Translation of "near proximity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Near - translation :

Proximity - translation :

Keywords : Acerques Acerque Acercarse Cercano Junto Proximidad Cercanía Proximidades Sensores Dada

Examples (External sources, not reviewed)

Shark proximity	Proximidad de los tiburones
Proximity is amazing.	La proximidad es sorprendente.
Proximity distance where snapping happens	Distancia a la que se produce la atracción
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
Clearly, plants located near tsunami prone areas need to be reconsidered, and some countries have power plants in disturbingly close proximity to seismic faults and to large cities.	Es evidente que es necesario reconsiderar las plantas ubicadas cerca de zonas propensas a tsunamis y que algunos países cuentan con plantas de energía demasiado cercanas a fallas sísmicas y grandes ciudades.
We are learning about how dense proximity can be.	Estamos aprendiendo acerca de cuán densa puede ser la proximidad.
Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.	La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística.
Then if the dying one is of those having proximity,	Si figura entre los allegados,
But again, always using color and personalized proximity to that information.	De nuevo, siempre aplicando color y proximidad personalizada a esa información.
At the still centre in the proximity of the King all powerful.	en una sede buena, junto a un potísimo Monarca.
His Lord therefore chose him and made him among those deserving His proximity.	Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.
And indeed for him in Our presence are, surely, proximity and an excellent abode.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
My Lord, bestow me the command and join me with those who deserve your proximity.	Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.	Nos movemos por la pared, en lo que se llaman operaciones de proximidad, buscando cambios en el color.
Near	Cerca
And We admitted him into Our mercy indeed he is among those who deserve Our proximity.	Le introdujimos en Nuestra misericordia. Es de los justos.
And We admitted them into Our mercy indeed they are among those who deserve Our proximity.	Les introdujimos en Nuestra misericordia. Son de los justos.
Near blizzard	Ventisca cercanaweather forecast
Near center	Centro cercano
Near edges	Bordes cercanos
Given their geographic proximity and industrial networks, the potential for trade between Russia and Ukraine is much greater.	Si consideramos su proximidad geográfica y las redes industriales, el potencial de comercio entre Rusia y Ucrania es mucho mayor.
During the Cold War, Turkey s strategic value, given its geographic proximity to the Soviet Union, outweighed other concerns.	Durante la Guerra Fría, el valor estratégico de Turquía, dada su proximidad geográfica con la Unión Soviética, predominó sobre otras inquietudes.
And (We guided) Zakaria and Yahya (John) and Eisa and Elias all these are worthy of Our proximity.	Y a Zacarías, a Juan, a Jesús y a Elías, todos ellos de los justos.
And We gave him goodness in this world and indeed in the Hereafter he is worthy of proximity.	En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
Wednesday is near!	El miércoles se acerca!
Sites Near You	Sitios cerca de usted
And We bestowed him Ishaq, and Yaqub the grandson and We made all of them worthy of Our proximity.	Y le regalamos, por añadidura, a Isaac y a Jacob. Y de todos hicimos justos.
We therefore forgave him this and indeed for him in Our presence are, surely, proximity and an excellent abode.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
He died near the pilgrims' church in Wies near Steingaden in 1766.	Murió cerca de la iglesia de peregrinos de Wies cerca de Steingaden en 1766.
Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection.	Sin embargo, su proximidad al mercado estadounidense y sus políticas monetarias, fiscales y laborales conservadoras le han brindado una protección significativa.
The proximity of the most exquisite paintings by Chagal made the presidential gala table prepared by Mango even more spectacular.	Con la cercanía de los Chagals más exquisitos, la mesa presidencial de gala preparada por Mango, lucía aún más espectacular.
(iii) Near Earth objects	iii) Objetos cercanos a la Tierra
(ii) Near Earth objects	ii) Objetos cercanos a la Tierra
And Paradise brought near,	cuando el Jardín sea acercado,
The Hour is near.	Quizá la Hora esté próxima...
its fruits are near.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
near which is Paradise.	junto al cual se encuentra el jardín de la Morada,
near to flowing water	y abundante fruta,
A man drew near.	Un hombre se aproximó.
Spring is drawing near.	La primavera se acerca.
He lives near here.	Vive cerca de aquí.
Evening was drawing near.	La tarde se estaba acercando.
I live near here.	Yo vivo cerca de aquí.
It is very near.	Está muy cerca.
We live near her.	Vivimos cerca de ella.

Muestra esta página en español