Translation of "naiveté" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I do not believe in the disgusting naiveté that we teachers are often accused of. | No me baño en la demagogia repugnante de la que a menudo nos sentimos culpables. |
| Any appeal to human rights is derided as dangerous naiveté, as are references to moral or religious imperatives. | Se ridiculiza toda apelación a los derechos humanos como si fuera una ingenuidad peligrosa, como también las referencias a los imperativos morales o religiosos. |
| Mill s defense of individual liberty, however, assumes that individuals are the best judges and guardians of their own interests an idea that today verges on naiveté. | Sin embargo, la defensa de Mill de la libertad individual asume que los individuos son los mejores jueces y guardianes de sus propios intereses una idea que actualmente raya en lo ingenuo. |
| Sarkozy has called free trade a policy of naiveté, and wants to take a number of steps that would stand in the way of economic globalization. | Sarkozy ha llamado al libre comercio quot una política de la ingenuidad quot y quiere emprender una serie de pasos que obstaculizarían el camino de la globalización económica. |
| The latest attempted infiltration which Indian military leaders say could not have occurred without the Pakistani army s complicity has added to the outcry against the government for its alleged naiveté. | El intento más reciente de infiltración el cual señalan los dirigentes militares indios no habría ocurrido sin la complicidad del ejército pakistaní se suma a la indignación contra el gobierno por su supuesta candidez. |
