Translation of "nasal allergies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has allergies. | Tom tiene alergias. |
| Do you have any allergies? | Tienes alguna alergia? |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Sufre de alergias estacionales? |
| I didn't know you had allergies. | No sabía que tenías alergias. |
| Uvular nasal The uvular nasal is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | La nasal uvular es un tipo de sonido consonántico usado en algunos idiomas orales. |
| That's me, getting a nasal lavage. | Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal. |
| The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity. | La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal. |
| A lot of people are dealing with allergies now. | Mucha gente se las está viendo con alergias ahora. |
| They have it for people with allergies to peanuts. | Lo tienen para gente con alergia a los cacahuates. |
| The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure. | Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca. |
| The woman used a nasal spray because she had a severe cold. | La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada. |
| Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy. | nosotros realmente pensábamos que el tracto nasal estaría lleno de virus incluso cuando uno está sano. |
| Various ornaments of the nasal boss have also been used to distinguish between different species of Pachyrhinosaurus . | Los varios ornamentos de la protuberancia nasal también se han usado para distinguir entre las diferentes especies de Pachyrhinosaurus . |
| It is important that substances should not be sold without warnings, even in small quantities, if for example they can cause allergies. | Pero mientras tanto los Estados Unidos y Vietnam han dado el primer paso en el camino de la reanudación de las relaciones diplomáticas. |
| And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you. | Y sólo para darles una idea de cómo funciona esto, imaginen que tomamos una muestra nasal de cada uno de Uds. |
| Epigenetics can potentially be used to explain the root causes of many diseases that scientists have so far struggled to understand, from asthma to allergies to autism. | La epigenética se puede usar potencialmente para explicar las causas principales de muchas enfermedades que a los científicos hasta ahora se les había dificultado entender, como el asma, las alergias o el autismo. |
| The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof. | La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana. |
| The conclusion that the tubular structure in the rear nasal bones was not an air passage, forced Prieto Márquez and Wagner to find an alternative explanation of its function. | La conclusión de que la estructura tubular en los huesos nasales posteriores no formaban un conducto para el aire forzó a Prieto Márquez y Wagner a hallar una explicación alternativa de su función. |
| Another series of studies has shown that when the hormone oxytocin is administered via nasal spray, it increases trusting and cooperative behavior within social groups, but also decreases cooperation with those perceived as outsiders. | Otra serie de estudios ha demostrado que cuando se administra la hormona oxitocina mediante aerosol nasal, aumenta el comportamiento de confianza y cooperación dentro de los grupos sociales, pero también disminuye la cooperación con aquellos que son percibidos como forasteros. |
| People come here to undergo a course of treatment using salt water wraps and medicinal muds, and to improve their health if they have dermatitis, allergies, asthmas, eczemas, arthritis, bronchitis, or diabetes, or to return emotional balance. | La gente llega aquí para pasar cursos de tratamiento con agua salada, salmuera y barros curativos y fortificar su salud en casos de dermatitis, alergias, asma, eczema, artritis, bronquitis, diabetes y para poner en orden sus quebrantados nervios. |
| They differ from the other langurs by characteristics in the shape of their head (particularly the poorly developed or absent brow ridges, and the prominent nasal bones), in the teeth and by the size of their small thumbs. | Difieren de los otros colobinos por característica en la forma de la cabeza (especialmente el arco superciliar poco desarrollado o ausente y la huesos nasales prominentes, en los dientes y por la forma de sus pequeños dedos pulgares. |
| In 1990, David Weishampel and Jack Horner cast doubt on the presence of the crest, suggesting that it was actually a broken nasal bone from the top of the snout distorted upward by a crushing of the fossil. | En 1990, David Weishampel y Jack Horner expresaron sus dudas sobre la presencia de una cresta, sugiriendo que en realidad se trataba de un hueso nasal de la parte superior del hocico distorsionado por la compresión del fósil. |
| Exhaust emissions are also responsible for dead lakes all over Europe, for the drastic increase in allergies and respiratory complaints, for dying forests from the Atlantic to Finland and for the growing threat to our drinking water from acid rain. | Pero casi me temo que les podrá pasar esto. La vieja frase de que el poder de los hombres es la paciencia de las mujeres podría cobrar actualidad de nuevo, pues la situación de la mujer en la RDA no es especialmente buena. |
| Although it is usually assumed that a single passage served for this purpose, Prieto Márquez and Wagner saw indications in the form of the nasal that there were paired downward passages, to the inside of the lateral processes of the praemaxillae. | Aunque se ha asumido generalmente que un único conducto servía para este propósito, Prieto Márquez y Wagner vieron indicios en la forma del hueso nasal de que había pasajes pares hacia abajo, dentro de los procesos laterales del premaxilar. |
| Steve Huey of Allmusic felt the song was enhanced by Kiedis' lyrics, which were a free associative mixture of positive vibes, tributes to musical heroes, and free love, and their literal meaning was often as difficult to understand as Kiedis' nasal, staccato enunciation. | Steve Huey, de Allmusic, opinó que la letra de Kiedis hacía destacar la canción y que consistía en una asociación libre de energía positiva, tributos a héroes musicales y amor libre, significado literal es a veces difícil de comprender por la pronunciación nasal y entrecortada. |
| As well as providing vital information about the expiry date of the food, instructions for use, etc., this information also includes a list of food ingredients, which is particularly important for consumers with allergies, or consumers who wish to avoid certain substances for religious, health or other reasons. | Además de facilitar información esencial sobre la fecha de caducidad de los alimentos, las instrucciones para su uso, etc, esta información incluye asimismo una lista de ingredientes que es particularmente importante para los consumidores con alergias, consumidores que deseen evitar ciertas sustancias por motivos religiosos o de salud o por otros motivos. |
