Translation of "naturally given" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Naturally - translation :

Keywords : Dada Dieron Dado Naturalmente Naturalmente Obviamente Natural Normal

Examples (External sources, not reviewed)

Given Jamaica's reputation for homophobia, the joke naturally upset some people.	Dada la reputación de homofobia de Jamaica, la broma naturalmente molestó a algunas personas.
It happened naturally.	Ocurrió de forma natural.
It'll cure itself naturally.	Se curará naturalmente.
Naturally he got angry.	Obvio que él se enojó.
She was naturally shy.	Ella era naturalmente tímida.
He behaves very naturally.	Se conduce con mucha naturalidad.
Meme commentary naturally followed	A lo que naturalmente siguieron comentarios en forma de meme
Naturally this has repercussions.	Esto, naturalmente, tiene repercusiones.
Given the brutality of the Japanese occupations of Korea and China, one is naturally inclined to sympathize with Japan s former victims.	Dada la brutalidad de la ocupación japonesa de Corea y China, es natural inclinarse por simpatizar con quienes fueron sus víctimas.
That problem naturally invited debate.	Ese problema naturalmente provocó debate.
Her hair is naturally curly.	Sus rulos son naturales.
Is her hair naturally red?	Su cabello es rojo natural?
It was opening night, naturally.	Era la noche del estreno, naturalmente.
This attitude is naturally unacceptable.	Funciona extraordinariamente bien.
All men naturally hate each other.	Todos los hombres se odian por naturaleza.
Naturally 7 beatboxes a whole band	Naturally 7 hace beatbox como un grupo de musica completo.
Naturally, nobody wanted to fund my research.	Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.	Nosotros somos naturalmente respetuosos. Necesitamos jerarquías.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.	Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate.
Borrowers and savers are naturally grouped by age.	Los prestatarios y los ahorristas se agrupan naturalmente por edad.
Economists debate whether market economies are naturally stable.	Los economistas debaten si las economías de mercado son naturalmente estables.
And so naturally, I started to distance myself.	Y entonces, naturalmente, empecé a distanciarme.
So, naturally, they chased him out of town.	Naturalmente, lo persiguieron hasta las afueras del pueblo.
This book became, naturally, an enormous best seller.	Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas.
Alakır is a 1st degree naturally protected area!	Alakar es una área de protección natural de primer grado!
Naturally, this post drew flak from both parties.	Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Por supuesto, los acontecimientos políticos han sido el principal catalizador.
Given their belief that the free market cannot fail (it can only be failed), they naturally assume that some government action must be behind the unnaturally low rates.	Dada su creencia en que el mercado libre no puede fallar (sólo se puede hacer que falle), dan por sentado, naturalmente, que los tipos anormalmente bajos han de deberse a alguna medida del Gobierno.
Naturally, the greatest challenge was to speak like Mandela.	Naturalmente, el mayor reto fue hablar como él.
So everybody wants to have an English education, naturally.	Y por eso todos quieren una educación en inglés.
We naturally cannot always show the public our cards.	Naturalmente, nosotros nunca mostramos al público nuestras cartas.
Naturally Hartinian based her script on her private edition.	Naturalmente, Hartinian basó su guion en su versión privada .
The incident naturally left netizens concerned about Kambwili's appointment.	El incidente, naturalmente, dejó a los internautas preocupados por el nombramiento de Kambwili.
The Parliament remains quite naturally ahead of the governments	He tenido ocasión de presentar un primer informe a los Jefes de Gobierno.
Given that Asian countries naturally will uphold and defend IP rights more vigorously when they have more at stake, the West should look for ways to hasten this transition.	Visto que los países asiáticos mantendrán y defenderán los derechos de PI más vigorosamente a medida que lo que esté en juego sea mayor, Occidente debería buscar maneras de acelerar esta transición.
Optimists also argue that some local borrowers are naturally hedged.	Los optimistas también sostienen que los deudores locales se encuentran cubiertos de manera natural.
Both empathy and compassion seem to come naturally to humans.	Tanto la empatía como la compasión parecen surgir naturalmente en los humanos.
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.	Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe.
As we diverge, our languages are naturally going to diverge.	Así como nos separamos, nuestros lenguajes naturalmente harán lo mismo.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.	Pues diente por diente. A luchar.
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.	Algunos de esos granos pueden convertirse naturalmente en arenisca,
ANDRIESSEN. (NL) Naturally, this touches on quite a fundamental issue.	OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, ante todo quiero agradecer a ambos ponentes, los colegas Peijs y McMahon sus buenos informes.
Neither traditional Jewish values, nor Perry, are naturally friendly to gays.	De por sí, ni los valores judíos tradicionales ni Perry son favorables a los gays.
Naturally, I didn't know that until the day she was arrested.	Naturalmente, yo no estaba al tanto hasta el día en que la arrestaron.
Naturally, you mean well, you just want everything to be perfect.	Naturalmente. Usted no quiere decir nada malo, solo quiere conseguir que todo esté en orden.

Muestra esta página en español