Translation of "needs to contain" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The UK no longer needs to protect its trade routes to colonial India, and the US no longer needs a ring of military bases to contain the Soviet Union.
El Reino Unido ya no necesita proteger sus rutas comerciales a la India colonial, y Estados Unidos ya no necesita un cinturón de bases militares para contener a la Unión Soviética.
This list should contain targets that the application does not directly depend on, but for which an action needs to be taken before running the application.
Esta lista debe contener objetivos de los que la aplicación no depende directamente, pero para los que se necesita realizar alguna acción antes de ejecutar la aplicación. NAME OF TRANSLATORS
Does Contain
Tiene
The US needs fiscal measures that both curb the deficit and contain rising income inequality and the inequality of opportunity that it begets.
Los Estados Unidos necesitan medidas fiscales para controlar el déficit y contener el crecimiento de la desigualdad de los ingresos y la desigualdad de oportunidades que genera.
May contain nuts.
Puede contener tuercas.
May contain nuts.
Puede contener nueces.
May contain nuts.
Puede contener restos de frutos secos.
Languages contain patterns.
Las lenguas contienen patrones.
Does Not Contain
No contiene
does not contain
no contiene
Does NOT Contain
NO tiene
Does not contain
No contiene
The goal cannot be simply to contain Russia.
El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia.
Template does not contain a valid to do.
La plantilla no contiene ninguna tarea pendiente válida.
Your veins contain water.
Tus venas contienen agua.
Most toothpastes contain fluoride.
Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.
Name does not contain
El nombre no contiene
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio.
Allows you to open files which contain email messages.
Le permite abrir archivos que contengan mensajes de correo electrónico.
And they contain no mercury.
Por encima, no contienen nada de mercurio.
Tom couldn't contain his anger.
Tom no podía contener su rabia.
Does Coca Cola contain caffeine?
Contiene cafeína la Coca Cola?
Only animal products contain cholesterol.
Solo los productos animal contienen colesterol.
Religions may also contain mythology.
Las religiones pueden contener una mitología.
Profile name cannot contain spaces.
El nombre del perfil no puede contener espacios!
That needs to change.
Es necesario que eso cambie.
Needs to be written.
Necesita ser escrito.
Tom needs to relax.
Tom necesita relajarse.
This needs to change.
Esto necesita cambiar.
This needs to stop.
Esto tiene que parar.
This needs to stop.
Esto debe parar.
Tom needs to pay.
Tom necesita pagar.
Nobody needs to talk.
Nadie tiene que hablar.
The first location line will always contain the top level location. data will contain file line.
La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea.
To God belongs all that the heavens and earth contain.
De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
The list does not contain any Raw files to process.
La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.
Que hace falta usarlos, aplicarlos, que hay que mostrarle al mundo que estos saberes y habilidades son importantes incluso hoy.
She needs someone to talk to.
Ella necesita a alguien con quien hablar.
Tom needs to talk to Mary.
Tom necesita hablar con Mary.
Tom needs to talk to you.
Tom necesita hablarte.
Tom needs to speak to Mary.
Tom necesita hablarle a Mary.
Tom needs to listen to Mary.
Tom necesita escuchar a Mary.
God knows what the hearts contain.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
He knows what the hearts contain.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Does this food contain any meat?
Hay carne en esta comida?

 

Related searches : Tend To Contain - Appear To Contain - Standardized To Contain - Used To Contain - Said To Contain - Has To Contain - Known To Contain - Designed To Contain - Trying To Contain - Struggle To Contain - Appears To Contain - Contain Risk - They Contain