Translation of "necked down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

Allah said then get thee down from hence not for thee is it to be stiff necked herein.	Dijo Desciende, pues, de aquí! No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
Stiff necked, discoursing thereof by night, reviling.	altivos con él, y pasabais la noche parloteando .
Hapless is the abode of the stiff necked.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Then turned he back, and grew stiff necked.	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Is not in Hell the abode of the stiff necked?	No hay en la gehena una morada para los soberbios?
How ill, then, is the abode of the stiff necked!	Qué mala es la morada de los soberbios!
Becomest thou stiff necked, or art thou of the exalted ones?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
They alone believe in Our revelations who, when they are reminded thereof, fall down prostrate and hallow the praise of their Lord, and they are not stiff necked.	Sólo creen en Nuestras aleyas quienes, al ser amonestados con ellas, caen al suelo en adoración y glorifican a su Señor, sin mostrarse altivos.
Thus Allah sealeth up the heart of any stiff necked, high handed, person.	Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff necked.	Circuncidad, pues, el prepucio de vuestro corazón y no endurezcáis más vuestra cerviz
Those who were stiff necked said verily we are disbelievers in that which ye believe.	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
Verily those who are stiff necked against My worship, anon they will enter Hell abject.	Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena .
We placed shackles around their necks, up to their chins, so they are stiff necked.	Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
And whosoever disdaineth serving Him and stiff necked, anon He shall gather them all unto Him.	A todos aquéllos que tengan a menos servirle y hayan sido altivos les congregará hacia Sí.
That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff necked.	Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos.
Unto Fir'awn and his chiefs, but they grew stiff necked, and they were a people self exalting.	a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
Assuredly they have proven stiff necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
And assuredly Musa came unto them with the evidences, yet they were stiff necked in the land.	Moisés vino a ellos con las pruebas claras y ellos se condujeron en el país altivamente.
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.
And as to those who disdained and were stiff necked, He shall torment them with a torment afflictive.	Pero a quienes hayan tenido a menos servirle y hayan sido altivos, les infligirá un castigo doloroso.
Verily when it was said Unto them there is no god but Allah, they ever grew stiff necked.	Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
Lo! We have put on their necks carcans reaching unto the chins, so that they are made stiff necked.	Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
Furthermore Yahweh spoke to me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff necked people	Jehovah me habló diciendo 'Yo he visto a este pueblo, y he aquí que es un pueblo de dura cerviz
Undoubtedly Allah knoweth that which they keep secret and that which they publish verily He loveth not the stiff necked.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! No ama a los altivos.
Those who were stiff necked will say verily we are all in it verily Allah hath judged between His bondmen.	Los altivos dirán Estamos todos en él. Alá ha decidido entre Sus siervos .
Yea! surely there came Unto thee My revelations, but thou beliedest them and wast stiff necked and wast of the infidels.	Pero, si ya te vinieron Mis signos y los desmentiste, mostrándote altivo y siendo de los infieles...
You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do.	Duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! Vosotros resistís siempre al Espíritu Santo. Como vuestros padres, así también vosotros
Verily those who are with thy Lord are not stiff necked against His woorship, and they hallow, and unto Him they prostrate themselves.	Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle. Le glorifican y se prosternan ante Él.
And if they grow stiff necked, then verily those who are with thy Lord, hallow Him night and day, and they weary not.	Si se muestran altivos, en cambio, quienes están junto a tu Señor Le glorifican, incansables, noche y día.
God of you all is One God so those who believe not in the Hereafter their hearts are perverse and they are stiff necked.	Vuestro Dios es un Dios Uno. Los corazones de quienes, altivos, no creen en la otra vida Le niegan.
And he and his hosts were stiff necked in the land without right, and imagined that before Us they would not be brought back.	Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros.
As for the tribe of 'Aad they grew stiff necked on the earth without justification, and said who is mightier than we in strength?	En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros?
And as for those who disbelieved Were not My revelations rehearsed Unto you? but ye were stiff necked, and ye were a people guilty.	En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas? Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
Know therefore, that Yahweh your God doesn't give you this good land to possess it for your righteousness for you are a stiff necked people.	Sabrás, pues, que no es por tu justicia que Jehovah tu Dios te da esta buena tierra para que la tomes en posesión, puesto que tú eres un pueblo de dura cerviz
And those who shall belie Our signs and shall be stiff necked against them they shall be fellows of the Fire therein they shall be abiders.	Pero quienes hayan desmentido Nuestros signos y se hayan apartado altivamente de ellos, ésos morarán en el Fuego eternamente.
And Musa said verily I seek refuge in my Lord and your Lord from every stiff necked person who believeth not in a Day of Reckoning.	Moisés dijo Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra todo soberbio que no cree en el día de la Cuenta .
It is with narrow souled people as with narrow necked bottles the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.	Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.
Man down! Man down!	Hombre muerto! Hombre muerto!
Turn down Down Arrow	Girar abajo Flecha abajo
Down Navigation Move Down	Abajo Navegación Mover abajo
Then, after them, We raised Musa and Harun unto Fir'awn and his chiefs with Our signs, but they grew stiff necked and they were a people guilty.	Luego, después de ellos, enviamos a Moisés y a Aarón con Nuestros signos a Faraón y a sus dignatarios. Pero fueron altivos.
And His is whosoever is in the heavens and the earth and those nigh unto Him are not too stiff necked for His worship nor are they weary.	Suyos son quienes están en los cielos y en la tierra. Y quienes están junto a Él no se consideran demasiado altos para servirle, ni se cansan de ello.
Those who were stiff necked will say Unto those who were deemed weak was it we who prevented you from the guidance after it had come Unto you?	Los que fueron altivos dirán a los que fueron débiles Somos, acaso, nosotros los que os desviaron de la Dirección cuando se os indicó ésta?
Alt Shift Down Arrow Down	Alt Shift Flecha abajo Abajo
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.

Muestra esta página en español