven variables from the admission record, this score predicts crudely which patients are likely to have myocardial ischemia. | Predicción de resultados La puntuación ACI TIPI puede ser usado para ayudar al diagnóstico usando siete variables del registro de admisión, esta puntuación predice crudamente cuales pacientes tienen mayor posibilidad de tener isquemia miocárdica. |
| Imaging and blood tests As it is only one of the many potential causes of chest pain, the patient usually has a number of tests in the emergency department, such as a chest X ray, blood tests (including myocardial markers such as troponin I or T, and H FABP and or a D dimer if a pulmonary embolism is suspected), and telemetry (monitoring of the heart rhythm). | Imagenología y pruebas de sangre Al ser solo una de muchas causas potenciales de dolor de pecho, al paciente se le realizan una serie de pruebas en el área de emergencias, como radiografías de pecho, exámenes sanguíneos (incluyendo marcadores miocardiacos como troponina I o T, y H FABP y o un dímero D si se sospecha de embolia pulmonar), y telemetría (monitoreo del ritmo cardiaco). |
