Translation of "myths and legends" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Leyendas Leyendas Mitos Leyenda Ciertas Mitos Leyendas Mito Culturas Griegos

Examples (External sources, not reviewed)

They tell myths and legends about love.	Cuentan mitos y leyendas acerca del amor.
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.	hay canciones, poemas, novelas, esculturas, pinturas, mitos y leyendas.
Conscious that each society has developed legends, myths and traditions concerning the sky, the planets and the stars which form part of its cultural heritage,	Consciente de que todas las sociedades han creado leyendas, mitos y tradiciones relacionados con el cielo, los planetas y las estrellas que forman parte de su patrimonio cultural,
Legends Several legends are attached to the castle.	Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo.
Gods and Myths of Northern Europe .	Gods And Myths Of Northern Europe .
It is only ancient legends.	No son más que patrañas de los antiguos!
he says, These are ancient legends .	Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
Afra Raymond Three myths about corruption	Afra Raymond Tres mitos sobre la corrupción
Do you know any Greek myths?	Conoces algunos mitos griegos?
Myths and Symbols in Pagan Europe Early Scandinavian and Celtic Religions.	Myths and Symbols in Pagan Europe Early Scandinavian and Celtic Religions.
These are no more than ancient legends.	No son más que patrañas de los antiguos .
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends.	La ciudad es mencionada en las antiguas leyendas griegas y egipcias.
Other legends make Yuki onna much more aggressive.	Otras leyendas hacen a Yuki onna mucho más agresiva.
For currencies, as for countries, founding myths matter.	Para las monedas, como para los países, los mitos fundacionales tienen importancia.
These are nothing but myths of the ancients.	Éstas no son sino patrañas de los antiguos .
But these are just myths of the ancients.	No son más que patrañas de los antiguos!
This is not but legends of the former peoples.	Éstas no son sino patrañas de los antiguos .
This is not but legends of the former peoples.	No son más que patrañas de los antiguos!
Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify	Devdutt Pattanaik Oriente vs Occidente. Mitos que desconciertan
But these are nothing but myths of the ancients.	No son más que patrañas de los antiguos .
Even the most distorted myths contain a kernel of truth.	Incluso los mitos más distorsionados contienen una pizca de verdad.
your preaching is nothing but ancient legends and we shall not face any torment .	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
The project intends to dispel the numerous myths and stereotypes plaguing Lebanon s Palestinian society.	El proyecto tiene la intención de disipar los numerosos mitos y estereotipos que plagan la sociedad palestina de Líbano.
Specialist in the myths and oral traditions of Kiribati people, he learned the Gilbertese language.	Aprendió gilbertense y se convirtió en un especialista en mitos y tradición oral de la gente de Kiribati.
But he says, This is not but legends of the former people	Vais a prometerme que me sacarán, cuando han pasado tantas generaciones anteriores a mí? y diga Éstas no son sino patrañas de los antiguos ,
who, when listening to Our revelations, say, These are only ancient legends .	que, al serle recitadas Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
Debunking Media Myths About the Houthis in War Torn Yemen Global Voices	Derribando mitos acerca de los hutíes en Yemen, un país devastado por la guerra
We were promised this before we and our ancestors these are nothing but legends of the ancients.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
We were promised that before, we and our ancestors these are nothing but legends of the ancients.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!
It's an honor to work with one of the largest and most respected legends of Classic Hollywood.	Es un honor trabajar con una de las leyendas más grandes y respetadas del Hollywood clásico.
When Our revelations are recited to him, he says, Legends of the ancients.	que, al serle recitadas Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking.	Desafortunadamente, como vimos en Davos, el debate sobre el clima global está plagado de mitos y de ilusiones.
When Our Verses are recited to him, he says, Myths of the ancients!	Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
When Our signs are recited to him, he says, Myths of the ancients!	Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
When Our signs are recited to him, he says, Myths of the ancients!	que, al serle recitadas Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening.	Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .
Associated legends The bridges that fall into the Devil's Bridge category are so numerous that the legends about them form a special category in the Aarne Thompson classification system for folktales (Number 1191).	Alrededor de este tipo de puentes se han generado tal cantidad de leyendas que forman una categoría especial en el sistema de clasificación Aarne Thompson de fábulas y cuentos de hadas (la categoría número 1191).
Admati and Hellwig are at the vanguard of the counterrevolution, challenging the great myths of banking head on.	Admati y Hellwig están a la vanguardia de la contrarrevolución desafían frontalmente los grandes mitos de la banca.
When Our verses are recited to him, he says, Legends of the former peoples.	Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
When Our verses are recited to him, he says, Legends of the former peoples.	que, al serle recitadas Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
Texas Politics the Legends of the Fall , by Robert H. Angell, McGraw Custom Publishing.	Texas Politics the Legends of the Fall , por Robert H. Angell, McGraw Custom Publishing.
And when it is said to them, What has your Lord sent down? They say, Legends of the ancients.	Si se les dice Qué ha revelado vuestro Señor? , dicen Patrañas de los antiguos .
We have been promised this, we and our forefathers, before this is not but legends of the former peoples.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
In that team he played along with sport legends like Pelé, Pepe, Zito, Mengálvio, Lima and Coutinho, among others.	En ese equipo jugaron leyendas deportivas como Pelé, Pepe, Zito, Mengálvio, Lima, y Coutinho, entre otros.

Muestra esta página en español