Translation of "nature of law" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nature - translation :

Keywords : Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes

Examples (External sources, not reviewed)

Mao famously speculated on the nature of contradictions in a 1937 essay The law of contradiction in things, that is, the law of the unity of opposites, is the fundamental law of nature and of society.	En un ensayo de 1937 Mao expuso su famosa tesis La de la contradicción en las cosas, es decir, de la unidad de los opuestos, es la ley fundamental de la naturaleza y de la sociedad .
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.	Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.	A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas.
This formula is called the Formula for the Universal Law of Nature.	Esta fórmula es llamada la Fórmula para la Ley Universal de la Naturaleza.
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,	Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves	Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
Won't the uncircumcision which is by nature, if it fulfills the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law?	El que físicamente es incircunciso pero guarda completamente la ley, te juzgará a ti, que con la letra y con la circuncisión eres transgresor de la ley
By way of derogation from paragraph 2, a European law or framework law of the Council shall establish the measures referred to therein when they are primarily of a fiscal nature.	No obstante lo dispuesto en el apartado 2, una ley o ley marco europea del Consejo establecerá las medidas mencionadas en ese apartado cuando sean esencialmente de carácter fiscal.
ii ) the legal nature and effects of such an interest against a person who after the change of law attaches the securities	ii ) the legal nature and effects of such an interest against a person who after the change of law attaches the securities
And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?	El que físicamente es incircunciso pero guarda completamente la ley, te juzgará a ti, que con la letra y con la circuncisión eres transgresor de la ley
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Lo surreal de esta reunión refleja la naturaleza cada vez más extraña del régimen de Putin.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Nature of data Nominal rate	Naturaleza de los datos
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterios.
Secondly, the resilience of nature.	Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice,	Destacando el deber de los Estados de tomar todas las medidas procedentes con arreglo al derecho internacional, incluidas las de carácter preventivo, así como de someter a la justicia a los infractores,
Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice,	Destacando el deber de los Estados de tomar todas las medidas procedentes con arreglo al derecho internacional, incluidas las medidas de carácter preventivo, así como de enjuiciar a los infractores,
Nature	Naturaleza
The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity.	La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad.
Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
provisions primarily of a fiscal nature	disposiciones esencialmente de carácter fiscal
What is the nature of accidents?	Cuál es la naturaleza de los accidentes?
Is it of a political nature?	Es de naturaleza política?
Such agreements are of a formal and standardised nature , are based on private contract or statutory law , are characterised by multiple membership and consist of one set of common rules .	Tales acuerdos son de carácter formal y normalizado , están basados en contratos privados o en derecho escrito , y se caracterizan por una participación múltiple y por tener un conjunto de reglas comunes .
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
A book descriptive of the wonders of nature.	Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.	La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The Formula for the Universal Law of Nature involves thinking about your maxim as if it were an objective law, while the Formula of Humanity is more subjective and is concerned with how you are treating the person with whom you are interacting.	La fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza involucra pensar en el máximo como si este fuera una ley objetiva, mientras que la Fórmula de Humanidad es más subjetiva y tiene que ver con cómo se está tratando a la persona con la que se está interactuando.
Nature underlined the importance of the message.	La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature of data Monthly 8 working days	Naturaleza de los datos Mensual 8 días hábiles
helps to reveal the nature of shocks ...	helps to reveal the nature of shocks ...
nature of the monetary perspective , however , there	nature of the monetary perspective , however , there
(a) Proposals are of an exceptional nature	a) Que sean de carácter excepcional
Consider first the changing nature of households.	Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares.
What is the nature of the tradeoff?	Cuál es la naturaleza de este compromiso?
The nature of the game , essay, 2006.	La naturaleza del juego , ensayo, 2006.

Muestra esta página en español