Translation of "napoleonic wars" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| However the observatory was destroyed in the Napoleonic Wars in 1811. | Sin embargo, el observatorio fue destruido durante las Guerras Napoleónicas en 1811. |
| The first Holy Alliance was a creation of Austria s Prince Metternich following the Napoleonic wars. | La primera quot Santa Alianza quot fue una creación del príncipe Metternich de Austria después de las guerras napoleónicas. |
| He entered the Polish army at age 16 and saw action in the Napoleonic wars, including the Moscow campaign. | Entró al ejército polaco a la edad de 16 años y participó en las Guerras Napoleónicas, incluyendo la campaña de Moscú. |
| England implemented its Speenhamland system a form of outdoor relief intended to offset rising bread prices during the Napoleonic Wars. | Durante las Guerras Napoleónicas, Inglaterra implementó un esquema de ayuda para compensar el encarecimiento del pan. |
| During the Napoleonic Wars, the French laid siege to the fort, which fell after 11 days on February 19, 1799. | Durante las Guerras Napoleónicas, los franceses sitiaron la fortaleza que cayó después de once días, el 19 de febrero de 1799. |
| In 1816, the new township was named after Waterloo, Belgium, the site of the Battle of Waterloo, which had ended the Napoleonic Wars in Europe. | En 1816, el nuevo municipio fue nombrado por Waterloo, Bélgica, el sitio de la batalla de Waterloo, que puso fin a las guerras napoleónicas en Europa. |
| Here, after all, was a meeting that, through tough but successful negotiations, reestablished international order after the upheavals caused by the French Revolution and the Napoleonic Wars. | Allí, después de todo, se llevó a cabo una reunión que, a través de duras pero exitosas negociaciones, restableció el orden internacional después de los trastornos causados por la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas. |
| Who would have predicted that within a decade, an obscure Corsican soldier would lead French armies to the banks of the Nile, or that the Napoleonic Wars would disrupt Europe until 1815? | Quién hubiera predicho que menos de una década después, un ignoto soldado corso conduciría a los ejércitos franceses a las riberas del Nilo, o que las Guerras Napoleónicas convulsionarían Europa hasta 1815? |
| Early life and Napoleonic Wars He was educated at the cadet school of Stolp in Pomerania from 1807 to 1811, in the midst of the misery and poverty caused by the French occupation. | Vida temprana y Guerras Napoleónicas Fue educado en la escuela de cadetes de Stolp en Pomerania de 1807 hasta 1811, en medio de la miseria y la desesperación causada por la ocupación francesa. |
| wars | guerra |
| Drone Wars | La guerra a distancia |
| Fruit Wars | Guerra de frutasName |
| Fruit Wars | Fruit Wars |
| Napoleonic Wars Starting on 30 July 1809, a British armed force of 39,000 men landed on Walcheren, the Walcheren Campaign, with a view to assisting the Austrians in their war against Napoleon, and attacking the French fleet moored at Flushing (Vlissingen). | Guerras napoleónicas El 30 de julio de 1809 un ejército británico de 39.000 hombres desembarcó en Walcheren con el fin de ayudar a Austria en su guerra contra Napoleón y atacar la flota de Francia amarrada en Lavado (Vlissingen). |
| More wars especially CIA backed, Western led wars will solve nothing. | Con más guerras en particular las encabezadas por Occidente y respaldadas por la CIA no se resolverá nada. |
| The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. | El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC . |
| The Punic Wars . | The Punic Wars. |
| KBomber Star Wars | KBomber La guerra de las galaxiasName |
| In fact, it was one of the most humiliating defeats of the Napoleonic army. | De hecho, fue una de las derrotas más humillantes para el ejército de Napoleón. |
| Big Countries, Small Wars | Países grandes, guerras pequeñas |
| The Escalating Arab Wars | La intensificación de las guerras árabes |
| Wars persist. Power persists. | Las guerras persisten. El poder persiste. |
| The singles Holy Wars... | Los sencillos Holy Wars... |
| The Return of Currency Wars | El regreso de las guerras de divisas |
| Conflicts take place within and between states civil wars and proxy wars become impossible to distinguish. | Los conflictos se producen entre Estados y dentro de ellos resulta imposible distinguir las guerras civiles y las guerras por delegación. |
| The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations. | La primera generación de la guerra moderna comprendía batallas reñidas con masas de soldados, utilizando las formaciones napoleónicas en líneas y en columnas. |
| The Dollar Joins the Currency Wars | El dólar se incorpora a las guerras de divisas |
| I have seen Star Wars twice. | He visto La Guerra de las Galaxias dos veces. |
| Who's your favorite Star Wars character? | Cuál es tu personaje favorito de La guerra de las galaxias ? |
| David Pogue on the music wars | David Pogue habla sobre la guerra de la música |
| Victories in such wars are always elusive. | En esta clase de guerras, la victoria siempre es escurridiza. |
| I'll pound you at thumb wars anytime. | Te gano en los gallitos cuando quiera. |
| And there, sadly, will always be wars. | Y, lamentablemente, siempre habrán guerras. |
| The Wars of Louis XIV, 1667 1714. | The Wars of Louis XIV, 1667 1714 . |
| Star Wars set is no where near. | La locación de La Guerra de las Galaxias no está cerca. |
| It has remained at peace, despite regional wars. | El país se mantuvo en paz a pesar de las guerras regionales. |
| Why are there still wars in the world? | Por qué sigue habiendo guerras en el mundo? |
| Somalia is another country torn apart by wars. | Somalia es otro país arrasado por las guerras. |
| When you hear of wars and rumors of wars, don't be troubled. For those must happen, but the end is not yet. | Pero cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis. Es necesario que así suceda, pero todavía no es el fin |
| We think that there should be no more wars. | Creemos que no debería haber más guerras. |
| If only there were no wars in the world. | Si tan sólo no hubieran guerras en el mundo. |
| This is what wars look like when they continue. | Así se ven las guerras que continúan indefinidamente. |
| Like wars over water, such as in the Indus. | guerras por el agua, como las del Río Indo. |
| You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren't troubled, for all this must happen, but the end is not yet. | Oiréis de guerras y de rumores de guerras. Mirad que no os turbéis, porque es necesario que esto acontezca pero todavía no es el fin |
| Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars. | Obama ha resistido coherentemente la tentación de desencadenar más guerras. |
