Translation of "need for evidence" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| Oh, yes. We need one as evidence of the class project. | Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula. |
| The evidence speaks for itself. | La evidencia habla por sí misma. |
| What evidence is there for this? | Qué pruebas hay de ello? |
| Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | Ahora, no necesitan que les dé muchos ejemplos de personas sintetizando felicidad Yo sospecho. Sin embargo les voy a mostrar alguna evidencia experimental no tienen que buscar mucho para encontrar evidencia |
| You can't convince a believer of anything for their belief is not based on evidence, it's based on a deep seated need to believe. | No puedes convencer a un creyente de nada porque su creencia no se basa en pruebas, sino en una profunda necesidad de creer. |
| Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence. | Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva. |
| And we didn't have the evidence for that. | Y no teníamos esa evidencia. |
| In this there is evidence for the believing people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| Now, as a scientist, what's the evidence for this? | Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto? |
| This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit notes for use as evidence . | Este procedimiento se aplicará también durante las investigaciones judiciales , salvo si existe una necesidad imperativa de utilizar todas las falsificaciones como elementos de prueba . |
| This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit coins for use as evidence . | Este procedimiento se aplicará también durante las investigaciones judiciales , salvo si existe una necesidad imperativa de utilizar todas las falsificaciones como elementos de prueba . |
| The evidence? | Pruebas? |
| But I think the evidence for 2014 is more balanced. | Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio. |
| The policeman went over the room in search for evidence. | El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia. |
| And she's desperate to find more evidence for the link. | Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace. |
| When people ask you, What is the evidence for evolution? | Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución? |
| We need look no further than its recent problems with so called wealth management products (WMPs) for evidence that reform intentions without adequate regulatory institutions can cause problems. | No se necesita buscar más allá de sus recientes problemas con los llamados 160 productos de administración de la riqueza para encontrar evidencias de que tratar de implantar reformas sin tener las autoridades de reglamentación adecuadas puede causar problemas. |
| There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. | De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara. |
| evidence tells us that most prices are fixed for some time | evidence tells us that most prices are fixed for some time |
| In this there is evidence (of the Truth) for the believers. | Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes. |
| In this there is evidence (of truth) for the believing people. | Ciertamente hay en ello signos para gente que cree. |
| In this there is evidence (of the truth) for the believers. | Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes. |
| We left therein evidence for those who fear the painful torment. | Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso. |
| A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. | Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación. |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. | Bien. Existe evidencia considerable de la pro succión en el reino animal. Los cerdos, por ejemplo. |
| Conversations on social networks and coverage in the country s small but fierce independent media today provide ample evidence of the need for greater accountability among public officials in the country. | Las conversaciones en las redes sociales y la cobertura del país pequeño pero de medios osados e independientes, proporcionan hoy la gran evidencia de la necesidad de una mayor responsabilidad entre los funcionarios públicos en el país. |
| Asylum procedures generally differ from other administrative procedures in the sense that applicants for asylum are not always able to provide the administration with clear cut, written evidence to substantiate a need for international protection. | Los procedimientos del asilo difieren generalmente de otros procedimientos administrativos en el sentido de que sus solicitantes no son siempre capaces de proveer a la administración de pruebas inequívocas, escritas, para justificar que se necesita protección internacional. |
| There is strong evidence for encouraging greater attention to mental and physical health, and for placing a high priority on reducing unemployment. But evidence in other areas remains patchy. | Hay pruebas convincentes a favor de prestar una mayor atención a la salud física y mental y conceder carácter prioritario a la reducción del desempleo, pero las pruebas en otros sectores siguen siendo irregulares. |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. | f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación. |
| Is there not an evidence in this for those who have sense? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
| In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones. | Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. |
| In this there is evidence of the truth for people of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| In this there is evidence (of the truth) for the believing people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| In this there is evidence (of the truth) for the worlds (mankind). | Ciertamente hay en ello signos para los que saben. |
| In this there is evidence (of the truth) for every repenting person. | Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. |
| In this there is evidence (of the Truth) for the thoughtful people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| is there not in this strong evidence for a man of sense? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
Related searches : Need Evidence - Evidence Of Need - Evidence For - Need For - Clear Evidence For - An Evidence For - Demand For Evidence - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence - Evidence For Occurrence - Providing Evidence For - Strong Evidence For - Provided Evidence For
