Translation of "national farmers union" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

National - translation :

Union - translation :

Keywords : Granjeros Agricultores Campesinos Pobres Tierras National Nacionales Asociación Museo Agencia Unión Soviética Sindicato Union Western

Examples (External sources, not reviewed)

We shan't build a political union without the French farmers.	Los cambios del mecanismo de apoyo han originado trastornos en el sistema de comercialización.
Public aid from national, Union and international sources	Las ayudas públicas de origen nacional, de la Unión y de origen internacional
PROTOCOL ON THE ROLE OF NATIONAL PARLIAMENTS IN THE EUROPEAN UNION	PROTOCOLO SOBRE LA FUNCIÓN DE LOS PARLAMENTOS NACIONALES EN LA UNIÓN EUROPEA
Protocol on the role of national Parliaments in the European Union	Protocolo sobre la función de los Parlamentos nacionales en la Unión Europea
Official Journal of the European Union Euro area national central banks Ceilings	Diario Oficial de la Unión Europea Bancos centrales nacionales de la zona del euro Límites
The Tonga national rugby union team is nicknamed Ikale Tahi (Sea Eagles) .	El equipo de Tonga es apodado Ikale Tahi (Águilas del mar).
Legacy problems in national banking systems should be solved at the national level before the banking union moves forward.	Los problemas del legado de los sistemas bancarios nacionales se deben resolver a nivel nacional antes de que participe la unión bancaria.
It was created during a conference, by political figures who had been forced into exile, by the merging of various existing nationalist groups, including the Mozambican African National Union, National African Union of Independent Mozambique and the National Democratic Union of Mozambique which had been formed two years earlier.	El Frelimo fue creado durante una conferencia por un grupo de figuras políticas que habían sido obligadas a exiliarse, al fusionarse varios grupos nacionalistas existentes que incluían la Unión Nacional Africana Mozambiqueña, la Unión Nacional Africana de Mozambique Independiente y la Unión Nacional Democrática de Mozambique, que había sido formada dos años antes.
His parents were farmers.	Sus padres eran granjeros.
Originally they were farmers.	Ellos originalmente eran granjeros.
promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services	fomentar una cooperación operativa rápida y eficaz dentro de la Unión entre los servicios de protección civil nacionales
Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union.	Los funcionarios y otros agentes de la Unión estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Unión.
In 1954, France s National Assembly rejected the treaty for the Western Union Defense Organization.	En 1954, la Asamblea Nacional francesa rechazó el tratado sobre la organización de Defensa de la Unión Europea Occidental.
It applies under the conditions laid down by Union law and by national laws.	El principio incluido en este artículo se basa en el artículo 15 de la Carta Social Europea y se inspira igualmente en el punto 26 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
In 1963 he succeeded Karamanlis as leader of the National Radical Union party (ERE).	Cuando Caramanlís dimitió en 1963, Kanellopulos se convirtió en el líder del partido de Unión Radical (ERE).
The farmers are planting rice.	Los agricultores están sembrando arroz.
East Germany has 800,000 farmers.	Alemania Oriental tiene 800 000 agricultores.
Subject Subsidies for UK farmers	Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
Thirdly, income support for farmers.	Comisario, volveremos sobre ello en las conclusiones.
The Union Minister for Foreign Affairs may propose the use of both national resources and Union instruments, together with the Commission where appropriate.5.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión podrá proponer que se recurra a medios nacionales y a los instrumentos de la Unión, en su caso conjuntamente con la Comisión.5.
be a national of a member state of the union or of an acceding state	be a national of a member state of the union or of an acceding state
Member States shall ensure that their national policies conform to the positions of the Union.	Los Estados miembros velarán por que sus políticas nacionales sean acordes con las posiciones de la Unión.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.	Toda persona que tenga la nacionalidad de un Estado miembro posee la ciudadanía de la Unión, que se añade a la ciudadanía nacional sin sustituirla.
Farmers sow grain seeds in spring.	Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
Farmers store vegetables for the winter.	Los granjeros almacenan verduras para el invierno.
Farmers sow seeds in the spring.	Los granjeros siembran semillas en la primavera.
Farmers always complain about the weather.	Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.	Muchos granjeros en Hokkaido cultivan papa.
He spoke to farmers in Iowa.	Él habló con los granjeros en Iowa.
Some were farmers, some were hunters.	Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores.
Farmers sow wheat in the spring.	Los granjeros siembran trigo en la primavera.
They are farmers and factory workers.	Son agricultores y trabajadores fabriles.
As they are best placed to make sure that Union law is integrated in national training, action at European level will complement national activities.	Siendo ellos los que se hallan en mejor posición para garantizar que el Derecho de la Unión se integre en la formación nacional, la actuación a nivel europeo complementará las actividades nacionales.
We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers.	Ahora vivimos en un país que tiene más presos que granjeros 2,1 milliones de presos, 1,9 milliones de granjeros.
The national sides show country specific designs , surrounded by the 12 stars of the European Union .	En las caras nacionales aparece un motivo específico de cada país , rodeado de las doce estrellas de la Unión Europea .
And Britain s National Union of Students recently approved a resolution supporting boycotts and sanctions against Israel.	Asimismo, el sindicato nacional de estudiantes de Gran Bretaña aprobó hace poco una resolución que favorece boicoteos y sanciones en contra de Israel.
(d) The resumption of peace talks between the Government of Myanmar and the Karen National Union	d) La reanudación de las conversaciones de paz entre el Gobierno de Myanmar y la Unión Nacional Karen
The Union equally respects the status under national law of philosophical and non confessional organisations.3.	La Unión respetará asimismo el estatuto reconocido, en virtud del Derecho interno, a las organizaciones filosóficas y no confesionales.3.
Thus, his long term objective has been to rebuild it in some form, perhaps as a supra national union of member states like the European Union.	Así, su objetivo a largo plazo ha sido el de reconstruirla de alguna forma, tal vez como una unión supranacional de Estados miembros como la Unión Europea.
Of course the CAP needs constant amendment, but we must avoid frustrating the farmers to such an extent that as a group they would not support European Union.	Conocida oficiosamente la propuesta de la Comisión, voy a votar en contra de dicha propuesta por considerarla inaceptable e injusta para los agricultores europeos y españoles en particular.
Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers.	La mejora de las carreteras y los ferrocarriles permite a los agricultores llegar hasta los comparadores y los fertilizantes y otros insumos agrícolas hasta los agricultores.
So how can we still give farmers a chance of making ends meet, especially smallscale farmers in peripheral areas ?	Pues bien, que posibilidad, entonces, ofrecemos a los agricultores, y sobre todo a los pequeños agricultores en las regiones periféricas, de ganarse la vida?
Farmers suffered crop losses from poor weather.	Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.
Some farmers are working on the farm.	Algunos granjeros están trabajando en la granja.
Most Africans today, by far, are farmers.	La mayoría de africanos, con mucho, son agricultores.

Muestra esta página en español