Translation of "nations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Of Nations! | de las naciones! |
| United Nations | Naciones Unidas |
| B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal | B. Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| 5. Encourages the United Nations and the Association to convene Association of Southeast Asian Nations United Nations summits regularly | 5. Alienta a las Naciones Unidas y a la Asociación a celebrar cumbres de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental y las Naciones Unidas de forma periódica |
| League of Nations | Liga de Naciones |
| United Nations website | Sitio de las Naciones Unidas en la Web |
| United Nations website | Sitio web de las Naciones Unidas |
| United Nations Development Group | Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| United Nations information centres | Centros de información de las Naciones Unidas |
| United Nations web site | Sitio Web de las Naciones Unidas |
| United Nations Millennium Declaration | Declaración del Milenio |
| United Nations laissez passer | Laissez passer de las Naciones Unidas |
| United Nations web site | Sitio de las Naciones Unidas en la Web |
| United Nations Postal Administration | Administración Postal de las Naciones Unidas |
| Trade helps nations develop. | El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen. |
| Africa has 53 nations. | África tiene 53 naciones. |
| (f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members | f) Personal de las Naciones Unidas y personal asociado Funcionarios de las Naciones Unidas, consultores, contratistas, Voluntarios de las Naciones Unidas, expertos en misión y personal de los contingentes |
| 59 5. Cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations | 59 5. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| 61 46. Cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations | 61 46. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| (c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal | c) La competencia del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| Stressing the importance of ensuring the safety of United Nations personnel and United Nations equipment, | Destacando la importancia de garantizar la seguridad del personal y el equipo de las Naciones Unidas, |
| 57 35. Cooperation between the United Nations and the Association of South East Asian Nations | 57 35. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| (d) The senior United Nations representative in the field and other relevant United Nations representatives | d) El representante principal de las Naciones Unidas sobre el terreno y otros representantes de las Naciones Unidas competentes |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations, | Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental, |
| He increaseth the nations, and destroyeth them he enlargeth the nations, and straiteneth them again. | Lleva las naciones al apogeo y luego las destruye él expande a los pueblos y los abandona |
| 5. Appreciates the work undertaken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations as the lead agency for the Year, as well as the valuable contributions made by the United Nations Environment Programme, the United Nations University, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Programme and the United Nations Children's Fund | 5. Agradece la labor realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en su función de organismo coordinador del Año, así como las importantes contribuciones del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Universidad de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia |
| United Nations Human Settlements Programme | Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos |
| Charter of the United Nations | Carta de las Naciones Unidas |
| 57 267. United Nations University | 57 267. Universidad de las Naciones Unidas |
| 55 206. United Nations University | 55 206. Universidad de las Naciones Unidas |
| VIII. Strengthening the United Nations | VIII. Fortalecimiento de las Naciones Unidas |
| United Nations Disarmament Information Programme | Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme |
| Recommendations of the United Nations | Recomendaciones de las Naciones Unidas |
| Assistance to the United Nations | Asistencia a las Naciones Unidas |
| United Nations Convention against Corruption | Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción |
| 59 253. United Nations University | 59 253. Universidad de las Naciones Unidas |
| Association of Southeast Asian Nations | Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| Strengthening of the United Nations | Fortalecimiento de las Naciones Unidas. |
| V. Strengthening the United Nations | V. Fortalecimiento de las Naciones Unidas |
| 61 216. United Nations University | 61 216. Universidad de las Naciones Unidas |
| United Nations Office for Partnerships | Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración |
| Nations are fighting for freedom. | Los pueblos luchan por su libertad. |
| We should be backing the United Nations, we should be behind the United Nations, but we should not allow anyone to be ahead of the United Nations. | Debemos respaldar a las Naciones Unidas, debemos situarnos detrás de las Naciones Unidas, pero no debemos permitir que nadie se adelante a las Naciones Unidas. |
| 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group | 10. Acoge con satisfacción el ingreso de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive. | Lleva las naciones al apogeo y luego las destruye él expande a los pueblos y los abandona |
