Translation of "nail fungus" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fungus - translation :

Nail - translation :

Keywords : Hongo Hongos Esporas Moho Hormiga Clavo Uña Esmalte Clavar Clavos

Examples (External sources, not reviewed)

This is extremely rare fungus.	Es un hongo muy raro de encontrar
I broke a nail.	Me rompí una uña.
My nail has broken.	Se me ha roto una uña.
The nail tore his jacket.	El clavo rasgó su chamarra.
She usually uses nail scissors.	Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
I have a broken nail.	Tengo una uña rota.
Mary seldom uses nail polish.	Mary rara vez usa esmalte de uñas.
The identity of the fungus remains a mystery.	La identidad del hongo es aún desconocida.
The nail went through the wall.	El clavo atravesó la pared.
A nail penetrated the car tyre.	Un clavo pinchó el neumático.
A nail penetrated the car tire.	Un clavo pinchó el neumático.
Nail polish remover stinks a lot.	El quitaesmalte apesta un montón.
I tore my jacket on a nail.	Se me rajó la chaqueta con un clavo.
You've hit the nail on the head!	Has dado en el clavo!
She hit the nail on the head.	Ella dio en el clavo.
A small piece of fungus is placed on this substrate.	Una pequeña porción del hongo es ubicada sobre este substrato.
This is the time to nail it, and you can nail it. I would ask you to do so now.	Esto es lo que el Sr. Comisario nos ha estado dicienco y es la verdad, independientemente de los prejuicios y las insinuaciones que se han filtrado en esta Asamblea, no sólo a través de los periódicos, sino también de algunos de mis colegas irlandeses.
We found a nail stuck in the tire.	Encontramos un clavo clavado en el neumático.
Mary changes her nail color almost every day.	María cambia el color de sus uñas casi cada día.
I need a hammer to nail the boards.	Necesito un martillo para clavar las tablas.
At last, you've hit the nail on the head!	Al fin ha dado usted en el clavo!
Nail polish is useless no one looks at nails anyway.	El esmalte de uñas es inútil de todas formas, nadie mira las uñas.
Some researchers believe all fungus growing ants cultivate just one species, Leucocoprinus gongylophorus .	Algunos investigadores creen que todas las hormigas jardineras cultivan sólo una especie, Leucocoprinus gongylophorus .
They live in a symbiotic relationship with a fungus belonging to the subphylum Basidiomycota.	Ellas viven en relación simbiótica con un hongo perteneciente al subphylum Basidiomycota.
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.	Estoy buscando un pintalabios que pegue con este pintaúñas.
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.	Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.	Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.
There is enough iron in your body to make a nail.	En tu cuerpo hay suficiente hierro como para hacer un clavo.
The trio's original name was Tooth Nail, but due to legal issues with another band having already trademarked the name, Tooth Nail was shortened to T N in March 2012.	El nombre original del trío era Tooth and Nail, pero debido a problemas legales con otra banda que ya tenía registrado el nombre, Tooth And Nail fue acortado a T N en 2012.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.	Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
There is a Japanese saying that goes The nail that protrudes is hammered.	Hay un dicho japonés que reza Clavo que sobresalga, se martilla .
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees.	Así que con la ayuda de algunos biólogos que estudian el hongo, conseguí algunos mapas y coordenadas de GPS y alquilé un avión y empecé a buscar los anillos de la muerte, los patrones circulares con los que el hongo mata a los árboles.
A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru.	Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú.
Wayne's Word Noteworthy Plant For June 1997 Fungus Flowers Flowering Plants that Resemble Fungi by WP Armstrong.	Wayne's Word Noteworthy Plant For June 1997 Fungus Flowers Flowering Plants that Resemble Fungi de WP Armstrong.
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.	Cascos? No tienen los tradicionales cascos, pero si tienen algo como una gran uña.
They cut leaves to provide a substrate for the fungus farms which are their principal source of food.	Ellas cortan hojas para proveer un substrato para el cultivo un hongo específico que es su principal alimento.
The Greek referendum has put perhaps the final nail in the coffin of that idea.	Tal vez el referéndum griego haya enterrado para siempre esa idea.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.	y nuestro clavo ha sido el modelo de éxito de la era industrial de los siglos XIX y XX.
It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.	Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.	Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.
And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus.	Y él dice el link a una página no creció en otra página como un hongo .
These conditions are conducive to the growth of the fungus, which dessiccates the grape and concentrates the sugars inside.	Estas condiciones llevan al crecimiento del hongo que deseca la uva y concentra los azúcares dentro.
ECLAT a server for the classification of ESTs from mixed EST pools (from fungus infected plants) using codon usage.	ECLAT a server for the classification of ESTs from mixed EST pools (from fungus infected plants) using codon usage.
Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.	Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación.
But that won t stop the conservative judiciary from fighting tooth and nail to outlaw their use.	Pero eso no impedirá que la judicatura más conservadora luche con uñas y dientes para ilegalizar su uso.

Muestra esta página en español