Translation of "national institute of justice" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Reiterates the need to strengthen further the capacity of the Institute to support national mechanisms for crime prevention and criminal justice in African countries | 3. Reitera la necesidad de seguir aumentando la capacidad del Instituto para apoyar los mecanismos nacionales de prevención del delito y justicia penal en los países de África |
| 3. Reiterates the need to strengthen further the capacity of the Institute to support national mechanisms for crime prevention and criminal justice in African countries | 3. Reitera la necesidad de que se siga fortaleciendo la capacidad del Instituto de apoyar los mecanismos nacionales de prevención del delito y justicia penal en los países de África |
| 4. Reiterates the need to strengthen further the capacity of the Institute to support national mechanisms for crime prevention and criminal justice in African countries | 4. Reitera la necesidad de seguir aumentando la capacidad del Instituto para apoyar los mecanismos nacionales de prevención del delito y justicia penal en los países de África |
| So, this is the website of the National Cancer Institute. | Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer. |
| The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). | Dicho equipo está apoyado por especialistas y alumnos de postgrado del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN). |
| In 1888, Altamirano was appointed as the first director of the National Medical Institute of Mexico. | En 1888, fue designado como el primer director del Instituto Médico Nacional. |
| So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. | Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética. |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| Kirstenbosch Gardening Series, National Botanical Institute, Cape Town G.D. Duncan, 2002 Grow nerines . | Kirstenbosch Gardening Series, National Botanical Institute, Cape Town G.D. Duncan, 2002 Grow nerines . |
| 17. Encourages the Government of Afghanistan to finalize the national justice sector strategy and the national justice programme, and calls upon the international community to ensure the requisite support for justice sector reform, including honouring commitments made at the Rome Conference | 17. Alienta al Gobierno del Afganistán a que ultime la estrategia nacional para el sector de la justicia y el programa nacional de justicia, y exhorta a la comunidad internacional a que proporcione el apoyo necesario a la reforma del sector de la justicia, entre otros medios cumpliendo los compromisos contraídos en la Conferencia de Roma |
| Many of the faculty members have funding from federal agencies such as the National Science Foundation, the National Institutes of Health,NASA, the Department of Homeland Security, the National Institute of Standards and Technology, and the National Security Agency. | Algunos miembros de la universidad han participado en la fundación de agencias como la Fundación Nacional de la Ciencia, los National Institutes of Health, la NASA, el Departamento de Defensa y la Agencia de Seguridad Nacional, entre otras. |
| Keepon was developed by while at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Kyoto, Japan. | Keepon fue desarrollado por del National Institute of Information and Communications Technology (NIICT) en Kioto, Japón. |
| In 1989 he was awarded the Young Photographers National Competition from the Spanish Youth Institute. | En 1989 es premiado en el Certamen Nacional de Jóvenes Fotógrafos del Instituto de la Juventud. |
| Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. | Se deduce cada vez más que los químicos que estimulan cambios hormonales tienen efectos neurológicos, indica Linda Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental y del Programa Nacional de Toxicología. |
| It also is the flagship of the The Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute. | Y es la bandera insignia del Proyecto Atlas Protea, del Instituto Nacional de Botánica de Sudáfrica. |
| Question No 68 by Mr Seligman US National Cancer Institute survey on the incidence of disease and nuclear facilities | A todo esto hay que añadir la depreciación del dólar respecto del ecu, cuyas consecuencias pueden agotar, y después rebasar, los importes consignados en la reserva monetaria. |
| According to a 2007 estimate of the National Institute of Statistics of Venezuela, it had a population of 150,971 people in 2007. | Según el INE tenía una población de 150.971 habitantes para 2007 y se estima que para 2015 tendrá una población de 160.556 habitantes. |
| Altamirano was the founder and the director of the National Medical Institute of Mexico (Instituto Medico Nacional) from 1888 to 1908. | Fue fundador y director del Instituto Médico Nacional desde 1888 hasta 1908. |
| The ECB is a supra national organisation over from its predecessor , the European Monetary Institute ( EMI ) . | El BCE es un organismo El BCE quedó establecido en junio de 1998 en Fráncfor t del Meno , y asusupranacional mió las funciones de su predecesor , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . |
| Gallery References External links Protea cynaroides info on PlantZAfrica.com from the South African National Biodiversity Institute | Enlaces externos Protea cynaroides info en PlantZAfrica.com del Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica. |
| The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics . | El Instituto Monetario Europeo y los bancos centrales nacionales no participarán en la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico . |
| The article was a response to information about instituting an inquiry by Institute of National Remembrance (IPN) against General Jaruzelski. | El artículo era una respuesta a las investigaciones realizadas por el Instituto Nacional de la Memoria, en contra del General Jaruzelski. |
