Translation of "need immediate attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Immediate - translation :

Need - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Inmediata Inmediatos Inmediatas Solicito Evacuación Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

The property is in critical condition and needs immediate attention	La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata
You need to pay attention.	Tienes que prestar atención.
You need to pay attention.	Tenéis que prestar atención.
BLAK (S). (DA) Mr President, the children in Romania need immediate help.	SIMPSON, Anthony (ED). (EN) Señor Presidente, otros diputados han hablado elocuente y emocionadamente de la situación de los orfanatos.
Convinced that as humankind is more aware of the need to take immediate measures to protect the environment, any event that could jeopardize such efforts requires urgent attention to implement the required measures,	Convencida de que, al ser la humanidad más consciente de la necesidad de adoptar medidas inmediatas para proteger el medio ambiente, todo acontecimiento que pueda poner en peligro tales esfuerzos exige atención urgente a fin de aplicar las medidas necesarias,
Immediate detection, immediate response.	Detección inmediata, respuesta inmediata.
Thus, dire need is the immediate explanation for the return of Third Way ideas.	Así las cosas, la razón más inmediata del retorno de las ideas de la Tercera Vía es la mera necesidad.
This is not what the Czech and Slovak economies need in the immediate future.	No es operativo respecto de las necesidades inmediatas de la economía che coslovaca.
In this analysis , due attention is paid to the need to	In this analysis , due attention is paid to the need to
9. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings	9. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh
7. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings	7. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh
However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification.	Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible.
He has more immediate concerns The first thing I need is food, and then a job.	Tiene preocupaciones más inmediatas quot Lo primero que necesito es comida, y después un empleo quot .
And we need to give more attention to all of the other problems.	Y necesitamos prestarle más atención al resto de los problemas.
Immediate	Inmediato
One of these objectives concerns the need for exact and immediate statistical information about movements between countries.	También quisiera señalar a la atención de Sus Señorías la enmienda n 3, en el sentido de que se debe conceder mucha mayor urgencia en caso de fraude.
Cats are aloof, guinea pigs are nervous, and dogs need constant love and attention.	Los gatos son distantes, las cobayas son nerviosas y los perros necesitan cariño constante y atención.
Immediate mode	Modo inmediato
Record immediate	Grabación inmediata
immediate mode	modo inmediato
2. Emphasizes the need to give particular attention to helping the affected population, especially orphans and widows, in their physical and psychological trauma and to provide immediate medical assistance, in particular with regard to the vaccination of children and to long term rehabilitation	2. Destaca la necesidad de poner un empeño especial en ayudar a la población afectada, sobre todo a los huérfanos y las viudas, a superar las secuelas físicas y psicológicas y en prestar asistencia médica inmediata, particularmente en lo que respecta a la vacunación infantil y la rehabilitación a largo plazo
Immediate on change	Inmediato al cambiar
And all of this distracts attention from the need to compete in a rapidly changing global economy.	Y todo esto desvía la atención de una cuestión necesaria como competir en una economía global que cambia rápidamente.
Francis predecessor, Pope Benedict XVI, began to turn the Church s attention toward the need for environmental sustainability.	El predecesor de Francisco, el Papa Benedicto XVI, comenzó a dirigir la atención de la Iglesia hacia la necesidad de sostenibilidad medioambiental.
As well as staff policy and internal organization, more professional SMEs need to pay attention to financing.	En una PYME más profesional en lo que respecta a los aspectos de política de personal y organización interna, debe prestarse asimismo una creciente atención al aspecto de la financiación de la empresa.
Burns and Plummer saw the immediate need for supplemental language learning opportunities because Aboriginal languages are not mandatory subjects in schools.	Burns y Plummer vieron la necesidad inmediata de oportunidades que complementen el aprendizaje de la lengua debido a que las lenguas aborígenes no son materias obligatorias en las escuelas.
The effect was immediate.	El efecto fue inmediato.
Tom's response was immediate.	La respuesta de Tom fue inmediata.
But if anyone is forced by dire necessity, not desiring it or exceeding his immediate need, God is forgiving and merciful towards him.	Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir... Alá es indulgente, misericordioso.
Attention	Atención
This calls for immediate action.	Esto demanda una acción inmediata.
But you love the immediate	En lugar de eso, amáis la vida fugaz
Truly, you love immediate gain	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
We need an immediate contingency plan invest to finance job training, improve educational opportunities, and, crucially, create incentives for employers to hire young people.	Necesitamos un plan de contingencia inmediato invertir para financiar la formación laboral, mejorar las oportunidades educativas, y, algo que es fundamental, crear incentivos para que los empleadores contraten a jóvenes.
For our ancestors, whose lives were fraught with danger, pain conferred an evolutionary advantage, signaling the need to separate oneself from its immediate source.	Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor.
Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the Agency,	Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo,
10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror	10. Destaca también la necesidad de que cesen por completo todos los actos de violencia, incluidos los ataques militares, la destrucción y los actos de terror
We now have the results of this investigation which shows that most orphanages need urgent immediate assistance to cope with the approach ing winter.	Disponemos ahora de esta investigación, y sabemos que en la mayoría de los orfanatos existe una urgencia inmediata para superar el invierno.
And I think we probably do need to pay some more attention to that, because it's actually kind of fragile.	Y creo que quizá tenemos que prestar algo más de atención a eso, porque allí hay una cierta fragilidad.
The medicine had an immediate effect.	El remedio tuvo un efecto inmediato.
Tom couldn't make an immediate decision.	Tom no pudo tomar una decisión inmediata.
At this stage , the Commission follows a majority of the responses , which do not see an immediate need to make it mandatory at Community level .	En esta fase , la Comisión sigue una mayoría de las respuestas , que no ven la necesidad inmediata de que sea obligatoria a escala comunitaria .
Expressing the need for immediate change in the situation on the ground in the vicinity of Bethlehem, especially with regard to ensuring freedom of movement,	Expresando la necesidad de que cambie de inmediato la situación sobre el terreno en las cercanías de Belén, especialmente en lo que respecta a garantizar la libertad de circulación,
The European Parliament can vote to approve this resolution and thus make an immediate contribution to improving a situation in which there is great need.	Debemos revisar diversos mecanismos intracomuni tários y con esto me refiero a los mecanismos de intervención en el mercado de las carnes de bovino y de ovino .
Attention please!	Prestad atención, por favor!

Muestra esta página en español