Translation of "needs some attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Some - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs attention.	Tom necesita atención.
He needs to be the center of attention.	Él necesita ser el centro de atención.
Tom needs some sleep.	Tom necesita dormir un poco.
Tom needs some rest.	Tom necesita algo de descanso.
The property is in critical condition and needs immediate attention	La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata
She needs to be the center of attention all the time.	Ella necesita ser siempre el centro de atención.
This tire needs some air.	Este neumático necesita un poco de aire.
Tom needs some alone time.	Tom necesita algo de tiempo a solas.
Tom needs some more rest.	Tom necesita algo más de descanso.
Tom needs some new clothes.	Tom necesita algo de ropa nueva.
THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION 7	7 LA CONTRIBUCIÓN DE TODOS LOS PARTICIPANTES EN LA SEPA DEBERÁ INTENSIFICARSE
Tom needs to get some sleep.	Tom necesita un poco de sueño.
Tom needs to get some rest.	Tom necesita descansar un poco.
psselect needs some parameters in this mode.	psselect necesita algunos parámetros en este modo.
pstops needs some parameters in this mode.	pstops necesita algunos parámetros en este modo.
The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention.	A continuación, el colegiado Wolfgang Stark, de Ergolding, estuvo en el ojo del huracán.
5. Welcomes the specific attention paid by the Representative of the Secretary General to the special protection, assistance and development needs of internally displaced women, children and other groups with specific needs and his commitment to pay more systematic and in depth attention to their needs	5. Observa con satisfacción la atención prestada por el Representante del Secretario General a las necesidades especiales de protección, asistencia y desarrollo de las mujeres y los niños desplazados internamente y otros grupos con necesidades específicas, así como su compromiso de prestar una atención más sistemática y profunda a sus necesidades
Sender indicates this journal assignment still needs some action	El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción
I suspect that Tom did that just to get some attention.	Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.
Sender indicates this to do assignment still needs some action	El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción
Is anyone paying attention to some of the things these guys do?	Hay alguien que preste atención a lo que hacen estos muchachos?
A small boy needs some person he can look up to.	Un niño pequeño necesita a alguien a quien poder admirar.
In order to satisfy their needs and expenses, however, the same family needs some 11,130 kn (1,442.00 euro) per month.	Sin embargo, para satisfacer sus necesidades y gastos, esa misma familia necesita cerca de 11,130 kunas (1,442.00 euros) por mes.
He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons.	Estaba equivocado. Algunos prestaban atención, aunque por las razones incorrectas.
Reiterating that the Second World Assembly should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries,	Reiterando que en la Segunda Asamblea Mundial se debería prestar especial atención, entre otras cosas, a los vínculos entre el envejecimiento y el desarrollo, en particular las necesidades, prioridades y perspectivas de los países en desarrollo,
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13.	Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años.
Reiterating that the Second World Assembly on Ageing should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries,	Reiterando que en la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento se debería prestar especial atención, entre otras cosas, a los vínculos entre el envejecimiento y el desarrollo, en particular las necesidades, prioridades y perspectivas de los países en desarrollo,
However , the core SEPA direct debit scheme does not fulfil the needs of all debtors and debtor banks . In some countries , it does not fulfil the needs of some creditors either .	Sin embargo , el esquema básico de adeudo directo de la SEPA no satisface las necesidades de deudores y entidades deudoras y , en algunos países , tampoco las de algunos acreedores .
After all, every economy needs some unemployment to allow workers to change jobs.	A fin de cuentas, todas las economías necesitan cierto desempleo para que los trabajadores puedan pasar de una ocupación a otra.
27. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	27. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de protección
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	31. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de protección
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	31. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de recibir protección
33. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	33. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las que necesitan una protección especial
The only time my son talks to me is when he needs some money.	La única oportunidad en la que mi hijo me habla es cuando él necesita dinero.
Some scholars believe Article 112 is the world s harshest and needs to be overhauled.	Algunos eruditos creen que el Artículo 112 es el más severo del mundo y que necesita ser revisado.
Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies,	Tomando nota con reconocimiento de la mayor atención que el Comité Permanente entre Organismos ha estado prestando a las necesidades de seguridad del personal que responde a esas emergencias,
The Community needs a global policy for the textile and clothing industries, paying due attention to the commercial, technological, industrial and regional aspects.	La Comunidad necesita dotarse de una política global para las industrias textiles y del vestir, que articule debidamente los aspectos comerciales, tecnológicos, industriales y regionales.
Certainly, the global economy needs some traffic rules where there are clear cross border spillovers.	Sin duda, la econom a global necesita algunas reglas de tránsito donde existan derrames internacionales claros.
That's about 10 percent of our global needs and 100 percent of some island nations.	que cubre el 10 de las necesidades globales y el 100 de algunos países insulares.
Attention	Atención
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.	Algunos piensan que el camino para llegar a esas necesidades es destruir el mundo, para otros es construir algo, crear algo, amar ha alguien.
Some Twitter users rushed to draw Navratilova's attention to her mistake, hoping to spare her any more embarrassment	No faltaron los tuiteros que quisieron sacar a Navratilova de su error
10. Encourages the Committee, in monitoring the implementation of the Convention, to continue to pay attention to the needs of children in especially difficult circumstances	10. Alienta al Comité a que, en su labor de supervisión de la aplicación de la Convención, siga prestando atención a las necesidades de los niños en circunstancias especialmente difíciles
11. Encourages the Committee, in monitoring the implementation of the Convention, to continue to pay attention to the needs of children in especially difficult circumstances	11. Alienta al Comité a que, en su labor de supervisión de la aplicación de la Convención, siga prestando atención a las necesidades de los niños en circunstancias especialmente difíciles
As the many examples contained in this report and the accompanying annex show, continued attention needs to be paid to implementation in all priority areas.	Como lo muestran los muchos ejemplos contenidos en el presente informe y el anexo, debe prestarse una continua atención a la aplicación en todas las áreas prioritarias.

Muestra esta página en español