Translation of "necessity to act" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Necessity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necessity | Estado de necesidad |
| 1. Necessity may not be invoked by a State as a ground for precluding the wrongfulness of an act not in conformity with an international obligation of that State unless the act | 1. Ningún Estado puede invocar el estado de necesidad como causa de exclusión de la ilicitud de un hecho que no esté de conformidad con una obligación internacional de ese Estado a menos que ese hecho |
| Distributing to the necessity of saints given to hospitality. | compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad |
| Inventions are born, so to speak, of necessity. | Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad. |
| There is no necessity for you to do that. | No hace falta que hagas eso. |
| His wife has started to work out of necessity. | Su esposa ha empezado a trabajar por necesidad. |
| I went there of necessity. | Fui allí por necesidad. |
| So it was a necessity. | Por lo que era una necesidad. |
| Using Creole was a necessity. | Usar creole fue una necesidad. |
| But whosoever is constrained to it by necessity neither desiring to disobey nor exceeding the limit of necessity your Lord is surely AllForgiving, All Compassionate. | Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir ... Tu Señor es indulgente, misericordioso . |
| (b) The State has contributed to the situation of necessity. | b) El Estado ha contribuido a que se produzca el estado de necesidad. |
| They were too naive to understand the necessity of studying. | Ellos eran demasiado ingenuos para entender lo indispensable que es estudiar. |
| Necessity is the mother of invention. | La necesidad es la madre de la invención. |
| Necessity is the mother of invention. | No hay mejor maestra que el hambre. |
| Necessity is the mother of invention. | De la necesidad nace la genialidad. |
| It must, of necessity, be postponed. | Debe necesariamente ser pospuesto. |
| All inventions grow out of necessity. | Todas las invenciones surgen de la necesidad. |
| Precision in measurement is a necessity. | La precisión en la medición es una necesidad. |
| A computer is an absolute necessity now. | Ahora un computador es una absoluta necesidad. |
| Entailment The Logic of Relevance and Necessity. | Entailment The Logic of Relevance and Necessity. |
| Therefore, this complementary certificate of protection appears to be an ineluctable necessity. | Por tanto, ese certificado complementario de protección aparece como una necesidad ineludible. |
| We have to act. | Tenemos que actuar. |
| and deny people the articles of common necessity. | Y niegan la ayuda! |
| Art is not a luxury, but a necessity. | El arte no es un lujo, sino una necesidad. |
| Art is not a luxury, but a necessity. | El arte no es un lujo sino una necesidad. |
| She told a white lie out of necessity. | Ella dijo una mentira blanca por necesidad. |
| We recognize the necessity for these powerful measures. | La Comisión quiere una delegación completa de poderes hasta comienzos de 1991, para decidir, en concertación con la RFA, medidas transitorias en los ámbitos más diversos. |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| We have to act now. | Tenemos que actuar ahora. |
| We have to act quickly. | Debemos actuar rápido. |
| Tom has to act now. | Tom tiene que actuar ahora. |
| He was convinced of the necessity of learning it. | Él estaba convencido de la necesidad de aprenderla. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| He said that necessity is the mother of invention. | Él dijo que la necesidad es la madre de la invención. |
| The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. | Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida. |
| As the proverb says, necessity is the mother of invention. | La necesidad aguza el ingenio, como dice el proverbio. |
| The time to act is now. | La hora de actuar ha llegado. |
| Act according to your power, lo! | Obrad según vuestra situación! |
| Send us back to act righteously. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! |
| Animals act according to their instincts. | Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care. | De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible ( Obamacare ), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud. |
| It is better to act than to talk. | Es mejor actuar que hablar. |
| Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, | Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| It is aptly said that necessity is the mother of invention. | Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. |
Related searches : Act Of Necessity - Necessity To Know - According To Necessity - Absolute Necessity - Economic Necessity - Bare Necessity - Basic Necessity - A Necessity - Necessity Arises - Dire Necessity - Logical Necessity - Sheer Necessity - Compelling Necessity
