Translation of "natural response" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Natural - translation :

Response - translation :

Keywords : Natural Naturales Causas Selección Recursos Respuesta Responden Responde Emocional Reacción

Examples (External sources, not reviewed)

Mindful of the effects that shortfalls in resources can have on the preparedness for and response to natural disasters, and underscoring, in this regard, the need to gain a more precise understanding of the impact of levels of funding on natural disaster response,	Consciente de los efectos que puede tener la insuficiencia de recursos en la preparación para los desastres naturales y la respuesta a ellos, y haciendo hincapié, a ese respecto, en la necesidad de alcanzar una comprensión más precisa de la repercusión que tiene el nivel de financiación en la respuesta a los desastres naturales,
Mindful of the effects that shortfalls in resources can have on the preparedness for and response to natural disasters, and underscoring, in this regard, the need to gain a more precise understanding of the impact of levels of funding on natural disaster response,	Consciente de los efectos que puede tener la insuficiencia de recursos en la preparación para los desastres naturales y la respuesta cuando se produzcan, y haciendo hincapié, a ese respecto, en la necesidad de alcanzar una comprensión más precisa de la repercusión que tiene el nivel de financiación en la respuesta a los desastres naturales,
Noting the critical role played by local rescuers in natural disaster response as well as existing in country capacities,	Señalando el papel fundamental que en casos de desastres naturales desempeña el personal local de salvamento, así como las capacidades existentes en los países,
Mindful of the effects that shortfalls in resources can have on the preparedness for and response to natural disasters,	Consciente de los efectos que la insuficiencia de recursos puede tener en la preparación para los desastres naturales y la respuesta a ellos,
Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response,	Señalando la importancia fundamental que revisten los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales,
Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response and risk management,	Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales y la gestión de riesgos,
StreetView technology could also play a key role in innovating Bangladesh's crisis response strategy by assessing locations where natural disasters have taken place.	La tecnología de StreetView también tendrá un papel destacado en la innovación de la estrategia de respuesta de Bangladesh en caso de crisis, mediante la evaluación de los lugares en los que han ocurrido desastres naturales.
As this policy constituted a response to objective natural constraints, it was legitimate that it be graduated according to the intensity of these constraints.	Es legítimo que esta política, que constituye una respuesta a obstáculos naturales objetivos, esté graduada en función de la intensidad de estos últimos.
As this policy constitutes a response to objective natural constraints, it is legitimate that it be graduated according to the intensity of these constraints.	Es legítimo que esta política, que constituye una respuesta a obstáculos naturales objetivos, esté graduada en función de la intensidad de estos últimos.
Response	Responder
Coal and natural gas are natural fuels.	El carbón y el gas natural son combustibles naturales.
Protection of natural and semi natural habitats	Protección de habitats naturales y seminaturales reglamento.
Protection of natural and semi natural (Vote)	Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Noting the critical role played by local resources, and by existing in country capacities, in natural disaster management and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,	Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la gestión de las actividades en casos de desastre natural y la reducción de riesgos, la respuesta a los desastres, la rehabilitación y el desarrollo,
Natural	Natural
Natural	Naturalraised half a step
18. Encourages Governments in natural disaster prone countries to establish, with the support of the international community, in particular the donors, national spatial information infrastructures relating to natural disaster preparedness, early warning, response and mitigation, including the necessary training of personnel	18. Alienta a los gobiernos de los países expuestos a los desastres naturales a que, con el apoyo de la comunidad internacional, en especial de los donantes, creen infraestructuras nacionales de información espacial vinculadas a la preparación para los casos de desastres naturales, la alerta temprana, la respuesta a los desastres y su mitigación, incluida la capacitación necesaria del personal
This is all natural. This is all natural.	Y todo esto es natural. Todo es natural.
Server Response	Respuesta del servidor
Disappointing response	Respuesta decepcionante
Server response	Respuesta del servidor
Request Response	Solicitar respuesta
HTTP Response	Respuesta HTTP
Server response	Respuesta del servidor
No response	Sin respuesta
Init response	Respuesta de inicio
Connect response	Respuesta de conexión
Busy response	Respuesta de ocupado
Hangup response	Respuesta al colgar
Ring response	Respuesta al timbre
Answer response	Respuesta de contestar
DLP response	Respuesta DLP
Escape response	Respuesta de escape
Response Requested	Pedida respuesta
Camera response	Respuesta de la cámara
The response?	La respuesta?
Their response?	Su respuesta?
Ukrainian response	Respuesta ucraniana
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	La creencia es natural. La incredulidad, el escepticismo y la ciencia no son naturales.
You leave aside what is natural to be natural.	Dejas de lado lo natural para ser natural.
204 Protection of natural and semi natural habitats, p.	Protección de habitats naturales y seminaturales, pág. 228 5. Irak y Kuwait, pág. 234 6.
17. Stresses the need to ensure close links, as set out in resolution 54 219, between disaster prevention activities and the improvement of natural disaster preparedness and response	17. Subraya la necesidad de vincular estrechamente las actividades de prevención de desastres y la mejora de la preparación y la respuesta para casos de desastre, conforme a lo enunciado en la resolución 54 219
20. Requests the Secretary General to continue to improve the international response to natural disasters, and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session.	20. Pide al Secretario General que siga mejorando la respuesta internacional a los desastres naturales y que le informe al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones.
21. Requests the Secretary General to continue to improve the international response to natural disasters, and to report thereon to the General Assembly at its sixty second session.	21. Pide al Secretario General que siga mejorando la respuesta internacional a los desastres naturales y que la informe al respecto en su sexagésimo segundo período de sesiones.
23. Requests the Secretary General to continue to improve the international response to natural disasters, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session.	23. Pide al Secretario General que siga mejorando la respuesta internacional a los desastres naturales y que la informe al respecto en su sexagésimo tercer período de sesiones.

Muestra esta página en español