Translation of "near neighbour" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She's our neighbour. | Ella es nuestra vecina. |
| She's our neighbour. | Es nuestra vecina. |
| He's my neighbour. | Él es mi vecino. |
| Love your neighbour. | Ama a tu vecino. |
| He is my neighbour. | Él es mi vecino. |
| I hate my neighbour. | Odio a mi vecino. |
| That is our neighbour. | Aquella es nuestra vecina. |
| Worship Allah and do not ascribe any partners to Him, and be good to parents, the relatives, the orphans, the needy, the near neighbour and the distant neighbour, the companion at your side, the traveller, and your slaves. | Servid a Alá y no Le asociéis nada! Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! |
| Tom is a good neighbour. | Tom es un buen vecino. |
| We have a new neighbour. | Tenemos un vecino nuevo. |
| My neighbour has renovated his house completely. | Mi vecina renovó completamente su casa. |
| Don't have a house, have a neighbour. | No tengas una casa, ten un vecino. |
| (Show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess. | Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! |
| He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. | el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino |
| Be kind to parents, and the near kinsman, and to orphans, and to the needy, and to the neighbour who is of kin, and to the neighbour who is a stranger, and to the companion at your side, and to the traveller, and to that your right hands own. | Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! |
| Worship Allah and join none with Him in worship, and do good to parents, kinsfolk, orphans, Al Masakin (the poor), the neighbour who is near of kin, the neighbour who is a stranger, the companion by your side, the wayfarer (you meet), and those (slaves) whom your right hands possess. | Servid a Alá y no Le asociéis nada! Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! |
| Do good to your parents, to near of kin, to orphans, and to the needy, and to the neighbour who is of kin and to the neighbour who is a stranger, and to the companion by your side, and to the wayfarer, and to those whom your right hands possess. | Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! |
| Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. | No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. | 'No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| A good neighbour is better than a brother far off. | Vale más un buen vecino que un amigo lejano. |
| Thine own friend, and thy father's friend, forsake not neither go into thy brother's house in the day of thy calamity for better is a neighbour that is near than a brother far off. | No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, y no vayas a la casa de tu hermano en el día de tu infortunio pues es mejor el vecino cerca que el hermano lejos |
| And worship Allah and associate not aught with Him and unto parents show kindness, and also unto kindred and orphans and the needy and the near neighbour and the distant neighbour and the companion by your side and the wayfarer and those whom your right hands own Verily Allah loveth not one who is vainglorious, boaster | Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! Alá no ama al presumido, al jactancioso, |
| The other day I met my former neighbour in the city. | El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad. |
| Attacks and moves are issued through drag drop between neighbour countries. | Los ataques y demás movimientos se llevan a cabo arrastrando y soltando entre países vecinos. |
| Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. | Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando |
| Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold. | Habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y de oro |
| Even though he is my neighbour, I did not know him well. | A pesar de que es mi vecino, no lo conocía bien. |
| Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog. | Tom se quejó con su vecino por el ladrido constante de su perro. |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour. | Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su prójimo |
| A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. | El hombre que lisonjea a su prójimo le tiende red ante sus pasos |
| Near | Cerca |
| Let every one of us please his neighbour for his good to edification. | Cada uno de nosotros agrade a su prójimo para el bien, con miras a la edificación |
| Debate thy cause with thy neighbour himself and discover not a secret to another | Discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro |
| Honour thy father and thy mother and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. | honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo |
| And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. | Y el segundo es semejante a él Amarás a tu prójimo como a ti mismo |
| But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour? | Pero él, queriendo justificarse, preguntó a Jesús Y quién es mi prójimo |
| Near blizzard | Ventisca cercanaweather forecast |
| Near center | Centro cercano |
| Near edges | Bordes cercanos |
| Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. | ' Maldito el que hiera de muerte a su prójimo en secreto!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! |
| The poor is hated even of his own neighbour but the rich hath many friends. | El pobre se hace odioso a su prójimo, pero muchos son los que aprecian al rico |
| The soul of the wicked desireth evil his neighbour findeth no favour in his eyes. | El alma del impío desea el mal su prójimo no halla gracia ante sus ojos |
| Be not a witness against thy neighbour without cause and deceive not with thy lips. | No testifiques sin causa contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios |
| So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? | así es el hombre que defrauda a su amigo y dice Acaso no estaba yo bromeando? |
Related searches : Neighbour Countries - Neighbour Country - My Neighbour - Immediate Neighbour - Good Neighbour - Seat Neighbour - Neighbour City - Neighbour Room - Beggar-my-neighbour - Next Door Neighbour - Beggar My Neighbour
