Translation of "need permission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Permission - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Examples (External sources, not reviewed)

We need permission.	Necesitamos permiso.
I don't need your permission.	No necesito tu permiso.
I don't need anybody's permission.	No necesito el permiso de nadie.
We don't need to ask for permission.	No tenemos que pedir permiso.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
I still need to ask Tom for permission.	Aún necesito pedirle permiso a Tom.
You don't need permission from people to lead them.	No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You need to have root permission to save the changes to this file.	Necesita tener permiso de root para guardar los cambios en este archivo.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.	Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.
Permission	Permiso
You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?	No tienen que pedir permiso a nadie, pueden simplemente hacerlo no?
Change Permission	Modificar permiso
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
permission error	error de permisos
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
No Read Permission	Sin permiso de lectura
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
the following permission	el siguiente permiso
Do permission checks	Realizar verificación de permisos
Taken with permission.	Usada con autorización.
Use with Permission.	Usada con permiso.
Permission of KIPI Plugin application to upload photos directly. If not, user will need to manually approve uploaded photos in Facebook.	Permiso de la aplicación del complemento de KIPI para enviar directamente las fotografías. En caso contrario, el usuario tendrá que aprobar manualmente las fotografías enviadas a Facebook..
Do I have permission?	Tengo permiso?
Wrong file permission. Aborting.	Permiso de archivo incorrecto. Abandonando.
From Movehub with permission	De Movehub con autorización.
Published with NACLA's permission.	Imagen publicada con autorización de NACLA.
Ask your parents for permission.	Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.	Pídanle permiso a sus padres.
Portions reproduced with permission from.	Partes reproducidas con permiso de.
Sharing his observation with permission	Compartiendo su observación sobre la autorización
Asia Plus, used with permission.	Asia Plus, usada con permiso.
Photo used with author's permission.	Foto utilizada con permiso del autor.
Data used with Balatarin's permission.	Datos usados con autorización de Balatarin.
All images used with permission.	Todas las imágenes se han usado con autorización.
Artwork used with his permission.	Obra de arte publicada con su autorización.
Works in the public domain can be copied, shared, and translated by any person for free and without the need to seek anyone's permission.	Las obras en el dominio público pueden ser copiadas, compartidas y traducidas por cualquier persona gratuitamente y sin necesidad de solicitar permiso.
When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
He entered my room without permission.	Él entró en mi habitación sin permiso.
Hackers break into computers without permission.	Los hackers ingresan en computadores sin permiso.
Hackers break into computers without permission.	Los hackers penetran en los ordenadores sin permiso.
You should ask for permission first.	Primero deberías pedir permiso.
Don't enter the room without permission.	No entres al cuarto sin permiso.
I didn't ask for your permission.	No te pedí tu permiso.
You have my permission to leave.	Tienes mi permiso para irte.

Muestra esta página en español