Translation of "nazi leaders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At the end of World War II, Nazi leaders fled, relocating all over the world. | Al final de la Segunda Guerra Mundial, los nazis huyeron y se establecieron en todo el mundo. |
| I'm not a Nazi! | No soy un Nazi! |
| I'm not a Nazi! | Yo no soy un Nazi! |
| Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology. | Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis. |
| The chief leaders were Benito Mussolini of Italy, Adolf Hitler of Nazi Germany, and Emperor Hirohito (alongside his Prime Ministers, Hideki Tojo and Fumimaro Konoe) of Japan. | Los principales líderes fueron Adolf Hitler de la Alemania nazi, Benito Mussolini de Italia, y el emperador Hirohito (junto con sus primeros ministros, como Hideki Tōjō o Fumimaro Konoe) de Japón. |
| Nazi comparisons are inappropriate in every situation. | Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación. |
| Even for a Nazi, he was a terrible man. | Incluso como nazi, era un hombre terrible. |
| 2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship. | 2002) The Nazi Dictatorship. |
| How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic | Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana |
| Yet Stalin s purge of military leaders during the Great Terror critically weakened the Red Army, his signing of the Nazi Soviet Non Aggression Pact in 1939 paved the way for the start of World War II, and his blindness to the Nazi threat in 1941 left the Soviet Union unprepared to resist Hitler s attack. | Sin embargo, la purga que hizo Stalin de los dirigentes militares durante el Gran Terror debilitó gravísimamente el Ejército Rojo, su firma del Pacto nazi soviético de no agresión en 1939 preparó el terreno para el comienzo de la segunda guerra mundial y su ceguera ante la amenaza nazi en 1941 dejó a la Unión Soviética sin preparación para resistir el ataque de Hitler. |
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento. |
| About 450 inmates were murdered here during the Nazi reign. | Cerca de 450 internos fueron asesinados aquí durante el régimen nazi. |
| Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute. | Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi. |
| Damascus, which is giving sanctuary to the Nazi Aloyse Bruner, | Damasco, que es el santuario del nazi Aloyse Bruner, responsable de la muerte de, por lo menos, 100000 personas, dicta su ley en el Líbano y se dedica a pillajes, torturas y ejecuciones sumarias con toda impunidad. |
| The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups. | El editor jefe de Ridus, Andrei Gulutin, ha sido identificado por webs de vigilancia de nazis y Mediazona como relacionado con grupos neonazis y ultranacionalistas. |
| 2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism | 2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de los ex miembros de la organización de las Waffen SS, en particular mediante la construcción de monumentos conmemorativos y la celebración de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo |
| 2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism | 2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de las Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo |
| 2. Expresses deep concern about the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism | 2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de la organización Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo |
| He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. | Dijo Yo no le vendí una gran obra maestra a ese nazi. |
| They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer. | Ellos me pusieron en un dormitorio con un simpatizante Nazi declarado . |
| People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939. |
| Now, after a year of savagery, sabotage, and mendacity on a scale unseen since Nazi rule in Europe, the leaders of France, Germany, Russia, and Ukraine have agreed on a new road map to peace for our country. | Ahora, después de un año de salvajismo, sabotajes y mendacidad que no se habían visto en semejante grado desde el dominio nazi de Europa, los dirigentes de Francia, Alemania, Rusia y Ucrania han acordado una nueva hoja de ruta hacia la paz para nuestro país. |
| Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts. | Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos. |
| (Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.) | (Algunos vincularon cómicamente la doble S del logo de los KISS con la insignia de las tropas nazis.) |
| Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? | Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes? |
| We need leaders. | Necesitamos de líderes. |
| Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion. | Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error. |
| Deeply alarmed at the recent intensification of activities of neo Nazi groups and organizations, | Profundamente alarmada por la reciente intensificación de las actividades de los grupos y organizaciones neonazis, |
| The best examples of this can be found with Fascist Italy and Nazi Germany. | Los mejores ejemplos de esto se pueden encontrar tanto en la Italia fascista como en la Alemania nazi. |
| Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe the Case of the Estonian Security Police. | Birn, Ruth Bettina (2001), Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe the Case of the Estonian Security Police. |
| Five signatories died before World War II started three died during the Nazi occupation. | Cinco signatarios fallecieron antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial, y tres durante la ocupación Nazi. |
| Attacking railways and roads, Partisan resistance troops destroyed infrastructure vital to the Nazi forces. | Atacando ferrocarriles y caminos, las tropas de la resistencia partisana destruyeron infraestructura vital para las fuerzas nazis. |
| And the centers in which such practices take place have been dubbed Nazi clinics. | Y a los centros que aplican las mencionadas prácticas se los llama clínicas nazis. |
| These were partisan armies that at various times fought both Nazi and Soviet exploitation. | Estos eran ejércitos partisanos que en muchos momentos combatieron la explotación nazi y soviética. |
| Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp. | Viktor Frankl era un psiquiatra alemán que había pasado 5 años en un campo de concentración nazi. |
| Nazi politician Max Fillusch became the city's mayor and remained in the position until 1945. | El político nazi Max Fillusch se convirtió en alcalde de la ciudad y se mantuvo en el cargo hasta 1945. |
| He was expelled from the Nazi Party and the Reichstag, and his company was nationalised. | Es expulsado del Partido Nazi y de la Reichstag, y su empresa es nacionalizada. |
| He left Paris during Nazi Germany's invasion of France in 1940, together with Pierre Mabille. | Abandonó París durante la invasión alemana de Francia de 1940, junto con Pierre Malbille. |
| Italy lacks of leaders. | Italia carece de líderes. |
| Salvador Borrego (born April 24, 1915) is a Mexican journalist, Historical revisionist and neo nazi writer. | Salvador Borrego Escalante (Ciudad de México 24 de abril de 1915) es un periodista y escritor mexicano. |
| Leaders must explain and clarify. | Los líderes deben explicar y aclarar. |
| Leaders worldwide should take note. | Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención. |
| They can be community leaders. | Ellas pueden ser lideres comunitarios. |
| Patrick Awuah on educating leaders | Patrick Awuah habla sobre educar líderes. |
| Unlike in Germany, Japan had no Hitler or Nazi party on which to blame their wartime atrocities. | A diferencia de Alemania, Japón no tenía un Hitler o un partido nazi al cual acusar por sus crímenes de guerra. |
