Translation of "nearly impossible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impossible - translation :

Imposible

Nearly - translation :

Casi

Nearly impossible - translation :

Casi imposible

Keywords : Imposible Imposibles Imposible Posible Difícil Mata Casi Casi Cerca Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
Obama is not a failed president. He has in fact accomplished much in nearly impossible circumstances.	No puede decirse que Obama haya fracasado como presidente por el contrario, ha logrado mucho en circunstancias extremadamente adversas.
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate.	El cambio de régimen no es una panacea puede ser difícil de lograr y casi imposible consolidarlo.
Transmission in the US was nearly impossible, owing to the strength of the US health system, it was thought.	Se pensaba que el contagio en Estados Unidos era casi imposible debido a la solidez del sistema de salud.
The cost has been a major source of controversy because many believed that it is nearly impossible to recover the investment.	El coste ha sido un foco de controversia ya que mucha gente pensó que era casi imposible recuperar la inversión.
Repeated attempts to rewrite history nbsp sometimes literally, through textbook revisions along nationalist lines make it nearly impossible to establish regional institutions.	La creación de instituciones regionales se vuelve casi imposible por los reiterados intentos de reescribir la historia (a veces literalmente, con la revisión de libros de texto) según líneas nacionalistas.
Foreign punk groups complain that touring Russia without security guards is nearly impossible, as brawls between neo nazis and antifa groups commonly become deadly.	Los grupos de punk extranjeros se quejan de que hacer giras en Rusia sin guardias de seguridad es casi imposible, ya que las peleas entre grupos neonazis y antifas frecuentemente llegan a ser mortales.
And it will be nearly impossible to convince European taxpayers and governments to provide further billions of euros without verifiable guarantees and the necessary reforms.	Y será prácticamente imposible convencer a los contribuyentes y gobiernos europeos para que ofrezcan otros miles de millones de euros sin garantías verificables y las reformas necesarias.
Impossible.	Imposible.
Impossible!	Imposible!
Impossible?	Imposible?
Impossible	ImposibleName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Sadly, the reasons for the rift between the camps of eastern Ukraine's blogosphere now scarcely seem to matter, as bridging the gap has become nearly impossible.	Desafortunadamente, las razones de la ruptura entre los campos de la blogosfera del este de Ucrania ahora no parecen que importen, mientras la disminución de la brecha se ha vuelto casi imposible.
After all, given the connectedness that characterizes today s globalized financial and economic systems, a full recovery anywhere is virtually impossible without a broad based recovery nearly everywhere.	Después de todo, dada la conectividad que caracteriza a los sistemas financieros y económicos globalizados de hoy, una plena recuperación en alguna parte es prácticamente imposible sin una recuperación abarcativa prácticamente en todas partes.
While it does preserve several characteristic features of Ornithocheirus , it is nearly identical to comparable bones in Tropeognathus mesembrinus , making clear distinction between these two species impossible.	Aunque ésta preserva varios rasgos característicos de Ornithocheirus , es casi idéntica a los huesos comparables en o. mesembrinus , haciendo que una distinción clara entre estas dos especies sea imposible.
By tackling the impossible, you make the impossible possible.	Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.
Physically impossible.	Físicamente imposible.
That's impossible.	Es imposible.
That's impossible.	Eso es imposible.
It's impossible.	No puede ser.
It's impossible.	Es imposible.
That's impossible!	Eso es imposible!
Absolutely impossible.	Absolutamente imposible.
Impossible Course	Recorrido imposibleComment
Silly. Foolish. Impossible.	Bobo. Tonto. Imposible.
An impossible comeback	Una remontada imposible
It's absolutely impossible.	Es absolutamente imposible.
This is impossible!	Esto es imposible!
This is impossible!	No es posible!
This is impossible!	Es imposible!
This is impossible.	Es imposible.
It's virtually impossible.	Es virtualmente imposible.
You are impossible.	Eres imposible!
Nothing is impossible.	Nada es imposible.
It isn't impossible.	No es imposible.
Impossible, you say?	Imposible, dicen?
Impossible to install	Imposible de instalar
We're nearly finished.	Ya casi terminamos.
I nearly died.	Casi me morí.
I nearly died.	Yo casi muero.
I nearly died.	Yo estuve cerca de morir.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
However good your startup business plan may be, obtaining the necessary financing is nearly impossible if you do not have the right connections or did not attend the right school.	Por bueno que sea el plan de negocios de una nueva empresa, obtener el financiamiento 160 necesaria es prácticamente imposible si uno no tiene las conexiones apropiadas o no asistió al colegio correcto.
It is nearly always impossible to trap three oncoming enemies and run on over them. You will have to kill them, dig and drop through the floor or simply run away.	Casi nunca es posible atrapar tres enemigos que se acercan y pasar sobre ellos. Tendrá que matarlos, cavar y salir a través del suelo o simplemente correr.
That return is impossible!	Es volver de lejos...

Muestra esta página en español