Translation of "near term focus" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Focus - translation :

Near - translation :

Term - translation :

Keywords : Concéntrate Céntrate Foco Centrarme Centrarse Acerques Acerque Acercarse Cercano Junto Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Examples (External sources, not reviewed)

focus on the medium term ...	focus on the medium term ...
Why not defer us to a near term?'	Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
At all levels, the incentives drove a short term profit focus, irrespective of longer term risks.	A todos los niveles, los incentivos hacían que se buscasen los beneficios a corto plazo, sin importar los riesgos a largo plazo.
The first is necessary to reduce long term uncertainty the second is essential to facilitate near term growth.	Lo primero es necesario para minimizar la incertidumbre a largo plazo lo segundo es esencial para facilitar el crecimiento a corto plazo.
EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences.	En vez de pensar estratégicamente en las consecuencias más amplias a largo plazo, a los líderes de la UE solo les preocupa limitar los costos políticos y financieros inmediatos.
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .	Esto dificulta la evaluación de las perspectivas económicas a corto y medio plazo .
Wouldst Thou not Grant us respite to our (natural) term, near (enough)?	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
Consistent, reliable, long term success requires forward thinking measures that focus on building strong fundamentals.	El éxito sólido y persistente a largo plazo requiere medidas innovadoras centradas en la construcción de fundamentos sólidos.
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.	Incluso si se aprueban, sus efectos de corto plazo sobre la creación de empleos serían mínimos.
To some extent, this is understandable, given the focus on short term liquidity and capital flows.	En alguna medida esto es comprensible, teniendo en cuenta el foco en la liquidez y los flujos de capital de corto plazo.
Korwisi now wants to focus on preventing such a prominent location from remaining vacant long term.	De tal manera, ahora hay un gran lugar vacío que cubrir en el puesto famoso.
In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option.	Al menos en el corto plazo las transferencias de efectivo parecen ser la mejor opción.
Focus!	Céntrate!
Focus!	Centrate!
Focus!	Centraos!
Focus!	Céntrese!
Focus!	Céntrense!
Focus!	Concéntrate!
Focus!	Concentrate!
Focus!	Concentraos!
Focus!	Concéntrese!
Focus!	Concéntrense!
Focus	Primer plano
Focus	FocoComment
focus	focoNAME OF TRANSLATORS
Focus	Enfocar
Focus	Foco
Focus	FocoMetres
Focus	Foco
In the area of fiscal policy , medium term challenges , such as population ageing , strongly underline the need for fiscal policy to focus on medium term sustainability and thereby build confidence .	En lo que se refiere a la política fiscal , retos a medio plazo , como el envejecimiento de la población , ponen de manifiesto la necesidad insoslayable de garantizar la sostenibilidad a medio plazo de las finanzas públicas y de generar con ello confianza .
Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation.	Ahora la atención está centrada en la consecución de un crecimiento sostenible a largo plazo, apuntalado por el consumo interno, un sector de servicios más sólido, el espíritu empresarial y la innovación.
Insulating CEOs and boards further from financial markets may perversely free them to focus even more narrowly on short term results.	Aislar más aún a las juntas y los directores ejecutivos de los mercados financieros puede generar una perversa libertad que los lleve a concentrarse en mayor medida todavía en los resultados de corto plazo.
There is a perennial temptation to focus on even to overemphasize the short term, tactical drivers of commodity price movements, at the expense of giving longer term, structural factors their due.	Existe siempre la tentación de prestar más atención (incluso demasiada) a los factores tácticos de corto plazo detrás de las variaciones de precio de los commodities y no prestar suficiente a los factores estructurales más duraderos.
Say I do not know if what is promised you is near, or if my Lord prolongs its term.	Di No sé si está cerca aquello con que se os ha amenazado o si mi Señor lo retardará aún.
Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term.	Di No sé si está cerca aquello con que se os ha amenazado o si mi Señor lo retardará aún.
Moreover, an increased focus on long term investment will help resolve the conflicts traditionally associated with addressing climate change and building infrastructure.	Además, una mayor atención a la inversión a largo plazo contribuirá a resolver los conflictos tradicionalmente relacionados con la tarea de afrontar el cambio climático y la de construir infraestructuras.
We know from painful experience that financial markets short term focus and herd behavior often lead them to neglect significant economic fundamentals.	Sabemos, gracias a dolorosas experiencias, que el foco cortoplacista de los mercados financieros y su comportamiento gregario a menudo los llevan a desatender significativos principios económicos fundamentales.
Focus Searchbar	Foco de la barra de búsqueda
Focus Blur	Desenfoque de foco
Focus Editor	Foco en el editor
Focus Decoration	Decoración del foco
Focus window	Enfocar ventana
Accept focus	Aceptar foco
Focus password	Foco en contraseña
First Focus	Primer foco

Muestra esta página en español