Translation of "needs and objectives" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos |
| Assistance under this Regulation shall pursue the following specific objectives according to the needs of each beneficiary country and their individual enlargement agenda | La ayuda en virtud del presente Reglamento perseguirá los siguientes objetivos específicos en función de las necesidades de cada país beneficiario y de su agenda de ampliación |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| 4. Also recognizes that much needs to be done to achieve the objectives of the New Partnership, particularly with regard to economic growth and poverty reduction | 4. Reconoce también que es mucho lo que queda por hacer para cumplir los objetivos de la Nueva Alianza, particularmente en materia de crecimiento económico y lucha contra la pobreza |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| Objectives | Objetivos |
| Objectives | Objetivos |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . |
| It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. | Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN |
| 1 OBJECTIVES | 1 OBJETIVOS |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 . |
| discussing matters relating to the objectives and | discussing matters relating to the objectives and |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| as to the objectives and eligibility criteria | Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. |
| The Union's objectives | Objetivos de la Unión |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| and delete the text of Objectives 2 and 3. | y suprímase el texto de los objetivos 2 y 3 |
| 12. Also endorses recommendation 9, and agrees with the Chief Executives Board for Coordination that the application of this approach needs to be tailored to the specific objectives and circumstances of the organizations concerned | 12. Hace suya también la recomendación 9 y conviene con la Junta de los jefes ejecutivos para la coordinación en que la aplicación de este criterio deberá adaptarse a los objetivos y circunstancias específicos de las organizaciones de que se trate |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Lo miro y tomo decisiones. Necesita más rojo, necesita más azul, necesita una forma diferente. |
| ( a ) Medium term objectives for Spain and France . | ( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia . |
| 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS | 1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO |
| 5. Calls upon the international community to continue to contribute generously to the emergency needs, recovery and development of the Sudan, and urges all parties to the conflict to facilitate the achievement of those objectives | 5. Exhorta a la comunidad internacional a que siga haciendo aportaciones generosas con el fin de satisfacer las necesidades de emergencia, recuperación y desarrollo del Sudán, e insta a todas las partes en el conflicto a que faciliten el logro de esos objetivos |
| That is correct. But an instrument is used to achieve certain objectives, and quite obviously these are not our objectives. | MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, es obvio que la Comisión de Política Regional y de Ordenación dei Territorio apoya en su totalidad el informe Herman y la idea de la Unión Económica y Monetaria europea. |
| Objectives of the Eurosystem | Objetivos del Eurosistema |
| As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined | Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos |
| Consistency with other policies and objectives of the Community | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad |
| Consistency with other policies and objectives of the Community | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coherencia con otras políticas de la Unión |
| C. The objectives and competences of the Union 8 . | C. Objetivos y competencias de la Unión 8 . |
| ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) | ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) |
| Food and drink are material needs. | La comida y bebida son necesidades materiales. |
| She needs him more than he needs her. | Ella le necesita más de lo que él la necesita. |
| The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. | Cuanto más grueso el objeto, más radiación necesita, y más tiempo necesita. |
| Let us remember them and spell out structural and social objectives. | Igualmente, la integración de las corrientes de capital que se lograría, en particu |
| It needs peace, I won't say bread, but rather rice, it needs peace, development and freedom. | Quiero pedir que la próxima vez mi pregunta sea respondida oralmente. |
