Translation of "need or want" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees. | Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café. |
| If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher. | Si desea acceder a los recursos compoartidos de Windows 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba. |
| I want to live my life without stress and worries. I don't need to be rich or famous, I just want to be happy. | Quiero vivir mi vida sin estrés y preocupaciones. No necesito ser rico y famoso, sólo quiero ser feliz... |
| But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. | Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas. |
| A car owner does not need or usually want to bother to find out what exactly goes on under the hood. | El dueño de un automóvil no necesita ni habitualmente desea preocuparse por descubrir que ocurre exactamente bajo el capó. |
| If you need or want to build KDE from the source tree, please remember to reserve about 100MB in usr src. | Si necesita o quiere crear KDE desde el arbol fuente, por favor recuerde que debe reservar aproximadamente 100MB en usr src. |
| If Japanese people want to show respect for or pay homage to black culture, they need to understand black history first. | Si los japoneses quieren mostrar respeto o rendir homenaje a la cultura negra, primero deben entender la historia negra. |
| More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams. | Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños. |
| You need people to want to wear tons of clothes. | Se necesitan personas que quieran usar cientos de ropas. |
| I want you to get the help that you need. | Quiero que recibas la ayuda que necesitas. |
| Tom doesn't need to come if he doesn't want to. | Tom no tiene que venir si no quiere. |
| You're my life and all that I want and need. | Eres mi vida y todo lo que quiero y necesito. |
| Because if I want evolution, I need containers to compete. | Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan. |
| We need people who want to do the right thing. | necesitamos gente que desee hacer lo correcto. |
| Do they need it? Do they want it in their homes? | Lo necesita? Lo quiere en sus hogares? |
| Tom doesn't need to go there if he doesn't want to. | Tom no necesita ir si no quiere. |
| What you want and what you need are two different things. | Lo que querés y lo que necesitás son dos cosas distintas. |
| If anybody want to help us this is what we need. | Si alguien quiere ayudarnos esto es lo que necesitamos |
| Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? | Quieres comer fideos o arroz? Quieres tomar zumo de frutas o café? |
| Do you want it or not? | Lo quieres o no? |
| Do you want sugar or milk? | Quiere azúcar o leche? |
| Do you want beef or pork? | Quieren ustedes carne de vaca o de cerdo? |
| Do you want apple or peach? | Quieres manzana o melocotón? |
| NM You want to or no? | NM Quieres o no? |
| For those who want to have a picnic in the park or a party in a public place, they need to secure a permit if they want to offer alcohol during the event. | Para aquellos que quieren hacer una comida en el parque o una fiesta en un lugar público, necesitan obtener un permiso si quieren ofrecer alcohol durante el evento. |
| Or who we really want to be, or should be? | O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser? |
| I don't need you or anybody else. | No te necesito, ni a nadie. |
| Or do they need somewhere to live? | O es que necesitan un lugar donde vivir? |
| Or snowmobiles. You don't need the snow. | O a las motos de nieve. No necesitas nieve. |
| Do you want to call Tom or do you want me to? | Quieres llamar tú a Tom o quieres que lo haga yo? |
| Indeed, those who can borrow (high grade firms and prime households) don t want or need to, while those who need to highly leveraged firms and non prime households can t, owing to the credit crunch. | De hecho, quienes pueden tomar créditos (las empresas con elevadas calificaciones y los hogares en mejor posición) no desean hacerlo o no lo necesitan, mientras que quienes sí lo precisan las empresas muy apalancadas y los hogares en peor situación no pueden hacerlo por la restricción crediticia existente. |
| I want a wife and children, and so I need a house. | Quiero una esposa e hijos, así que necesito una casa. |
| The ones you don't want you call problems, but you need them. | A las que no les gustan les llaman problemas, pero los necesitan. |
| I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create. | Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear . |
| I don't want to lend or borrow. | No quiero ni prestar ni pedir prestado. |
| I want an orange juice or something. | Quiero un jugo de naranja o algo. |
| You want to drink tea or coffee? | Quieres beber té o café? |
| Do you want my help or not? | Querés mi ayuda o no? |
| Do you want the job or not? | Querés el trabajo o no? |
| Do you want some coffee or something? | Quieres café o algo? |
| Do you want to accept or reject? | Desea aceptar o rechazar? |
| Do you want me to stay or do you want me to go? | Quieres que me quede o que me vaya? |
| Check the views you want to enable uncheck those you want to hide because you do not need the functionality. | Marque las vistas que desea habilitar, desmarque aquellas que desee ocultar, porque no necesita esa funcionalidad. |
| Certainly, the disabled or disfigured need not apply. | Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse. |
| Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply? | O queremos ayudar a personas verdaderamente pobres, ahora, en Bangladesh, que necesitan verdaderamente ayuda, y a quienes podemos ayudar de una forma muy, muy económica? |
Related searches : Want Or Need - Need And Want - Want And Need - Or Or Or - Want Back - Want Of - Will Want - Want More - Really Want - Want That - A Want - Want Ad