| The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires. | El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina. |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud , donde estuve antes. |
| In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation. | En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional. |
| 8. Also invites all States to support, through voluntary contributions, the activities carried out by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute and institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other relevant bodies | 8. Invita también a todos los Estados a que apoyen, mediante contribuciones voluntarias, las actividades que realizan el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia y los institutos de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y otros órganos competentes |
| 11. Also invites all States to support, through voluntary contributions, the activities carried out by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute and institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other relevant bodies | 11. Invita también a todos los Estados a que apoyen, mediante contribuciones voluntarias, las actividades que realizan el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia y los institutos de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y otros órganos competentes |
| And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. | Y esta es una pregunta. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento nos dió un cuestionario para dar a estos centenarios. |
| East Park is managed and supervised by the National Parks Institute (INPARQUES), an agency under the Ministry of Popular Power for the Environment. | El Parque del Este está administrado y supervisado por el Instituto Nacional de Parques (INPARQUES), organismo dependiente del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. |
| Koons studied painting at the School of the Art Institute of Chicago and the Maryland Institute College of Art. | Biografía Jeff Koons estudió pintura en el Instituto de Arte de Chicago y en el Colegio de Arte de Maryland. |
| After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter. | Después de todo, la justicia transicional no es un asunto estrictamente judicial, sino que es, en esencia, una solución política, un contrato histórico de reconciliación nacional. |
| Recognizing the legitimate concern of the Government and people of Cambodia in the pursuit of internationally accepted principles of justice and of national reconciliation, | Reconociendo el legítimo interés del Gobierno y el pueblo de Camboya en que rijan los principios de justicia y de reconciliación nacional internacionalmente aceptados, |
| Recognizing the legitimate concern of the Government and people of Cambodia in the pursuit of internationally accepted principles of justice and of national reconciliation, | Reconociendo el legítimo interés del Gobierno y el pueblo de Camboya en que se apliquen los principios de justicia y de reconciliación nacional internacionalmente aceptados, |
| The Court of Justice shall have jurisdiction in disputes concerning the fulfilment by a national central bank of obligations under this Statute . | El Tribunal de Justicia tendrá jurisdicción para los litigios relativos al cumplimiento por parte de los bancos centrales nacionales de las obligaciones derivadas de los presentes Estatutos . |
| MA Well I think one of the things I'm chairman of the board of an organization called the National Democratic Institute that works to support women candidates. | MA Bueno, creo que una de las cosas, soy presidenta de la junta directiva de una organización llamada Instituto Nacional Democrático que trabaja para apoyar a las mujeres candidatas. |
| Obstruction of justice | Obstrucción de la justicia |
| Administration of justice | Administración de justicia |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001 | Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme como resultado de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para 2001 |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005 | Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005 |
| In the case of legislation going through the national parliament , the ECB has generally been consulted by the relevant member of the national government , usually the minister of finance or the minister of justice . | 12 las consultas de los miembros pertinentes de los gobiernos , generalmente , el ministro de hacienda o justicia correspondiente . |
| D. ) in Economics , Massachusetts Institute of Technology | D. en Economía , Massachusetts Institute of Technology |
| Melbourne Philosophical Institute. | Melbourne Philosophical Institute. |
| 8. Calls upon the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and the United Nations International Drug Control Programme to work closely with the Institute | 8. Exhorta al Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas a que colaboren estrechamente con el Instituto |
| Recognizing the legitimate concern of the Government and the people of Cambodia in the pursuit of justice and national reconciliation, stability, peace and security, | Reconociendo el legítimo interés del Gobierno y el pueblo de Camboya en que se haga justicia y se logren la reconciliación nacional, la estabilidad, la paz y la seguridad, |
Related searches : National Institute - National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Democratic Institute - National Geographic Institute - Of Justice - National Institute Of Standards And Technology - Institute Of Auditors - Institute Of Medicine - Institute Of Law - Institute Of Economics - Institute Of Pathology