Translation of "name or likeness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Likeness - translation :

Name - translation :

Keywords : Semejanza Parecido Retrato Apariencia Excelente Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?	A qué, pues, haréis semejante a Dios o con qué imagen le compararéis
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?	A qué, pues, haréis semejante a Dios o con qué imagen le compararéis
Template name or match name to look for	Nombre de plantilla o nombre a buscar
So the likeness of him is as the likeness of a dog if thou attackest it it lolls its tongue out, or if thou leavest it, it lolls its tongue out.	Pasó con él como pasa con el perro jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz.
Display or TTY name	Nombre de la pantalla o TTY.
Empty name or location	Nombre o ubicación vacía
Host or domain name	Nombre de la máquina o del dominio
Server name or address	Nombre o dirección del servidor
Unexpected name or identifier.	Nombre o identificador no esperado.
Are the two equal in likeness?	Son ambos similares?
as the likeness of hidden pearls,	semejantes a perlas ocultas,
Are the twain equal in likeness?	Son similares?
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image and called his name Seth	Cuando Adán tenía 130 años, engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set
His likeness was that of a dog, whether you chase it away or let it alone it pants.	Pasó con él como pasa con el perro jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz.
An evil likeness is the likeness of the people who cried lies to Our signs, and themselves were wronging.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Edit level name or hint	Editar nombre del nivel y pista
name or service not known	nombre o servicio desconocidos
Local machine name or address	Nombre o dirección de la máquina local
Accept connections only from a host with X509 name or common name equal to specified name	Acepta conexiones solo desde un servidor con un nombre X509 o nombre común igual a este servidor
Those who do not believe in the Everlasting Life, theirs is the evil likeness and for Allah is the highest likeness.	Quienes no creen en la otra vida representan el mal, mientras que Alá, representa el ideal supremo.
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,	ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,	ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos
Name of the file or stream	Nombre del archivo o flujo de datos
Authentication error. Incorrect name or password.	Error de autenticación. Usuario o contraseña incorrectos.
Please insert your name or initials	Introduzca su nombre o iniciales
WINS Server IP or DNS Name	IP o nombre DNS del servidor WINS
In addition an Alabaster disc bearing her name and likeness was excavated in the Gipar at Ur, which was the main residence of the En Priestess.	Está el disco de alabastro con su nombre y su imagen, obtenido en la excavación de Gipar en Ur, que era la residencia principal de la Sacerdotisa En.
And it is given to them in likeness.	Pero se les dará algo sólo parecido.
Add breakpoint using file name with line number or a template name	Añadir punto de interrupción usando nombre de archivo con número de línea o un nombre de plantilla
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth	ni en forma de cualquier animal que se desplace sobre la tierra, ni en forma de cualquier pez que haya en las aguas debajo de la tierra
Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance they had the likeness of a man.	De su interior aparecía una forma de cuatro seres vivientes. El aspecto de ellos tenía la forma de hombre
The likeness of those who take other patrons than Allah is as the likeness of the spider who taketh unto herself a house.	Quienes toman amigos en lugar de tomar a Alá son semejantes a la araña que se ha hecho una casa.
His likeness is as the likeness of a rock whereon is dust of earth a rainstorm smiteth it, leaving it smooth and bare.	Ese tal es semejante a una roca cubierta de tierra. Cae sobre ella un aguacero y la deja desnuda.
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth	ni en forma de cualquier animal que se desplace sobre la tierra, ni en forma de cualquier pez que haya en las aguas debajo de la tierra
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection	Porque así como hemos sido identificados con él en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la semejanza de su resurrección
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,	No sea que os corrompáis y os hagáis imágenes, o semejanza de cualquier figura, sea en forma de hombre o de mujer
Name of the new environment or command.	Nombre del nuevo entorno u orden.
Please select or enter a file name.	Seleccione o introduzca un nombre de archivo.
Edits name or times for selected task	Edita el nombre o los tiempos para la tarea seleccionada
Choose a different name or parameter list.	Elija un nombre o una lista de parámetros diferente.
Error, nonexistent host or name server down.	Error, el servidor no existe o el servidor de nombres se ha caído.
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
His likeness is the likeness of a smooth rock on which is a little dust on it falls heavy rain which leaves it bare.	Ese tal es semejante a una roca cubierta de tierra. Cae sobre ella un aguacero y la deja desnuda.
How bad is the example (or the likeness) of people who deny the Ayat (proofs, evidences, verses, signs, revelations, etc.) of Allah.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!

Muestra esta página en español