Translation of "nearly as much" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, Greek export prices have not come down nearly as much as wages. | A consecuencia de ello, los precios de las exportaciones griegas no han bajado tanto como los salarios. |
| Turkey s economy has not suffered nearly as much as Brazil s, but its rot will cause greater long term damage. | La economía turca no se ha visto tan afectada como la brasileña, pero su nivel de descomposición causará mayores daños en el largo plazo. |
| Nationalism today is not nearly as virulent as it was in the 1930s, because economic distress is much less pronounced. | El nacionalismo de hoy no es ni por asomo tan virulento como el de los años treinta, porque el malestar económico es mucho menos marcado. |
| I am nearly as tall as she. | Soy casi tan alto como ella. |
| In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day. | En los que hay tanta azúcar como en una lata de gaseosa. Y se están tomando dos diarias. |
| They are not nearly as complex as hollow organs. | No están ni cerca de ser tan complejos como los órganos huecos. |
| Obama is not a failed president. He has in fact accomplished much in nearly impossible circumstances. | No puede decirse que Obama haya fracasado como presidente por el contrario, ha logrado mucho en circunstancias extremadamente adversas. |
| Tragic as this was for Thomas Duncan, the only one of these patients who has died, if all of the more than 13,000 cases and nearly 5,000 deaths had occurred in Africa, Ebola would never have aroused nearly as much attention in rich countries. | Por trágico que fuera para Thomas Duncan, el único de esos pacientes que ha muerto, si todos los más de 13.000 casos y casi 5.000 muertes hubieran ocurrido en África, el ébola nunca habría despertado ni mucho menos tanta atención en los países ricos. |
| Well they are nearly as pretty as we were at their age. | Bueno, son casi como éramos nosotros a su edad . |
| In the US, the Department of Transportation is prepared to go up to 5.8 million nearly four times as much, at current exchange rates for the same purpose. | En los Estados Unidos, el Departamento de Transporte está preparado para destinar hasta 5.8 millones de dólares casi cuatro veces más al tipo de cambio actual para el mismo propósito. |
| Read as much as possible. | Lee tanto como puedas. |
| Nearly 20,000 people died as a result of the massive temblor and resulting tidal wave, and nearly 230,000 people were forced to relocate. | Unas 20.000 personas murieron como consecuencia de un gran temblor que provocó un maremoto y cerca de 230.000 personas se vieron forzadas a ser realojadas. |
| The Caucasus Mountains are known for the high amount of snowfall, although many regions which are not located along the windward slopes do not receive nearly as much snow. | La cordillera del Cáucaso son conocidas por su gran cantidad de nieve, aunque muchas regiones no localizadas en las laderas de barlovento no reciben tanta nieve. |
| Take as much as you like. | Toma cuanto quieras. |
| Eat as much as you like. | Come tanto como quieras. |
| Take as much as you want. | Toma cuanto quieras. |
| Grab as much as you need. | Coge tanto como necesites. |
| I work as much as you. | Yo trabajo tanto como tú. |
| I work as much as you. | Trabajo tanto como tú. |
| Buy as much as you like. | Compra cuanto quieras. |
| Scream as much as you want. | Grita cuanto quieras. |
| Shout as much as you want. | Grita cuanto quieras. |
| Scream as much as you want. | Gritad cuanto queráis. |
| Dance as much as you want. | Baila cuanto quieras. |
| Dance as much as you want. | Bailad cuanto queráis. |
| Swim as much as you like. | Nadad cuanto queráis. |
| Listen as much as you want. | Escuchad cuanto queráis. |
| The First Mistress, Yuru (Jin Shuyuan), appears to be nearly as old as the master himself. | La primera señora, Yuru (Jin Shuyuan), parece ser tan vieja, si no más, que el propio señor. |
| I thought as much. | Eso pensaba. |
| We're nearly finished. | Ya casi terminamos. |
| I nearly died. | Casi me morí. |
| I nearly died. | Yo casi muero. |
| I nearly died. | Yo estuve cerca de morir. |
| It's nearly dawn. | El amanecer está cerca. |
| If you add twice as much of it, you have twice as much display. | Si agregan el doble de este material, obtienen el doble de pantalla. |
| True, bureaucratic rules are not nearly as constraining as they were during the pre 1991 license raj. | Es cierto, las normas burocráticas no son en absoluto tan restrictivas como antes de 1991, cuando funcionaba el Raj de licencias (una indescifrable estructura burocrática). |
| He earns twice as much as me. | Él gana el doble que yo. |
| I'll help you as much as possible. | Te ayudaré tanto como pueda. |
| Women today drink as much as men. | Hoy en día, las mujeres beben tanto como los hombres. |
| Take as much time as you want. | Tómate todo el tiempo que quieras. |
| I learn as much as you do. | Aprendo tanto como tú. |
| Tom doesn't eat as much as Mari. | Tom no come tanto como Mari. |
| I drank as much as I wanted. | Bebí cuanto quise. |
| People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well. | Las personas diagnosticadas de adición a Internet son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas. |
| But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped. | En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos |
Related searches : As Nearly As - Nearly As Many - Nearly As Good - Much As - As Much As - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much
