Translation of "need to reduce" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a need to reduce the movement of waste. | Es necesario que reduzcamos los transportes de desechos. |
| What if we could reduce the need for hospital beds? | Qué pasaría si pudiéramos reducir la necesidad de camas de hospital? |
| Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. | Las terapias con células madre algún día podrían reducir la necesidad de donantes de órganos. |
| And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building. | Y entonces la computación es una forma poderosa de reducir el número de moléculas que se necesitan para construir algo, para reducir el tamaño del genoma de lo que estén construyendo. |
| It will not reduce our need for arms or allies or programs of assistance to others. | No reducirá nuestra necesidad de tener armas o aliados o programas de asistencia a otros. |
| If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos. | Si esta investigación tiene éxito podría reducir la necesidad de investigar y sacrificar embriones humanos. |
| Reduce To | Reducir a |
| We need to reduce C02 emissions in ten to fifteen years by 80 percent in order to avert catastrophic effects. | Necesitamos reducir las emisiones de CO2 en diez a quince años en un 80 por ciento para evitar efectos catastróficos. |
| Reduce to Grayscale | Convertir a escala de grises |
| Reduce to Grayscale | Reducir a escala de grises |
| Reduce to Monochrome | Reducir a monocromo |
| Reduce to Grayscale | Reducir a escala de grises |
| At the same time, we need to be really creative in thinking of solutions to be able to help reduce these problems. | Al mismo tiempo, tenemos que ser realmente muy creativos al pensar soluciones que puedan ayudar a reducir estos problemas. |
| We need to take additional measures to reduce the level of systemic risk including limiting the size of our largest banks. | Debemos tomar medidas adicionales para reducir el nivel de riesgo sistémico que incluyan límites al tamaño de nuestros bancos más grandes. |
| Deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters, | Profundamente convencida de la necesidad urgente de fortalecer las iniciativas de coordinación a nivel mundial para reducir los efectos de los desastres, |
| Reduce to 256 Color | Reducir a 256 colores |
| In addition , non financial corporations may have felt the need to improve their balance sheet positions and reduce their debt levels . | Fuente BCE . |
| As yet, few Member States have examined the need to reduce vulnerability and to increase their resilience to the effects of the climate change. | Por ahora, son pocos los Estados miembros que han examinado la necesidad de reducir su vulnerabilidad y reforzar su resistencia a los efectos del cambio climático. |
| Reduce to pulp by boiling. | Cocinar hasta convertir en pulpa. |
| One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector. | Una se refiere a cómo necesitamos aplicar la determinación de precios basada en el mercado para afectar la demanda y la utilización de tecnologías inalámbricas para reducir dramáticamente las emisiones en el sector de auto transportes. |
| It set out in the resolution its need 'to reduce the current dispersal of its work and staff between the three working places'. | Su trabajo y su personal están esparcidos en tres sitios diferentes separados entre sí por centenares de kilómetros. |
| or firms to reduce their production . | or firms to reduce their production . |
| He was able to reduce taxes. | Él pudo reducir los impuestos. |
| We have to reduce our expenses. | Tenemos que reducir nuestros gastos. |
| Reduce Texturing | Reducir la texturización |
| Reduce level | Reducir el nivel |
| Reduce detail | Reduce detalle |
| Reduce Colors | Reducir colores |
| Reduce Tree | Contraer árbol |
| Specifically, China and emerging Asia should implement reforms that reduce the need for precautionary savings and let their currencies appreciate | Específicamente, China y los países emergentes de Asia deben aplicar reformas para reducir la necesidad del ahorro de previsión y permitir que sus monedas se aprecien |
| We have to try to reduce its complexity. | Debemos tratar de reducir su complejidad. |
| 13. Recognizes the urgent need to develop further and make use of the existing scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters, and emphasizes the need for developing countries to have access to technology so as to tackle natural disasters effectively | 13. Reconoce la urgente necesidad de seguir desarrollando y utilizando los conocimientos científicos y técnicos existentes para reducir la vulnerabilidad a los desastres naturales, y recalca la necesidad de dar a los países en desarrollo acceso a las tecnologías para que afronten con eficacia los desastres naturales |
| Recognizing the urgent need to further develop and make use of the existing scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters, and emphasizing the need for developing countries to have access to technology so as to tackle natural disasters effectively, | Reconociendo la urgente necesidad de seguir elaborando y utilizando los conocimientos científicos y técnicos existentes para reducir la vulnerabilidad a los desastres naturales, y haciendo hincapié en la necesidad de que los países en desarrollo tengan acceso a la tecnología a fin de afrontar de manera efectiva los desastres naturales, |
| Recognizing the urgent need to further develop and make use of the existing scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters, and emphasizing the need for developing countries to have access to technology so as to tackle natural disasters effectively, | Reconociendo la urgente necesidad de seguir desarrollando y utilizando los conocimientos científicos y técnicos existentes para reducir la vulnerabilidad a los desastres naturales, y haciendo hincapié en la necesidad de que los países en desarrollo tengan acceso a la tecnología para que puedan afrontar los desastres naturales con eficacia, |
| U.N. group drafts plan to reduce emissions | Un grupo de la ONU esboza un plan para reducir las emisiones |
| Allah will certainly reduce it to naught. | Alá va a destruirlo. |
| To reduce expenses of external co workers | Reducir gastos de los colaboradores externos |
| Assess measures to reduce tyre related accidents. | Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. |
| At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries . | Al mismo tiempo , Suecia necesitaría reducir en el largo plazo su presión fiscal , que sigue siendo elevada en comparación con otros países industrializados . |
| At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries . | como la adopción de nuevas medidas encaminadas a aumentar la tasa de actividad de la población activa , es lo adecuado para mantener dicha sostenibilidad . Al mismo tiempo , Suecia necesitaría reducir en el largo plazo su presión fiscal , que sigue siendo elevada en comparación con otros países industrializados . |
| One of the things that we also need to do, is we need to try to not kind of fool ourselves into thinking that you can have a green world, before you reduce the amount of oil that we use. | Otra coas que necesitamos hacer es, no engañarnos en pensar que podemos tener un mundo verde, sin disminuir la cantidad de petróleo que consumimos. |
| We have to reduce the cost to a minimum. | Tenemos que reducir el costo a un mínimo. |
| Reduce Uniform Noise | Reducir el ruido uniforme |
| Reduce JPEG Artifacts | Reducir los artefactos de JPEG |
| Recognizing the need in emergency situations to ensure the smooth transition from relief to rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services, | Reconociendo la necesidad que existe en las situaciones de emergencia de que se pase sin trabas de la asistencia de socorro a la rehabilitación y el desarrollo para reducir así la dependencia respecto de la ayuda alimentaria externa y de otros servicios de socorro, |
Related searches : Reduce The Need - To Reduce - Reduce To - Aimed To Reduce - Potential To Reduce - Aiming To Reduce - Reduce To Silence - Commitment To Reduce - Try To Reduce - Allows To Reduce - As To Reduce - Means To Reduce - Reduce To Simmer - Reduce To Cash
